Publicité
Art. 25-933
WC-Papierspender - Toilet rolls holder -
Distributeur pour papier toilette - Toiletpapier dispenser
Serie Omega B
Gerät mit 4 Schrauben und
1
Dübeln befestigen.
Wall mounting by 4 plugs and
4 x
screws.
Fixation murale à l'aide des 4
vis et douilles.
Dispenser bevestigen met 4
pluggen en schroeven.
2
Gerät befüllen.
Fill up the unit.
Recharger l'appareil.
Vul de dispesner.
Technische Änderungen vorbehalten.
Technical modifications reserved.
Modifications techniques réservées.
Technische wijzigingen voorbehouden.
Bedienungsanleitung • Instructions for use •
3
Gehäuse schließen.
Lock the unit.
Verrouiller l'appareil.
Sluit de dispenser.
4
Spender ist sofort
betriebsbereit.
The dispenser is immediately
ready for use.
Le distributeur est prêt à être
utilisé.
De dispenser is nu klaar voor
gebruik.
Maße in mm
Dimensions in mm
Dimensions en mm
Maten in mm
5
6
Mode d'emploi •
Gebruiksaanwijzing
Wenn das Papier verbraucht
ist, Reserve-Rolle durch Ver -
schieben der Verschlussplatte
freigeben.
When the roll is empty, the
spare roll may be accessed by
sliding the locking plate.
Si le papier toilette est con -
sommé completement, un
rouleau de réserve sortira en
glissant la plâque de base.
Door de hendel naar lings of
rechts te bewegen komt de
resorve rol binnen hand
bereik.
Spender ist sofort
betriebsbereit.
The dispenser is immediately
ready for use.
Le distributeur est prêt à
l'utilisation immédiatement.
De dispenser is nu klaar voor
gebruik.
Publicité
