Manuels Connexes pour Simu LiveIn 2008734
Sommaire des Matières pour Simu LiveIn 2008734
-
Page 1: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. Informations importantes – sécurité 2. Présentation du LiveIn 3. Installation du LiveIn 4. Utilisation du LiveIn 5. Réglages avancés – faire évoluer une installation 6. Guide de dépannage 7. Caractéristiques techniques NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION... - Page 2 SOMMAIRE 1. Informations importantes - sécurité 1. Informations importantes – sécurité 1- Conditions générales d’installation 2. Présentation du LiveIn 2- Consignes de sécurité 3. Installation du LiveIn 3- Consignes spécifiques de sécurité – portes et 4. Utilisation du LiveIn portails motorisés 5. Réglages avancés – faire évoluer une installation 4- Domaine d’application 6.
-
Page 3: 1- Conditions Générales D'installation
Toute utilisation hors du domaine d’application défini par SIMU est interdite. Elle entraînerait, comme tout irrespect des instructions figurant dans cette notice, l’exclusion de la responsabilité et de la garantie SIMU. Avant toute installation, vérifier la compatibilité de ce produit avec les équipements et accessoires associés. -
Page 4: 4- Domaine D'application
à vue, nécessite obligatoirement l’installation d’un dispositif de sécurité sur cet automatisme. Se référer aux notices spécifiques des produits concernés. Pour obtenir des informations complémentaires, ou en cas de doute, consulter un interlocuteur SIMU ou aller sur le site www.simu.com. Domaine d’application Le système LiveIn permet de piloter des équipements motorisés tels que des volets roulants, des stores, ainsi que des portes de garage équipées de... -
Page 5: Présentation Du Livein
SOMMAIRE 2. Présentation du LiveIn 1. Informations importantes – sécurité 1- Présentation générale 2. Présentation du LiveIn 2- Principe de fonctionnement 3. Installation du LiveIn 3- Protection du système 4. Utilisation du LiveIn 4- Eléments du système 5. Réglages avancés – faire évoluer une installation > La prise connectée 6. Guide de dépannage > L’application 5- Le menu général 7. - Page 6 équipements radio SIMU-Hz depuis un smartphone ou une tablette La solution LiveIn est composée de : - Une prise connectée Wifi/Simu-Hz à brancher sur le secteur pour piloter les équipements Simu-Hz de son installation. La prise LiveIn doit être installée à proximité...
- Page 7 2. Présentation du LiveIn Principe de fonctionnement * Pour un simple accès en local, seul un routeur wifi est requis (pas besoin d’une connexion Internet)
- Page 8 2. Présentation du LiveIn Protection du système La sécurité du système LiveIn est garantie par un code PIN de 4 chiffres propre à l’installation. Ce code PIN LiveIn est généré automatiquement au moment du paramétrage. Toutes les prises LiveIn de l’installation ont le même code PIN. Il est disponible dans le menu général, puis dans « Editer ». Les ordres sont cryptés afin de bénéficier d’une plus grande sécurité.
- Page 9 2. Présentation du LiveIn Eléments du système > L’application...
- Page 10 2. Présentation du LiveIn Le menu général...
- Page 11 2. Présentation du LiveIn Le menu utilisateur Pilotage manuel des Equipements Création et lancement des Scénarios Programmations des Horloges Piloter en direct vos équipements Faire jouer successivement une séquence de Vos scénarios s’exécutent automatiquement en ou groupes d’équipements. votre absence. commandes sur vos équipements. - Les équipements à...
- Page 12 2. Présentation du LiveIn Les pré-requis à l’installation IMPORTANT : le système LiveIn ne pourra être ajouté à une installation SIMU-Hz que si les équipements à piloter sont déjà programmés et équipés au préalable d’un point de commande individuel SIMU-Hz. - Smartphone ou tablette compatibles iOS (Version 8 et + : iPhone 4S ou plus récent ) et Version Android (Versions 4.1 et +) - Alimentation 230V-120V / 50 Hz compatibles prises électriques de type C,E, F...
