Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

AFMP65X/2
Four Encastrable
Built-IN Electric Oven
F
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
GB
INSTRUCTIONS FOR USE

Publicité

Chapitres

loading

Sommaire des Matières pour AYA AFMP65X/2

  • Page 1 AFMP65X/2 Four Encastrable Built-IN Electric Oven INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCTIONS FOR USE...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE DECLARATION DE CON FORMITE DESCRIPTION DE VOTRE FOUR UTILISATION DE VOTRE FOUR INSTALLATION DU FOUR DANS L’ U NITE DE CUISINE NETTOY AGE ET MAINTENANCE SPECIFICATIONS TECH NIQUES...
  • Page 4: Consignes Importantes De Securite

    FAITES UN GESTE ECOCITOYEN EN TRIANT VOS EMBALLAGES CARTON À LA FIN DE VIE DE VOTRE PRODUIT, PENSEZ À LE RAPPORTER DANS UN POINT DE COLLECTE OU DÉPOSER LE À LA DÉCHETERIE PROCHE DE VOTRE DOMICILE CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la premiè...
  • Page 5 2. Quand le four est utilisé pour la première fois, il peut dégager une odeur désagréable. Cela est dû à l’agent adhésif sur les panneaux isolants à l’intérieur du four qui chauffe pour la première fois. Si cela se produit, vous devez attendre un moment, et mettre des aliments dans le four une fois l’odeur disparue.
  • Page 6 16.L’appareil doit être installé et mise en service par un technicien qualifié en respectant les instructions. L’installation devra être effectuée selon les normes et règles nationales en vigueur. 17.Le fabricant n’est pas tenu responsable pour tout dommage causé par une installation impropre ou par une personne non autorisée.
  • Page 7 27.Ne pas utiliser d’accessoires non recommandés par le fabricant. Ils peuvent endommager l’appareil et/ou provoquer des blessures. 28.Le four doit être utilisé dans le but pour lequel il a été conçu; il doit seulement être utilisé pour faire la cuisine. Tout autre usage est impropre et dangereux.
  • Page 8: Declaration De Conformite

    DECLARATION DE CONFORMITE Une fois le four déballé, assurez-vous qu’il n’a subit aucun dommage. Si vous avez des problèmes, ne l’utilisez pas et contactez une personne qualifiée. Gardez les matériaux d’emballage comme les sacs plastiques, polystyrène, ou des clous à distance des enfants car ils sont dangereux pour les enfants. DESCRIPTION DE VOTRE FOUR Panneau de commande Bouton Départ...
  • Page 9: Utilisation De Votre Four

    UTILISATION DE VOTRE FOUR 1. Réglage de l’horloge : Après avoir connecté le four à l’alimentation électrique, « 00:00 » va s'afficher sur l'é cran. 1) Appuyez sur « » , puis les chiffres des heures vont clignoter. 2) Tournez « K2 » pour ré gler les heures. Les heures devraient ê tre ré glées entre 0 et 23. 3) Appuyez sur «...
  • Page 10 1) Pendant la cuisson, si l'horloge a é té ré glée, appuyez sur « » pour vérifier le temps actuel. Si la fonction rappel a été ré glée, appuyez sur « » pour voir le temps de rappel. 2) En mode de rappel, si le l’horloge a été réglée, appuyez sur « »...
  • Page 11 2) Appuyez sur « » pour confirmer la cuisson. Le temps par dé faut est de 2 heures et « PYA » va s'afficher sur l'écran DEL. 3) Tournez le bouton « K1» pour changer le temps du pyrolyse. Deux préré glages de temps peuvent être choisis : «...
  • Page 12 ACCESSOIRES Tablette de fil Cela est utilisé pour le gril. Insé rez des assiettes, des moules à gâteau avec des aliments pour rô tir et griller. Support coulissant Ces rails du support de tablette à gauche et à droite du four peuvent être enlevés pour nettoyer les parois du four.
  • Page 13: Installation Du Four Dans L'unite De Cuisine

