LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 1. PUBLIC, MESSAGES, AVERTISSEMENTS, SÉCURITÉ GÉNÉRALE, ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE 1.1 Public Certaines tâches de configuration, d’installation, d’entretien et de fonctionnement ne doivent être effectuées que par du personnel qualifié, en consultation avec les autorités locales compétentes et les concessionnaires agréés.
1.3 Avertissement et sécurité générale AVERTISSEMENT RISQUE D’ÉLECTROCUTION ET D’INCENDIE. Cet équipement ne doit être installé que comme spécifié. Ne démontez pas et ne modifiez pas la batterie. Si le boîtier de batterie a été endommagé, ne touchez pas le contenu exposé. Aucune pièce réparable par l’utilisateur à l’intérieur. Le non- respect de ces instructions peut engendrer des blessures graves, voire mortelles.
• Ne court-circuitez pas une batterie et ne laissez pas d’objets conducteurs métalliques entrer en contact avec les bornes de la batterie. • Remplacez la batterie uniquement par une autre batterie qualifiée pour le système. L ’utilisation d’une batterie non qualifiée peut présenter un risque d’incendie, d’explosion, de fuite ou d’autres dangers.
2.2 Spécifications mécaniques Tableau 2-2. Spécifications mécaniques DLP-GC2 DLP-GC2-12V DLP-GC2-24V DLP-GC2-36V DLP-GC2-48V Spécifications mécaniques 900-0051 900-0052 900-0053 900-0054 Chimie LiFePO Longueur 260 mm (10,2 po) Largeur 180 mm (7 ,1 po) Hauteur totale 275 mm (10,8 po) Goujon de 5/16 po (hauteur de 22 mm) Borne Insert de bouton de 5/16 po (profondeur de 18 mm) Couple de serrage de borne...
Page 7
Spécifications DLP-GC2-12V DLP-GC2-24V DLP-GC2-36V DLP-GC2-48V des protections 900-0051 900-0052 900-0053 900-0054 Récupération Récupération après 120 secondes. Courant de décharge excessive Protection 3 secondes 350 A. 3 secondes 219 A. 3 secondes 105 A. Récupération Récupération après 120 secondes Surchauffe lors de la décharge Protection Température de la cellule supérieure à...
2.5 Spécifications de chauffage interne Tableau 2-5. Spécifications de chauffage interne DLP-GC2 Spécifications de DLP-GC2-12V DLP-GC2-24V DLP-GC2-36V DLP-GC2-48V chauffage interne 900-0051 900-0052 900-0053 900-0054 Puissance de chauffage 50 W 50 W 50 W 50 W Chauffage activé Charge détectée et < 0°C (32°F) Chauffage désactivé...
Système en Courant de Décharge Charge Énergie/capacité Capacité de parallèle crête constante constante utilisable réserve à 25 A 2 Batteries 720 A 400 A 240 A 3072 Wh 576 minutes 3 Batteries 1080 A 600 A 360 A 4608 Wh 864 minutes 4 Batteries 1440 A...
4. MANIPULATION Avant la manipulation : • Tenez la batterie à l’écart des étincelles et des flammes • Débranchez les câbles de la batterie • Les bornes de la batterie doivent être protégées contre les courts-circuits et les contacts • Une poignée de batterie doit être utilisée pour soulever la batterie •...
5.3 Touche marche/arrêt de la batterie Appuyez brièvement sur la touche marche/arrêt de la batterie pour la mettre sous tension. Maintenez la touche marche/arrêt enfoncée pendant plus de 5 secondes lorsque la batterie est sous tension. La touche active le mode de mise hors tension à distance (RPO).
AVIS Le croisement des fonctions relatives aux BROCHES peut endommager le système. Ne raccordez pas les fils inutilisés à la masse, à l’alimentation ou à d’autres fonctions. Isolez les BROCHES inutilisées. 5.6 Points de levage Les points de levage de la batterie sont conçus pour être utilisés à...
Page 13
4. Surchauffe. La protection peut se produire pendant la charge et la décharge. 5. Sous-température. La protection peut se produire pendant la charge et la décharge. 6. Qualification de charge. Lorsque la batterie est mise sous tension, elle qualifie la charge fixée à...
La communication en boucle fermée avec un dispositif de conversion de puissance nécessite l’utilisation d’un dispositif LYNK II Gateway Communication disponible auprès de Discover Battery. Pour obtenir plus de détails, reportez-vous au manuel d’utilisation approprié de LYNK Gateway Communication disponible à l’adresse www.
Page 15
Gateway. 6.4.3 Câbles réseau LYNK Les câbles réseau LYNK conformes à la norme IP 65 et compatibles avec la configuration des BROCHES de batterie DLP-GC2 sont disponibles auprès de Discover en différentes longueurs. 6.4.4 Touche marche/arrêt externe Utilisez un commutateur à bouton momentané ou un relais de verrouillage avec une touche pour activer/désactiver un réseau de batterie à...
7. ACCESSOIRES EN OPTION Des accessoires en option sont disponibles pour une utilisation avec la batterie DLP-GC2 : Accessoires Numéro de pièce DLP B2B-400 (câble COMM 0,4 mètre/15,75 pouces) 950-0035 DLPTOL-7600 (câble COMM 7 ,6 mètres/299,25 pouces) 950-0037 DLPTOL-1800 (câble COMM 1,8 mètre/ 70,87 pouces) 950-0036 Connecteur DLPT (connecteur COMMT) 950-0038...
