Page 1
Manuel de l’utilisateur du DoubleButton Mis à jour April 23, 2021 DoubleButton est un bouton d’urgence sans l doté d’une protection avancée contre les pressions accidentelles. L’appareil communique avec un hub via le protocole radio crypté Jeweller et n’est compatible qu’avec les systèmes de sécurité...
Page 2
2. Indicateurs LED / séparateur de protection en plastique 3. Trou de montage Principe de fonctionnement DoubleButton est un bouton d’urgence sans l, composé de deux boutons étanches et d’un séparateur en plastique qui protège contre les pressions accidentelles. Lorsqu’on appuie dessus, il y a un déclenchement d’alarme (événement d’urgence), qui est transmis aux utilisateurs et au centre de...
Page 3
Transmission des événements au centre de télésurveillance Le système de sécurité Ajax peut se connecter au CMS et transmettre des alarmes au centre de télésurveillance en format Sur-Gard (ContactID) et en protocole...
Page 4
Ethernet, le Wi-Fi et/ou le réseau mobile). Vous pouvez le faire dans l’app Ajax ou en regardant le logo Ajax sur le panneau avant du hub. Le logo doit s’allumer en blanc ou en vert si le hub est connecté au réseau.
Page 5
DoubleButton peut être connecté à un seul hub. Lorsqu’il est connecté à un nouveau hub, l’appareil cesse d’envoyer des commandes à l’ancien hub. Ajouté à un nouveau hub, DoubleButton n’est pas supprimé de la liste des appareils de l’ancien hub. Cela doit être fait manuellement dans l’app Ajax.
Page 6
Firmware Version du rmware de DoubleButton ID de l’appareil Con gurer DoubleButton est con guré dans l’app Ajax : 1. Allez dans l’onglet Appareils 2. Sélectionnez Double-Bouton dans la liste. 3. Allez à Paramètres en cliquant sur l’icône Veuillez noter qu’après avoir modi é les paramètres, vous devez appuyer sur la touche Retour pour les appliquer.
Page 7
Dissocier l’appareil suppression de ses paramètres Alarmes Une alarme DoubleButton génère une noti cation d’événement envoyée au centre de télésurveillance et aux utilisateurs du système. La manière de presser est indiquée dans l’historique des événements de l’application : pour une pression courte, une icône à...
Page 8
Notez que la con rmation de l’alarme est un événement distinct qui n’annule pas la transmission de l’alarme. Que la fonction soit activée ou non, les alarmes DoubleButton sont envoyées à un centre de télésurveillance et aux utilisateurs du système de sécurité Ajax.
Page 9
Les tout le cadre s’allume en rouge (suivi du Commentaire commandes DoubleButton et s’éteint progressivement d’Indication) sont transmises à un hub Application DoubleButton peut être xé sur une surface ou transporté partout. Comment xer DoubleButton sur une surface...
Page 10
ReX Lorsque vous faites passer DoubleButton par ReX, gardez à l’esprit qu’il ne bascule pas automatiquement entre un prolongateur de portée et un hub. Vous pouvez attribuer DoubleButton à un hub ou à un autre ReX dans l’app Ajax.
Page 11
être porté au poignet ou au cou, ou être accroché à un porte-clés. DoubleButton a un indice de protection IP55. Ce qui signi e que le boîtier de l’appareil est protégé de la poussière et des éclaboussures. Et un séparateur spécial de protection, des boutons serrés et la nécessité...
Page 12
Notez que la fonction de con rmation d’alarme ne désactive pas la transmission de l’alarme. Que la fonction soit activée ou non, les alarmes DoubleButton sont envoyées à un centre de télésurveillance et aux utilisateurs du système de sécurité...
Page 13
Pour le nettoyage du boîtier de l’appareil, utilisez des produits adaptés à l’entretien technique. N’utilisez pas de substances contenant de l’alcool, de l’acétone, de l’essence ou d’autres solvants actifs pour nettoyer DoubleButton. La batterie préinstallée assure jusqu’à 5 ans de fonctionnement, en considérant une pression par jour.
Page 14
Si DoubleButton refroidit jusqu’à -10°C et en dessous, l’indicateur de charge de la batterie dans l’app peut indiquer un état de batterie faible jusqu’à ce que le bouton chauffe jusqu’à des températures supérieures à zéro. Notez que le niveau de charge de la batterie n’est pas mis à jour en arrière-plan, mais uniquement en appuyant sur DoubleButton.
Page 15
2. Batterie CR2032 (préinstallée) 3. Guide rapide Garantie La garantie des produits de la Société à responsabilité limitée AJAX SYSTEMS MANUFACTURING est valable 2 ans après l’achat et ne s’étend pas à la batterie groupée. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, nous vous recommandons de contacter d’abord le service d’assistance car les problèmes techniques peuvent...