- Page 13 2. Présentation du LiveIn 2- Paramétrer le réseau Wifi 3. Installation du LiveIn > Etape 1 à 3 4. Utilisation du LiveIn > Réseau Wifi 5. Réglages avancés – faire évoluer une > Configuration Auto installation > Messages d’erreurs possibles et résolution 6. Guide de dépannage 3- Programmer les équipements Simu-Hz 7. Caractéristiques techniques > Prise LiveIn > Liste des équipements > Choix de l’icône de l’équipement > Etape 0 > Etape 1 à 4 > Ecran test > Renommage du canal...
-
Page 14: Charger L'application
3. Installation du LiveIn Charger l’application Télécharger l’application gratuite Simu LiveIn sur votre smartphone, tablette (disponible sur l’Apple Store ou le Google Play). Vue App store Vue play store Pour toute nouvelle installation, il vous faudra recharger l’application LiveIn... -
Page 15: 2- Paramétrer Le Réseau Wifi
3. Installation du LiveIn Paramétrer le réseau Wifi Etape 1 - Cliquer sur “démarrer un nouveau LiveIn” - Brancher la prise LiveIn sur une prise secteur. Vous assurer que la couleur de la LED est rouge fixe. (En cas de LED verte, réinitialiser la prise à l’aide du bouton reset : une simple pression est nécessaire). LiveIn est en mode configuration et émet un réseau wifi temporaire simu_#### Une prise LiveIn qui aura déjà... - Page 16 3. Installation du LiveIn Paramétrer le réseau Wifi Etape 2 Vous rendre sur les paramètres de réglage wifi de votre appareil mobile Vous connecter au réseau wifi simu_#### Ex. Iphone L’apparition du Wifi de la prise Simu_#### peut prendre quelques secondes.
- Page 17 3. Installation du LiveIn Paramétrer le réseau Wifi Etape 3 ØUne fois votre mobile connecté au réseau Simu_####, le bouton “Rechercher LiveIn” apparait dans l’assistant de démarrage de l’appli Cliquer sur le bouton “Rechercher LiveIn” SI ERREUR « LIVEIN INTROUVABLE » 1) Vérifier l’état du voyant de la prise LiveIn. Il doit être rouge. 2)Vérifier que votre smartphone est bien toujours connecté...
- Page 18 3. Installation du LiveIn Paramétrer le réseau Wifi Réseau WiFi Choisir votre réseau wifi domestique dans la liste S’il n’apparaît pas, pour raffraîchir la liste de réseaux, réinitier le mode configuration de la prise (led rouge = appui court sur bouton reset) NE PAS chercher le réseau Simu_#### Entrer le mot de passe de votre box wifi Cliquer sur suivant...
- Page 19 3. Installation du LiveIn Paramétrer le réseau Wifi Configuration Auto Envoi des infos réseau wifi domestique à la prise LiveIn qui redémarre et ce connecte au réseau L’appareil mobile se déconnecte du réseau d’installation de la prise LiveIn(Simu_####); Simu_#### disparait. L’appareil mobile se connecte au même réseau que la prise LiveIn (le réseau wifi domestique) L’appareil mobile recoit les émissions de la prise LiveIn...
- Page 20 3. Installation du LiveIn Paramétrer le réseau Wifi – messages d’erreurs possibles Erreur #3 ØLa prise LiveIn et votre appareil mobile sont sur le même réseau wifi mais n’arrivent pas à communiquer ensemble ØVous rendre dans les paramètres wifi de votre mobile et vous assurer que l’appareil mobile est connecté...
- Page 21 3. Installation du LiveIn Paramétrer le réseau Wifi – messages d’erreurs possibles Erreur #4 ØLe réseau wifi sur lequel s’est connecté votre appareil mobile n’est pas le même que celui de la prise LiveIn A. Si la led sur la prise LiveIn est verte, cela est certainement un problème temporaire de réseau wifi >Patienter afin que les communications soient remises >Redémarrer l’assistant si problème persiste...
- Page 22 3. Installation du LiveIn Programmer les équipements Simu-Hz Prise LiveIn ØDonner un nom à la prise LiveIn que vous venez de paramétrer Dans le cas d’une installation LiveIn avec plusieurs prises, ce nom vous permettra d’identifier chaque prise Ex. RDC, Etage Ex. Maison, bureau...