    ATTENTION: Les accessoires doivent être bien positionnés entre les rails latéraux pour éviter que des aliments chauds ne glissent hors de l'étagè re ou du plateau lorsque l'utilisateur les retire. La tablette et le plateau ne peuvent être utilisés qu'entre les première et cinquième couches. Remplacement de l’ampoule Pour le remplacement, procédez comme suit : ...
  • Page 14 Montage du four dans l’espace dédié 1. Installez le four dans l’ouverture du cabinet. 2. Ouvrez la porte du four. 3. Fixez le four dans le cabinet de cuisine avec deux éléments, les chevilles qui viennent dans le meuble de cuisine (A) et les deux vis B.
  • Page 15 DIAGRAMME D’INSTALLATION G560 E600 F570 min. A595 H560 D606 C575 B595 Remarque: 1. Seules les déviations positives sont admissibles pour toutes les dimensions. 2. L’interrupteur d’alimentation ou la prise n’est pas inclus dans le cabinet. NETTOYAGE ET MAINTENANCE Afin de garder votre four en bon é tat de marche et avec une bonne apparence, maintenez-le propre. Le design moderne de l'unité...
  • Page 16 SPECIFICATIONS TECHNIQUES Réfé rence: AFMP65X/2 Indice d’efficacité énergétique (IEE) par 10 4 cavité: Classe énergétique: Consommation d’énergie par cycle en mode d’air forcé: Consommation d’énergie par cycle en mode 0.87 classique: Nombre de cavité: Source de chaleur par cavité: Electricity Volume de cavité:...
  • Page 17 CONTENT WARNING DECLARATION OF COMPLIANCE PRODUCT DESCRIPTION 6 - - OPERATION INSTRUCTIONS - - 7 SECURING THE OVEN TO THE CABINET CLEANING AND MAINTANCE TECHNICAL SPECIFICATION...
  • Page 18: Warning

    ACKNOWLEDGMENT Thank you for purchasing our product. We hope you enjoy using the many features and benefits it provides. Before using this product please study this entire Instruction Manual carefully. Keep this manual in a safe place for future reference. Ensure that other people using the product are familiar with these instructions as well.
  • Page 19 10 . During pyrolytic cleaning, accessible parts may become hotter than normal. Young children should be kept away. 11 . Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Do not use the oven unless you are wearing something on your feet. Do not touch the oven with wet or damp hands or feet.
  • Page 20 9.Do not let cord hang over the ed ge of a table or counter, or touch hot surfaces. to be operated by means of an 30.The appliance is not intended external timer or a separate remote –control system. 31.Only use the temperature probe recommended for this oven. .Regarding the ins tructions for the installation of the accessories, replacement of the bulb, please refer to below...
  • Page 21: Declaration Of Compliance

    SAFETY HINTS  Do not use the oven unless you are wearing something on your feet. Do not touch the oven with wet or damp hands or feet.  For oven: Oven door should not be opened often during the cooking period. ...
  • Page 22: Product Description

    professionally qualified person. Keep packing materials such as plastic bags, polystyrene, or nails out of the reach of children because these are dangerous to children. PRODUCT DESCRIPTION Start button Remind button Time button Stop button Symbol Function description Oven Lamp: Which enables the user to observe the progress of cooking without opening the door.
  • Page 23: Operation Instructions

    OPERATION INSTRUCTIONS 1. Clock Setting After connectiong the unit to the power, the symbols "0:00" will be visible on the display. 1> Press " ", the hour figures will flash. 2> Rotate " K2" to adjust the hour figures, (time should be within 0--23). 3>...
  • Page 24 Lock quitting : press " " and " " simultaneously for 3 seconds, there will be a long "beeping" sound indicating the child-lock is released. Note: During working state, if you want to stop cooking, press stop button quickly. Do not need to long pressing on stop button,it is invalid.
  • Page 25 C, pressing start button will be invalid. The When the oven's center temperature is highter than 320 LED will display "COOL" and "PYA". When the oven's center temperature is lower than 200°C, press cancel button once , it will pause; press again, it will return to waiting state. If highter than 200°C, press cancel button once, it will return to waiting state directly.
  • Page 26 ACCESSORIES Wire shelf : For grill .dishes, cake pan with items for roasting and grilling. Slider bracket : These shelf support rails on the right and left sides of the oven can be removed for cleaning oven walls. (only for specific modles) Universal pan: For cooking large quantities of food such as moist cakes, pastries, frozen food etc,or for collecting fat/ spillage and meat juices.
  • Page 27: Securing The Oven To The Cabinet

    SHELF PLACEMENT WARNING: To ensure the oven shelves operate safely, correct placement of the shelves between the side rail is imperative. Shelves and the pan only can be used between the first and fifth layers. The shelves should use with the right direction, it will ensure that during careful removal of the shelf or tray, hot food items should not slide out.
  • Page 28 VENTILATING OPENINGS When cooking is finished or in pause state or in waiting state, if the oven's center temperature is over 75 degree, the cooling fan will continue working for 15 minutes. Or when the oven's center temperature becomes lower than 75 degree, the cooling fan will stop in advance. Ventilating openings CONNECTION OF THE OVEN INSTALLATION...
  • Page 29 CLEANING AND MAINTENANCE For the sake of a good appearance and reliability, keep the unit clean. The modern design of the unit facilitates maintenance to a minimum. The parts of the unit which come into contact with food have to be cleaned regularly.
  • Page 30 TECHNICAL SPECLFICATION Supplier’s model identifier AFMP65X/2 Energy efficiency index(EEIcavity) per cavity Energy class Energy consumption per cycle in forced air mode Energy consumption per cycle in conventional 0.87 mode Number of cavity The heat source per cavity Electricity Volume of each cavity...