Sommaire des Matières pour Tenor 175S
- Page 1 Ténor Audio 175S Amplificateur de référence stéréo Manuel du propriétaire Tenor Inc. Version: Mars 2017...
- Page 3 Veuillez lire ce manuel du propriétaire pour votre propre sécurité et la protection de votre • équipement Tenor. Une fois que votre appareil Tenor est installé, rangez votre manuel dans un endroit sûr • afin de pouvoir y référer au besoin.
-
Page 4: Table Des Matières
Ingénierie et assemblage de précision ..........6 Déballage ..............7 A soulever avec prudence - 148lbs (67Kg)! ..........7 Étui de transport ................7 Liste des articles inclus avec le Ténor 175S .........7 Déplacer l’amplificateur ...............7 Installation ..............8 Exigences .................8 Supports d’isolation dédiés ............8 Installation ................8... - Page 5 Plaques de bois et rails supérieurs ..........21 Châssis en métal et plaque supérieure ..........22 Connexions électriques sur la plaque arrière ........22 Circuit audio (tubes à vide) ............22 Spécifications Tenor 175S ..........23 Garantie ..............24 Enregistrement du produit ..........25 Contact Tenor ..............26...
-
Page 6: Introduction
C’est dans le but d’atteindre les plus hauts standards dans le domaine de la reproduc- tion la plus authentique que Tenor a toujours œuvré. A preuve nos classiques tels le lé- gendaire OTL (Output Transformer-Less) de renommée internationale et les hybrides Tenor 300 et 150, à... -
Page 7: Déballage
La prudence est de mise pour soulever l’amplificateur afin de ne pas égratigner la belle finition Tenor . Servez-vous des roues sous l’étui afin de glisser l’amplificateur à sa place définitive, ce que devraient pouvoir faire deux personnes de taille normale avant l’instal- lation de l’appareil dans votre chaîne... -
Page 8: Installation
Les fils d’alimentation AC doivent être suffisamment puissants et bien que l’amplificateur 175S puisse être installé sur un circuit de l5 amp. @ 120 volts (8 amp. @ 240 volts) avec le reste de votre équipement, le plein potentiel du Tenor 175S ne sera atteint qu’avec un circuit dédié. -
Page 9: Sources
Sources La transparence et le gain de l’amplificateur Tenor 175S exigent que vos sources soient d’une qualité supérieure. Toutes les imperfections de la source seront très certainement perceptibles. Le summum de la reproduction sonore n’est atteint qu’avec les meilleurs sources et câbles numériques ou analogiques. -
Page 10: Exigences En Énergie
La position sourdine n’est pas un « standby » dans le sens traditionnel du terme, mais cela signifie que le Tenor 175S est entièrement alimenté, mais tout simplement en mode « sourdine ». Il n’est pas conseillé... -
Page 11: Période De Rodage
Période de rodage Les tubes à vide du Tenor 175S sont préalablement rodé en usine durant une période de 200 heures. Après l’assemblage, chaque amplificateur est mis sous tension en usine durant une période d’au moins 100 heures permettant à chaque composant électronique de se stabiliser et d’atteindre son potentiel électrique et musical optimal. -
Page 12: Caractéristiques Spéciales De Conception
Cela nous indiquera également le câble approprié à expédier avec l’amplificateur. Amplification Audio Le Tenor 175S combine la sortie de voltage des tubes avec la sortie à courant élevé des transistors mosfet le tout dans un design hybride ingénieux. En tirant parti de ce que chaque technologie a de meilleur et grâce à... -
Page 13: Considérations Environnementales
à concevoir et à tester diverses conceptions de transforma- teurs. Grâce à des règles strictes et à des matériaux de pointe, le nouveau 175S con- somme 20% moins d’énergie, dissipe moins de chaleur et sonne tout simplement mieux... -
Page 14: Panneau