2. Températures modérées. La température ambiante doit être comprise entre 0 °C et 40 °C (32 °F et 104 °F). Les températures ambiantes de 15 °C à 20 °C (59 °F à 68 °F) sont idéales pour prolonger la durée de vie de la batterie LiFePO 3.
2. Installer une protection dans le câble positif. Le fusible et le sectionneur doivent être placés le plus près possible de la batterie et doivent être installés dans le câble positif. Les codes applicables peuvent limiter la distance de protection de la batterie. REMARQUE Les disjoncteurs CA et CC ne sont pas interchangeables.
ATTENTION RISQUE D’INCENDIE : Les câbles sous-dimensionnés peuvent devenir chauds et potentiellement prendre feu. Le non-respect de ces instructions peut engendrer des blessures légères à modérées. Les câbles de batterie (de la batterie à la charge et de la batterie au chargeur) doivent répondre aux exigences suivantes pour optimiser les performances : 1.
Page 20
Les batteries utilisées dans un système en parallèle doivent répondre aux exigences suivantes : 1. Même modèle. Les batteries doivent être du même modèle. 2. Tension égale. Assurez-vous toujours que les batteries se trouvent à moins de 50 mV (0,05 V) l’une de l’autre, à un état de charge de 95 % ou plus, avant de les installer en parallèle.
Page 21
Figure 7. Branchements négatifs en parallèle 7 . Branchez le câble positif (+) de charge et le câble négatif (-) de charge aux extrémités opposées des batteries en parallèle. CHARGE (+) CHARGE (-) Figure 8. Branchements de charge 8. Branchez le câble positif (+) du chargeur et le câble négatif (-) du chargeur aux extrémités opposées des batteries en parallèle.
de la chaîne et le dispositif LYNK. Reportez-vous à la Section 8.82 Installation du réseau pour obtenir des instructions complètes. 11. Mettez le système sous tension en réglant toutes les batteries sur la position de marche. 12. Fermez le sectionneur de circuit (s’il est ouvert). AVIS Le non-respect des spécifications de couple peut augmenter la résistance et diminuer la tension, engendrant la rupture des bornes et l’annulation de la garantie.
Page 23
• Laissez le câble RÉSEAU LYNK détendu. Assurez-vous que les câbles RÉSEAU LYNK sont détendus et ne sont pas tendus. • Isoler le réseau LYNK. Ne mélangez pas d’autres réseaux avec le réseau LYNK. AVIS Le mélange du réseau LYNK avec d’autres réseaux peut engendrer un dysfonctionnement et des dommages au niveau de l’équipement.
Un compteur de batterie à base de tension conçu pour les batteries au plomb ne fournit pas un état de charge précis (SOC) pour les batteries au lithium. Les dispositifs suivants sont disponibles chez Discover et fournissent un état de charge précis : • SOC GAUGETYPE A •...
Page 25
AVIS Ne chargez jamais une batterie visiblement endommagée ou gelée. AVIS Vérifiez toujours que la courbe de charge répond aux exigences de charge de la batterie. 9.3.1 Charge en boucle fermée La charge en boucle fermée est une méthode de charge par laquelle la batterie communique avec un chargeur et contrôle la tension et le courant de charge.
Page 26
AVIS Lorsque vous commencez une charge à une température inférieure à 0 °C, la batterie déclenche son chauffage interne. La charge de la batterie ne commence pas tant que la température de la cellule n’a pas atteint 2 °C. 9.3.4 Charge à l’aide d’un chargeur au plomb ATTENTION RISQUE D’INCENDIE ET DE BRÛLURES : N’effectuez pas de charge d’égalisation sur les batteries au lithium.
AVIS Les batteries LiFePO4 sont si efficaces que l’alternateur peut s’épuiser sur des périodes prolongées de sortie au courant de crête ou près de celui-ci. 9.4 Profil de charge La charge en boucle ouverte standard de la batterie doit inclure les phases en vrac et d’absorption.
9.4.2 Charge d’absorption Phase d’absorption. La deuxième phase du processus de charge est la charge d’absorption, également appelée phase de tension constante. Il s’agit de la phase au cours de laquelle le chargeur réduit le courant en conséquence pour maintenir la tension voulue.
Page 29
Tableau 11-1. Spécifications des fusibles DLP-GC2 Numéro de pièce de 960-0018 960-0019 960-0020 rechange Discover Calibre des fusibles 58 V200A 58V 125A 58V 60A DLP-GC2-36V Applicable DLP-GC2-12V DLP-GC2-24V DLP-GC2-48V Couple de serrage de 8 à 10 Nm (5,9 à 7,4 pi-lb) NE DÉPASSEZ PAS 10 Nm (7,4 pi-lb).
à partir de la batterie. Les dispositifs LYNK Communication Gateway sont disponibles auprès des concessionnaires et distributeurs Discover Battery. Le logiciel LYNK ACCESS et la dernière version du micrologiciel d’exploitation de la batterie peuvent être obtenus sur le site Web Discover Battery à l’adresse www.discoverbattery.com.
à installer le logiciel LYNK ACCESS sur un ordinateur portable pour surveiller et dépanner leur système. 15. RENSEIGNEMENTS CONNEXES Obtenez des renseignements supplémentaires à propos de Discover Battery sur le site www.discoverbattery.com. Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur la garantie, reportez-vous à la politique de garantie 885-0031 Discover LITHIUM PROFESSIONAL 16.