Sommaire des Matières pour Innova TECAI PROTUB
- Page 1 protub Système de nettoyage de conduits manuel d’utilisation Traduction du manuel original...
- Page 2 Présentation Cher client, Nous vous remercions de faire confiance aux produits de qualité de l’entreprise TEINNOVA. Ce produit a été conçu grâce à des procédés modernes de fabrication et d’importantes mesures permettant de renforcer sa qualité. Nous tâchons de faire de notre mieux pour que vous soyez satisfait de ce produit et que vous puissiez l’utiliser sans problème.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières symboles 5-24 consignes de sécurité 6-24 conditions d’utilisation prévu 7-24 connaître sa machine 8-24 panneau de commande 9-24 accessoires et équipements connexes 10-24 instructions d’utilisation 11-24 transport 18-24 maintenance et entretien 19-24 protub Système de nettoyage de conduits 3-24... - Page 4 Table des matières gestion des déchets 20-24 guide de dépannage 21-24 spécificités techniques 22-24 conditions de garantie 23-24 déclaration de conformité “CE” 24-24 protub Système de nettoyage de conduits 4-24...
- Page 5 Symboles Tous les symboles présents dans ce manuel ainsi que ceux qui sont indiqués sur la machine sont expliqués dans cette section. Il est important de lire avec précaution le texte correspondant au symbole puisqu’il fait référence à la sécurité du personnel et du matériel. DANGER ! Ce symbole prévient qu’une situation peut être potentiellement dangereuse et peut provoquer des lésions graves, voire la mort, si les instructions indiquées ne...
-
Page 6: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité L’équipement PROTUB NE doit PAS être utilisé pour des usages différents de ceux décrit dans ce présent manuel. Avant de mettre en marche l’équipement assurez vous que les branchements sont corrects. Avant de mettre en marche la machine assurez vous que la brosse se trouve dans le conduit que vous souhaitez nettoyer. -
Page 7: Conditions D'utilisation Prévu
Conditions d’utilisation prévue PROTUB est une machine de brossage électrique à usage professionnel afin de réaliser le nettoyage et le ramonage de l’intérieur de cheminées avec une brosse de diamètre de 400 mm, le nettoyage intérieur de tubes dans les échangeurs, aussi pour les conduits de fumées et les conduits d’eau avec un diamètre mini- mal de 14 mm mais aussi pour les conduits de ventilation ou de climatisation avec un diamètre maximal de 400mm. -
Page 8: Connaître Sa Machine
Connaître sa machine Composants: 1- Poignée de transport 7- Compartiment commande à distance 2- Panneau de commande 8- Branchement alimentation en eau 3- Branchement axe rotative flexible 9- Grille de ventilation 4- Support anti-vibration 10- Bouton d’arrêt d’urgence 5- Branchement alimentation au réseau électrique 11- Selecteur de direction de la brosse 6- Couvercle de connexion électrique étanche protub... -
Page 9: Panneau De Commande
Panneau de commande Panneau de commande principal: STOP Lorsque la commande de la brosse est bloqué, appuyer sur ce bouton et le moteur électrique Ce bouton actionne le moteur électrique qui actionne la rotation de la brosse via une à l’aide du sélecteur de rotation Augmenter la Augmenter la vitesse de rotation du moteur électrique pendant vitesse de rotation... -
Page 10: Accessoires Et Équipements Connexes
Accessoires et équipements connexes Accessoires inclus: Clées axe Protub Clées spéciales pour le couplage et découlage des axes rotatives et des brosses. Code 999332003 Tuyau d’alimentation électrique Tuyau de 1,5 de 8 mètres, l’alimentation électrique de la machine se fait à l’aide d’un branchement spécifique. Le branchement au réseau électrique correspond aux prises standards.. -
Page 11: Instructions D'utilisation
Instructions d’utilisation Etapes pour une installation correcte de votre PROTUB: Placement de votre PROTUB: Mettre votre PROTUB en position de travail sur une surface lisse et stable comme sur l’image. Assemblage du tuyau avec l’axe rotative ø Votre PROTUB a la possibilité d’être équipé de deux types d’axe rotative flexible (une de 6 mm et ø... - Page 12 Instructions d’utilisation Montage de la brosse: La tête des axes rotatives rotatifs flexibles de votre PROTUB est conçue en tenant compte de la possibilité d’incorporer des brosses spéciales avec lesquelles le travail est réalisé de manière plus efficace et confortable. Ces brosses sont fournis uniquement par Teinnova. Insérer la brosse à...