- Page 23 3. Installation du LiveIn Programmer les équipements Simu-Hz Liste des équipements Ø Depuis cet écran, vous pourrez modifier et ajouter les équipements Simu-Hz de votre choix Ø Chaque prise LiveIn peut contenir jusqu’à 25 canaux 1 canal peut contenir un équipement ou un groupe d’équipements Simu-Hz ØDans le cas d’une nouvelle prise, cliquez sur le + pour ajouter un premier équipement...
- Page 24 3. Installation du LiveIn Programmer les équipements Simu-Hz Choix de l’icône de l’équipement Ø Choisir l’icône correspondant à votre équipement ØVous avez un choix de 11 icônes disponibles. De l’icône dépend le type de commande auxquels vous aurez accès (voir document « liste des équipements compatibles » pour recommandations) Pensez à...
- Page 25 Programmer les équipements Simu-Hz Etape 0 Ø Le premier écran rappelle les consignes de sécurité essentielles au professionnel qui effectue l’installation des équipements Simu-Hz et le paramétrage de la prise LiveIn Lire le texte en entier (glisser vers le bas) Accepter Il est important de bien prendre connaissance de ces consignes avant toute...
-
Page 26: Etape 1 À 4
3. Installation du LiveIn Programmer les équipements Simu-Hz Etape 1 à 4 Ø Suivre les indications de l’assistant de configuration ØLiveIn s’appaire à un équipement Simu-Hz de la même manière qu’un émetteur sur une installation existante... - Page 27 3. Installation du LiveIn Programmer les équipements Simu-Hz Ecran test Ø Cet écran vous permet de tester le bon fonctionnement de la commande Si la commande ne fonctionne pas, appuyez sur réessayer Si la commande fonctionne bien, vous pouvez soit : 1. Créer un groupe et ainsi appairer un nouvel équipement sur le canal (étape 1 à 4) 2.
-
Page 28: Installation Du Livein
2. Valider et enregistrer définitivement votre liste d’équipements en appuyant sur la touche « valider » Vous sortez du paramétrage des équipements simu-Hz et accéder au mode utilisateur « écran de félicitations ». Si vous interrompez le paramétrage de LiveIn avant l’écran de... -
Page 29: Réglages Avancés - Faire Évoluer Une Installation
SOMMAIRE 4. Utilisation du LiveIn 1- Les équipements 1. Informations importantes – sécurité > Piloter manuellement ses équipements 2. Présentation du LiveIn 2- Les scénarios 3. Installation du LiveIn > Gérer ses scénarios 4. Utilisation du LiveIn > Créer 5. Réglages avancés – faire évoluer une installation > Jouer manuellement 6. Guide de dépannage > Modifier > Supprimer 7. - Page 30 4. Utilisation du LiveIn Piloter manuellement ses équipements Ø Depuis le menu équipements, choisir l’icône de l’équipement que vous souhaitez piloter en cliquant dessus ØChoisir ensuite l’ordre de commande que vous souhaitez envoyer en cliquant dessus L’écran se grise le temps de l’envoi de la commande Menu équipements Ecran commande Dépendant de l’environnement et de la qualité...
- Page 31 4. Utilisation du LiveIn Gérer ses scénarios ØUn scénario permet de jouer une séquence de commandes sur plusieurs équipements. Ex : Matin qui ouvre les volets roulants Ex : Soir qui ferme les volets et allume la lumière ØUne installation LiveIn peut gérer jusqu’à 25 scénarios Modifier/ supprimer un scénario Ajouter un scénario Liste des scénarios (jusqu’à...
- Page 32 4. Utilisation du LiveIn Créer des scénarios Appuyer sur le bouton + Nommer le scénario (seuls 25 caractères affichés) Ajouter les commandes souhaitées l’une après l’autre Apparait le liste des commandes incluses dans le scénario Ex. Scénario soir = descente du volet SAM Valider pour enregistrer le scénario La création des scénarios est primordiale pour l’utilisation des pleines fonctionnalités de LiveIn.
