Page 1
RICATECH RKR50 Kitchen radio USER MANUAL...
Page 2
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees de veiligheidsinstructies aandachtig en gebruik deze set alleen op de manier zoals beschreven in de bedieningsinstructies. Bewaar de bedieningsinstructies als naslagwerk. Mocht u de radio weggeven of aan iemand anders verkopen, overhandig dan deze bedieningsinstructies aan de nieuwe eigenaar. In verband met het gevaar voor elektrische schokken mag de set niet in contact komen met vocht.
Page 3
BEDIENING Oplaadbare batterij De oplaadbare batterij is ontworpen om de huidige tijd en de alarmtijd in het geheugen in geval van een stroomstoring te bewaren. Dus na een stroomstoring hoeft u niet de tijd opnieuw in te stellen en kunt u erop vertrouwen dat u wordt gewekt als de stroom is hervat vóór de ingestelde alarmtijd.
Page 4
Voor ondersteuning per email kunt u naar het volgende mail adres mailen: support@ricatech.com Vermeld in uw email altijd duidelijk om welk Ricatech product het gaat, modelnummer, serienummer, geheugen (indien van toepassing), klachtomschrijving, uw aankoopspunt / datum en uw contactgegevens Telefoon Voor telefonische ondersteuning, kunt u bellen naar +32 3 3265694.
Page 5
SAFETY INSTRUCTIONS Carefully read the safety instructions and only use this set in the manner described in the operation instructions. Keep the operation instructions for later reading. If you give away or sell your radio to someone else, please hand the new owner these operating instructions.
Page 6
OPERATION Storage battery The storage battery is designed to keep the present time and the alarm time in the memory in case of a power failure. Thus after a power failure you will not have to reset the time and you can rely on being awakened if the power is resumed before the set alarm time.
Page 7
9V block battery (type 6LR61) Frequency reach: UKW 87,5-108 MHz Power deprivation: Ricatech BV Cornusbaan 1 – 2908KB Capelle aan den Ijssel The Netherlands Tél : +31 (0)10 4626733 Fax : +31 (0)10 4376027 Info@ricatech.com Service & support : ricatech.support@ssb-repair.com Website : www.ricatech.com...
Page 8
INSTRUCTIONS DE SECURITÉ Veuillez lire attentivement les instructions de sécurité et utiliser ce poste de la façon décrite dans les instructions d’utilisation uniquement. Conservez les instructions d’utilisation pour une future référence. Si vous donnez ou vendez votre radio à quelqu’un, veuillez remettre ces instructions d’utilisation au nouveau propriétaire. Le poste ne doit pas entrer en contact avec l’humidité...
Page 9
FONCTIONNEMENT Accumulateur L’accumulateur est conçu pour garder l’heure actuelle et celle de l’alarme en mémoire en cas de panne de courant. Ainsi, après une panne de courant, vous n’aurez pas à réglez de nouveau l’heure et vous pouvez être sûr d’être réveillé si l'électricité...
Page 10
Fréquence atteinte :………………………UKW 87,5 – 108 MHz Perte de courant :…………………………..4W Ricatech BV Cornusbaan 1 – 2908KB Capelle aan den Ijssel Pays-Bas Tél : +31 (0)10 4626733 Fax : +31 (0)10 4376027 Courriel : Info@ricatech.com Assistance : ricatech.support@ssb-repair.com Site Web : www.ricatech.com...
Page 11
SICHERHEITSANWEISUNGEN Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen sorgfältig und verwenden Sie dieses Gerät nur auf die in der Bedienungsanleitung beschriebene Art und Weise. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für zukünftiges Nachschlagen auf. Wenn Sie Ihr Radio an eine dritte Person weitergeben oder verkaufen, übergeben Sie dem neuen Besitzer bitte auch diese Bedienungsanleitung.
Page 12
Hinweis: Sie können die vorderen zwei Gummipuffer entfernen, indem Sie sie vorsichtig herausziehen und sie dann bei Bedarf aufbewahren. BETRIEB Speicherbatterie Die Speicherbatterie dient dazu, die aktuelle Zeit und die Weckzeit im Speicher zu behalten, wenn es zu einem Stromausfall kommt. Nach einem Stromausfall müssen Sie also die Zeit nicht neu einstellen und Sie können sich darauf verlassen, geweckt zu werden, wenn der Strom vor der Weckzeit zurückkehrt.