Publicité
2
TO PLAY: GEAR UP (CONTD.)
• PARA JUGAR: PONTE ACCESORIOS
(CONTINÚA)
• POUR JOUER : ÉQUIPEMENT (SUITE)
• PARA BRINCAR: EQUIPAR
(CONTINUAÇÃO)
G.
Adjust chest piece to fit by pulling the ends of the straps. •
Jala los extremos de las cintas para ajustar el peto a la
medida. • Ajuster le plastron en tirant sur les extrémités des
sangles. • Ajuste o peitoral, puxando a ponta das tiras.
H.
Strap the gauntlets on your arms and adjust them to fit. •
Ajusta a la medida los brazaletes en tus antebrazos. •
Enfiler les gantelets sur les bras et les ajuster. • Prenda o
equipamento nos braços e ajuste de acordo.
I.
Put mask on and you are ready for action! • ¡Ponte la máscara
y entra en acción! • Mettre le masque; l'action peut commencer!
• Coloque a máscara e está pronto para muita ação!
3
A.
B1.
B2.
B3.
B4.
WARNING: Do not aim at eyes or face. Only
use projectiles supplied with this toy. Do not fire
at point blank range. • ADVERTENCIA: Si
BACK VIEW
adquirió un modelo con proyectil(es) incluido(s):
VISTA DE ATRÁS
utilizar únicamente el(los) proyectil(es) incluido(s) en
VUE ARRIÈRE
este juguete. No apuntar a los ojos ni a la cara. No disparar a quemarropa. •
VISÃO DE TRÁS
ATTENTION : Ne pas viser les yeux ou le visage. N'utiliser que les projectiles
fournis avec ce jouet. Ne pas tirer à bout portant. • ATENÇÃO: Nota: Não apontar
na direção dos olhos ou do rosto. Utilize apenas os projéteis fornecidos com
este brinquedo. Não dispare excessivamente perto do alvo.
TO PLAY: ACCESSORIES
• PARA JUGAR: ACCESORIOS
• POUR JOUER : ACCESSOIRES
• PARA BRINCAR: ACESSÓRIOS
Scroll through the Mission Communicator! • ¡Explora el
comunicador de misiones! • Parcourir le communicateur de
missions. • Acione o Comunicador de Missão!
Open barrel lid. • Abre la tapa del cañón. • Ouvrir le couvercle du
barillet. • Abra a tampa do barril.
Load discs into blaster. • Carga discos en el lanzador. • Insérer
les disques. • Coloque os discos no lançador.
3
X
Close barrel lid. • Cierra la tapa del cañón. • Fermer le
couvercle du barillet. • Feche a tampa do barril.
Pull trigger to fire! • ¡Tira del gatillo para lanzar! • Appuyer sur la
détente pour tirer. • Aperte o gatilho para lançar!
3
Publicité