- Page 33 4. Utilisation du LiveIn Jouer manuellement Ø Depuis le menu scénario, cliquer sur le scénario que vous souhaitez lancer N’oubliez pas que vous pouvez à tout moment automatiser ce scénario en utilisant la fonction horloge...
- Page 34 4. Utilisation du LiveIn Modifier des scénarios Appuyer sur le bouton pour entrer dans un mode edit Cliquer sur le scénario que vous souhaitez modifier Vous pouvez alors modifier ce scénario Modifier son nom Ajouter une commande(+) Supprimer une commande (glisser gauche/ supprimer) Confirmer la modification en cliquant sur valider...
- Page 35 4. Utilisation du LiveIn Supprimer des scénarios Appuyer sur le bouton pour entrer dans un mode edit Glisser gauche le scénario Confirmer la suppression en appuyant sur le bouton supprimer qui est apparu Attention un scénario programmé sur une horloge (picto horloge apparait) ne pourra pas être supprimé...
- Page 36 4. Utilisation du LiveIn Gérer ses horloges Modifier/ supprimer un programme hebdo Ajouter un programme hebdomadaire Activer/ désactiver l’exécution du programme en cliquant sur bouton -> Programme activé -> Programme désactivé Liste des horloges (jusqu’à 25) avec : Horaire exécution Jours d’exécution (rosés) Statut du programme (actif/inactif)
- Page 37 4. Utilisation du LiveIn Créer des programmes hebdomadaires Appuyer sur le bouton + Nommer le programme hebdomadaire Définir les horaires Type horaire -> Fixe ->Cosmique Aube/ crépuscule* (avec décalage possible +- 120mns) Les jours d’exécution Simulation de présence Sortir de l’écran “régler l’heure” Inclure le(s) scénario(s) Valider pour enregistrer l’horloge Autoriser la géolocalisation pour l’appli LiveIn permettra...
- Page 38 4. Utilisation du LiveIn Modifier un programme Appuyer sur le bouton pour entrer dans un mode edit Cliquer sur le programme que vous souhaitez modifier Vous pouvez alors modifier ce programme Modifier son nom Modifier son horaire/jours exécution (set) Ajouter un scénario Supprimer un scénario (glisser gauche/supprimer) Confirmer la modification en cliquant sur le bouton valider...
- Page 39 4. Utilisation du LiveIn Supprimer un programme Appuyer sur le bouton pour entrer dans un mode edit Glisser gauche l’horloge Confirmer la suppression en appuyant sur le bouton supprimer qui est apparu...
- Page 40 4. Utilisation du LiveIn Ajouter de nouveaux utilisateurs Au préalable ØAvoir le code PIN de l’installation LiveIn ØTélécharger l’application LiveIn sur l’appareil mobile ØConnecter l’appareil mobile au même réseau wifi que l’installation LiveIn Cliquer sur le bouton “Se connecter à un LiveIn existant” Entrer le code PIN de l’installation LiveIn Puis cliquer sur valider.
- Page 41 Changer son code PIN Attention : Uniquement possible en mode configuration de la prise Accéder à la liste des équipements pour Ajouter/modifier/supprimer les équipements Simu-Hz de la prise LiveIn Attention : Réservé à installateur Changer son réseau wifi Attention : Uniquement possible en mode configuration de la prise...
- Page 42 4. Utilisation du LiveIn Changer le code PIN de mon installation ØLe code PIN de votre installation LiveIn est un code à 4 chiffres généré automatiquement lors de l’installation A tout changement de code PIN, bien penser à le partager ØVous pouvez le visualiser soit dans le menu général, avec tous les utilisateurs - «...
- Page 43 4. Utilisation du LiveIn Changer le réseau Wifi de mon installation ØLe réseau wifi de votre installation a été configuré lors de la première installation de la prise ØCe réseau wifi pourra être modifié mais uniquement en mode configuration de la prise Mettre la prise LiveIn en mode configuration Appui sur le bouton reset –...
- Page 44 4. Utilisation du LiveIn Rejoindre une autre installation LiveIn ØUne installation LiveIn est définie par : - Un code PIN à 4 chiffres - Un réseau wifi Ø Pour rejoindre une autre installation LiveIn que la vôtre : Rejoindre le bon réseau wifi dans les paramètres de réglage de votre mobile Dans le menu général, allez sur «...