Panneau Configuration du panneau avant Le panneau avant de l’amplificateur Tenor 175S est fabriqué en bois de cerisier sélec- tionné pour sa beauté et durabilité. Les 10 couches de laque type piano clair sont ap- pliquées à la main. Au fil du temps, le bois de cerisier vieillira légèrement , montrant ainsi une patine encore plus belle. -
Page 15: Logo Lumineux
Logo lumineux Le logo lumineux lorsqu’il est non éclairé indique que l’amplificateur n’est pas en fonc- tion. Lorsqu’il est rouge cela indique que l’amplificateur est en mode « mute » indiquant : 1. Qu’il s’échauffe après avoir été allumé par l’interrupteur secondaire avant. 2. -
Page 16: Panneau Arrière Et Vue Interne
Panneau arrière et vue interne Précautions Interrupteur principal AC et fusible Prise d’allumage à distance... -
Page 17: Entrées (Input) Xlr Et Rca
Bornes de fixation des cables d’enceintes. Entrées (input) XLR et RCA Vue interne 175S... -
Page 18: Aperçu Des Circuits De Dépannage Et De Protection
5. 200 milli Amps SB, (TR5) @ +125 volts du circuit d’alimentation (F3) 6. 200 milli Amps SB (TR5) @ -125 volts du circuit d’alimentation (F4) Remarque spéciale : Seul un représentant du service chez Tenor peut vous procurer ces fusibles. -
Page 19: Autres Fusibles Internes
5. 15 Ampères SB (MDA) pour 125 Volts ou 8 Amps SB (MDA) pour 240 Volts pour le fusible principal sur le panneau arrière Note importante : seul le fusible 5., (fusible principale) peut être remplacer par l’utilisa- teur – pour les autres il faut s’adresser au service Tenor ! -
Page 20: Exemples De Scénarios De Protection
être remplacé. Les conditions 2, 3 et 4 peuvent être corrigées en permettant simplement à l’amplificateur de refroidir pendant une péri- ode suffisante. L’échec de l’état 1 nécessite un service Tenor! Pas d’audio + logo bleu Lorsqu’il n’y a pas d’audio et que la lumière logo avant est bleu, l’entrée, RCA ou XLR... -
Page 21: Pas D'audio + Logo Rouge Clignotant
à la terre différente. Idéalement, pour le meilleur son, le châssis 175S doit être branché sur son propre circuit et tous les autres ap- pareils doivent être branchés sur un circuit séparé, mais cela a également le plus grand potentiel pour le bourdonnement. -
Page 22: Châssis En Métal Et Plaque Supérieure
à la fois pour éviter toute confusion. Circuit audio (tubes à vide) Le circuit audio abrite tous les tubes à vide du Tenor 175S. Chaque tube est apparié et calibré pour ce circuit, donc à moins que vous ne soyez spécifiquement autorisé par Tenor pour modifier ces tubes, ils ne devraient jamais être touchés, sauf par des techni-... -
Page 23: Spécifications Tenor 175S
Dimensions ................19.5” W x 28” D x 9.5” H * : @ 8 Ohm, 1kHz **: Chemin de signal extérieur Tenor Inc. se réserve le droit d’apporter des améliorations qui peuvent entraîner des modifica- tions de spécifications sans préavis. -
Page 24: Garantie
Garantie Tenor Inc. Canada garanti le Tenor 175S contre les défauts dans les matériaux ou l’exé- cution pendant une période de 5 ans à partir de la date de l’achat initial à condition que l’amplificateur soit enregistré auprès de Tenor Inc. Canada dans les 90 jours suivant la date d’achat et qu’il y ait une preuve valide d’achat auprès d’un vendeur ou d’un distribu-... -
Page 25: Enregistrement Du Produit
Pour vous assurer que votre amplificateur est couvert par la garantie de 5 ans de Tenor Inc., il est obligatoire que vous vous inscriviez auprès de Tenor Inc. par la poste ou par courriel dans les 90 jours suivant l’achat et que vous nous fournissez tous les ren- seignements suivants : Numéro de modèle : ________... -
Page 26: Contact Tenor
(RAN) tel qu’indiqué dans les conditions de garantie. Un RAN sera attribué en contactant Tenor Inc. et en décrivant la nature de votre de- mande de service en utilisant le courrier électronique ou le téléphone comme suit : Tenor Inc. -
Page 27: Notes Du Propriétaire
Notes du propriétaire...