- Page 13 Instructions d’utilisation Branchement au réseau électrique: Réaliser le branchement électrique de votre PROTUB avec le câble fournis avec la machine. Ce câble dispose d’une prise standard pour le réseau électrique et une prise d’alimentation électrique (de couleur bleu) spécialement pour la machine. Brancher le câble au réseau électrique et ensuite connecter le à...
- Page 14 Instructions d’utilisation Allumage et mise en marche Votre équipement PROTUB fonctionne à l’aide d’un écran situé sur la face de la machine. Une fois alumé vous pourrez contrôler la vitesses de rotation de la brosse. Pour mettre en marche la brosse, vous devez mettre en marche d’abord le moteur électrique en appuyant sur le bouton ci-contre de votre machine.
- Page 15 Instruction d’utilisation Sélectionner le sens et la trajectoire de la brosse depuis la machine: En utilisant le sélecteur de la machine vous pourrez sélectionner et activer le sens de rotation de la brosse que vous désirez. En positionnant le sélecteur de la machine dans ce sens (icone) vous pourrez sélectionner et activer le sens de rotation de la brosse que vous désirez.
- Page 16 Instruction d’utilisation Sélectionner le sens et la trajectoire de la brosse depuis la télécommande: En utilisant la télécommande à distance vous pourrez sélectionner et activer le sens de rotation de la brosse que vous désirez. Pour utiliser la télécommande, le sélecteur de la machine doit être en position d’arrêt ou en position verticale. En appuyant sur ce bouton (icone) vous pourrez sélectionner et activer le sens de rotation de la brosse que vous désirez.
- Page 17 Instruction d’utilisation Déconnecter le réseau d’eau de votre PROTUB: Déconnecter le tuyau d’alimentation de réseau d’eau. Ensuite déconnecter le branchement à l’entrée d’eau de votre PROTUB comme montré sur l’image. Déconnecter le réseau électrique: Pour déconnecter le réseau électrique il vous faut tourner vers la gauche la prise bleu de votre machine et débrancher la prise au réseau électrique.
- Page 18 Transport La machine a été conçue afin de pouvoir être transportée dans une petite fourgonnette. Pendant le transport, elle devra être attachée convenablement pour éviter qu’elle soit abîmée. Pour cela, elle devra rester dans sa position de travail, c’est-à-dire à la verticale, et les freins des roues avant devront être actionnés.
-
Page 19: Maintenance Et Entretien
Maintenance et entretien Maintenez la machine aussi propre qu’il est possible. Conservez l’équipement dans un endroit protégé des facteurs météorologiques. Conservez la machine en bon état, évitez les coups et les surcharges. Conservez les branchements propres pour éviter l’engorgement des conduits qui pourrait provoquer de graves dysfonctionnement dans les éléments principaux de la machine. -
Page 20: Gestion Des Déchets
gestion des déchets Les matériaux utilisés dans l’emballage sont entièrement recyclables. Ne déposez pas les emballages avec les déchets ordinaires s’il vous plaît, déposez-les dans les points de collecte officiels pour le recyclage. Ne jetez pas les appareils électriques dans les déchets ordinaires! Nous recommandons que les outils et accessoires électriques soient soumis à... -
Page 21: Guide De Dépannage
Rupture de l’axe flexible à Forcge sur l’angle de rotation de Contacter le service technique Page 24 l’extrémité de la brosse l’axe de Tecai Innova S.L Défaillance mécanique dans Rupture de l’axe flexible à Contacter le service technique l’union de l’axe flexible et le Page 24 l’extrémité... -
Page 22: Spécificités Techniques
Spécificités techniques Caractèristiques PROTUB 220V / 50Hz 110V / 60Hz Puissance du moteur: 1 HP Vitesse de rotation: 0 - 900 rpm Nveau sonore: Inférieur a 70 dB Sens de rotation: Droide/ Gauche Système de contrôlel: Electrique Dimensions: 215 x 357 x 393 mm Poids: 14 kg // 31 lb Longueur de l’axe rotative:... -
Page 23: Conditions De Garantie
à l’article 1). appropriée. TECAI INNOVA S.L. C/ Las Balsas 16-B, Pol. Ind. Cantabria. 26009 LOGROÑO (La Rioja), Espagne. TEINNOVA se réserve le droit d’effectuer des modifications sur le matériel sans préavis. -
Page 24: Déclaration De Conformité "Ce
+34 941 25 24 71 Site internet: www.teinnova.net TECAI INNOVA, S.L., en toute responsabilité, certifie que le modèle de machine décrit ci-dessus est conforme à toutes les exigences essentielles des directives suivantes: Directive sur les machines 2006/42/CE. Directive 2014/30/UE sur la compatibilité électromagnétique, avec ses amendements.