- Page 45 4. Utilisation du LiveIn Mettre à jour mon installation ØLa solution LiveIn pourra proposer des mises à jour : - De l’application - Du logiciel de la prise ØPour les mises à jour de l’appli, ces dernières se feront selon le paramétrage de votre appareil - Automatiquement, si l’option téléchargement automatique”mises à...
- Page 46 4. Utilisation du LiveIn Changer la langue de l’appli ØL’appli LiveIn est disponible en 6 langues : - FR GB DE NL CZ PL Ø Pour changer la langue de l’appli : Dans le menu général allez sur “langue” Cliquer sur la langue que vous souhaitez Attendre que cette langue apparaisse puis ressortir par l’intermédiaire du bouton “menu général”...
- Page 47 PARTIE RESERVEE A L’INSTALLATEUR SOMMAIRE 5. Réglages avancés – faire évoluer une installation 1. Informations importantes – sécurité 2. Présentation du LiveIn 3. Installation du LiveIn 1- Ajouter/ modifier/ supprimer des équipements Simu-Hz 4. Utilisation du LiveIn > Comprendre le principe 5. Réglages avancés – faire évoluer > Retourner à la liste des équipements une installation > Ajouter un canal 6.
-
Page 48: Réglages Avancés
>Comprendre la principe Ø Chaque prise LiveIn peut contenir potentiellement jusqu’à 25 canaux Ø1 canal peut contenir un équipement ou un groupe d’équipements Simu-Hz ØChaque canal est constitué d’une adresse unique qui sera apprise à l’équipement Simu-Hz à travers la procédure d’appairage prog-prog =>Identique à... -
Page 49: Retourner À La Liste Des Équipements
5. Réglages avancés Ajouter/ modifier/ supprimer des équipements Simu-Hz > Retourner à la liste des équipements Aller sur le menu général, cliquer sur « Editer » Cliquer sur « Programmation Hz » pour retrouver la liste de vos équipements... -
Page 50: Ajouter Un Canal
équipements actuels Suivre l’assistant de configuration. Pour détails, voir partie “programmer les équipements Simu-Hz” (1ère installation) Pour valider définitivement la liste de vos équipements, appuyer sur le bouton valider. Il est important que la validation se fasse soit par le bouton valider en bas de l’écran,... -
Page 51: Modifier Un Canal
5. Réglages avancés Ajouter/ modifier/ supprimer des équipements Simu-Hz > Modifier un canal Le bouton permet d’éditer le canal et de modifier ainsi le(s) équipement(s) contenu(s) A. Vous pouvez choisir d’ajouter un nouvel équipement sur le canal en suivant l’assistant de programmation 1. Ouverture de la mémoire moteur de l’équipement à ajouter 2. -
Page 52: Supprimer Un Canal
5. Réglages avancés Ajouter/ modifier/ supprimer des équipements Simu-Hz > Supprimer un canal Le bouton permet d’éditer le contenu du canal Supprimer le(s) équipement(s) enregistrés dans le canal en suivant l’assistant de programmation qui dans ce cas servira à désappairer le LiveIn de(s) équipement(s) Ouverture de la mémoire moteur de l’équipement à supprimer Appui sur “programmer”... - Page 53 Vous retournez alors sur les assistants de configuration (comme lors d’une 1ère installation): 1. Pour paramétrer le réseau wifi 2. Pour programmer les équipements Simu-Hz Une installation LiveIn pourra inclure plusieurs prises LiveIn, avec le même code PIN, mais sur différents réseaux wifi (ex: maison &...
- Page 54 Ø Une prise LiveIn peut être totalement remise à zéro c’est-à-dire : Effacement des données réseau wifi, des données équipements, scénarios et horloges =>Retour dans son mode usine ATTENTION : cette remise à zéro n’efface pas la prise LiveIn de la mémoire des équipements Simu-Hz auxquels elle aura été 20 secondes appairée ØPour remettre à zéro une prise qui sera réinstallée au même endroit: 1.
-
Page 55: Réglages Avancés - Faire Évoluer Une Installation
1- Problèmes de réseau Wifi 1. Informations importantes – sécurité > Pendant l’installation – écran auto config 2. Présentation du LiveIn 3. Installation du LiveIn > Pendant l’utilisation 4. Utilisation du LiveIn 2- Problèmes de communication Simu-Hz 5. Réglages avancés – faire évoluer une installation > Erreur lors de l’appairage 6. Guide de dépannage > Mauvais fonctionnement en utilisation 7. Caractéristiques techniques - Autres problèmes... - Page 56 6. Guide de dépannage Problèmes de réseau Wifi – pendant l’installation – Erreur sur écran auto config Visualisation Problèmes Causes possibles Solutions erreur Erreur sur étape 3: Allez dans les réglages de votre appareil mobile pour le connecter au même réseau wifi que celui de la prise Votre appareil mobile n’est pas puis retourner dans l’appli connecté...
- Page 57 6. Guide de dépannage Problèmes de réseau Wifi – Erreur en mode utilisateur Problèmes Causes possibles Solutions Erreur à l’ouverture de l’app et tentative de connexion LiveIn Allez dans les réglages de votre appareil « LiveIn Introuvable » / Erreur de connexion avec Livein » mobile pour vérifier que vous êtes bien Votre appareil mobile n’est pas connecté...
- Page 58 MAIS ne Estimer combien d’émetteur/ canal programmé sur le moteur. répond plus sur l’écran test =>Si trop, en enlever pour pouvoir ajouter LiveIn La mémoire moteur est saturée Les moteurs Simu-Hz peuvent supporter jusqu’à 12 émetteurs et 3 capteurs...
- Page 59 Si ce n’est plus le cas, faire une maintenance sur votre moteur. LiveIn cesse de répondre aux commandes LiveIn Vérifier votre environnement d’installation. Y ‘a t-il de nouveaux éléments perturbateurs pour les communications Simu-Hz? =>Enlever l’éléments perturbateur Le moteur est hors de portée de la prise LiveIn =>Rapprocher la prise LiveIn du moteur concerné...
- Page 60 Attendre que l’écran auto config se passe pui appuyer sur continuer Le message “livein est déjà configuré” apparait _ Appuyer sur continuer pour retrouver toute la configuration de votre prise. Il vous suffit maintenant de valider le nom puis l’écran des équipements Simu-Hz pour retourner en mode utilisateur...
- Page 61 SOMMAIRE 7. Caractéristiques techniques 1. Informations importantes – sécurité 1- Prise LiveIn 2. Présentation du LiveIn 3. Installation du LiveIn 2- Application mobile LiveIn 4. Utilisation du LiveIn 5. Réglages avancés – faire évoluer une installation 3- Fonctionnalités de la solution LiveIn 6. Guide de dépannage 7. Caractéristiques techniques...
- Page 62 IP20 : utilisation intérieure uniquement Fréquence radio WIFI 2.4 GHz. Protocole 802.11 b, 802.11 g SIMU Hz 433.42 MHz - Bande fréquence d’émission : 433,050 MHz - 434,790 MHz F : 433,420 MHz - Puissance maximale transmise : ERP < 10 mW Dimensions 58*108*45 mm (épaisseur 81 avec prise)
- Page 63 - iOS Version 8 et + (Iphone 4S ou +) - Androïd Version 4.1 et + Guide de mise en route intégré - Aide à la configuration du réseau wifi - Aide à la programmation des équipements SIMU-Hz Multi langue FR EN DE NL PL CZ...
- Page 64 (jusqu’à 5 prises possibles par installation) Nombre de scénarios maximal Nombre d’horloges maximal Portée radio 200 m en champ libre 20 m à travers 2 murs en béton armé Équipements compatibles Moteurs et récepteurs SIMU-Hz (voir liste des équipements compatibles sur simu.com)
- Page 65 7. Caractéristiques techniques Par la présente SIMU déclare que l’appareil « LiveIn » est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes des directives 2014/35/UE et 2014/53/UE. Une déclaration de conformité est mise à votre disposition à l’adresse internet : www.simu.fr - Utilisable en Eu, CH.