Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL DE L'UTILISATEUR
FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet:
IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet:
ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet:
PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet:
PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie:
SWE: En handbok på ditt språk finns på Internet:
NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet:
www.easypix.info/download-manuals/download/w2024/
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AquaPix W2024 SPLASH
Sommaire des Matières pour AquaPix W2024 SPLASH
- Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet: IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet: ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet: PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet: PL: Instrukcję...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Informations générales ................3 Symboles ....................3 Le produit ....................4 Utilisation prévue ................... 4 Restrictions .................... 5 Instructions de sécurité ................6 Environnement opérationnel ..............8 Utilisation de l'appareil photo ..............8 Description du produit ................9 Description de l'affichage .............. - Page 3 Clause de non-responsabilité Easypix ne fait aucune représentation ou garantie concernant ce manuel et, dans la mesure permise par la loi, limite expressément sa responsabilité en cas de violation de toute garantie pouvant résulter du remplacement de ce manuel par un autre. En outre, Easypix se réserve le droit de réviser cette publication à tout moment sans obligation de notifier la révision à...
-
Page 4: Informations Générales
Informations générales Lisez ce manuel et ses instructions de sécurité avant d'utiliser ce produit. Suivez toutes les instructions. Cela permettra d'éviter les dangers qui pourraient entraîner des dommages matériels et/ou des blessures graves. Le produit ne peut être utilisé que par des personnes qui ont lu et compris entièrement le contenu de ce manuel d'utilisation. -
Page 5: Le Produit
Le produit L'Aquapix W2024 "Splash" est un appareil photo et vidéo numérique de haute qualité. Étanche à 3M et équipé d'un capteur de 10MP, il permet de prendre des photos avec une résolution allant jusqu'à 16MP et des vidéos haute résolution 720p. -
Page 6: Restrictions
Restrictions AVERTISSEMENT Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans en raison du risque de suffocation. • Contient de petites pièces. Pour éviter d'avaler, veuillez vous assurer que les enfants l'utilisent sous la surveillance d'un adulte. •... -
Page 7: Instructions De Sécurité
Instructions de sécurité AVERTISSEMENT Ce produit est uniquement adapté à l'usage décrit, le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une utilisation incorrecte. AVERTISSEMENT Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation et vous assurer que les piles sont correctement insérées. •... - Page 8 AVERTISSEMENT BATTERIES • Insérez les piles et la carte mémoire avant d'utiliser l'appareil photo sous l'eau. Assurez-vous que toutes les portes et tous les couvercles sont fermés et qu'aucune eau ne peut pénétrer dans l'appareil. Si cela se produit, éteignez l'appareil photo et ne l'utilisez pas sous l'eau. •...
-
Page 9: Environnement Opérationnel
Environnement opérationnel • N'exposez pas l'appareil à des températures anormalement élevées ou basses. • Stockez l'appareil à température ambiante dans un endroit sec et sans poussière et n'exposez jamais le produit à des températures élevées ou à une très forte lumière directe du soleil. •... -
Page 10: Description Du Produit
Description du produit 1. Verrouillage du 10. "Haut" / "Agrandir" (T) compartiment des piles 11. "Bas" / "Réduire" (W) 2. Vis pour trepied 12 "A droite" / Flash 3. Lumière flash 13 "A gauche" / Lecture 4. Objectif 14. Mode 5. -
Page 11: Description De L'affichage
Description de l'affichage MODE PHOTO MODE VIDÉO... - Page 12 Fonction Réglable via Mode caméra Bouton Mode Résolution de l'image Menu / Paramètres Qualité de l'image Menu / Paramètres Anti-shake Menu / Paramètres Paysage Menu / Paramètres Nombre de photos qui peuvent encore être Non réglable prises Confirmation de l'installation Carte mémoire Micro SD Barre de zoom...
-
Page 13: Avant La Première Utilisation
Avant la première utilisation Ouvrez et fermez le compartiment des piles : NOTE ! Assurez-vous que l'appareil photo et vos mains sont secs. Assurez-vous qu'il n'y a pas de saleté dans le compartiment des piles ou dans le logement de la carte mémoire. Assurez-vous également que le couvercle des piles est complètement fermé... -
Page 14: Formatage De La Carte Mémoire
NOTE ! Les piles et les équipements électroniques doivent être éliminés conformément aux réglementations locales. Vous ne devez pas les jeter dans les ordures ménagères pour éviter une contamination irréversible. 2. Formatage de la carte mémoire NOTE ! Pour assurer le fonctionnement optimal de votre appareil photo, veuillez prendre note des informations importantes suivantes : •... -
Page 15: Allumer Et Éteindre L'appareil Photo
Installation de la carte mémoire (carte MicroSD de classe 4 ou supérieure) 1. Assurez-vous que l'appareil photo est éteint. 2. Ouvrez le compartiment de la batterie/carte mémoire comme décrit ci- dessus. 3. Insérez une carte Micro SD dans la fente de la carte mémoire dans le sens indiqué... -
Page 16: Modes De Fonctionnement Des Caméras
Modes de fonctionnement des caméras Il existe 3 modes de caméra : photo, vidéo et lecture. L'icône du mode est affichée dans le coin supérieur gauche de l'écran. Le mode photo est le mode standard. Vous pouvez changer le mode de l'appareil photo en appuyant sur la touche mode (M). - Page 17 En mode lecture, cette icône est affichée dans le coin supérieur gauche de l'écran. Utilisez les boutons gauche/droite pour faire défiler et visualiser les photos et vidéos prises précédemment. Vous pouvez également les supprimer ou les modifier comme vous le souhaitez. NOTE : Vous pouvez également appuyer sur la touche de lecture pour passer directement en mode lecture.
-
Page 18: Mode Photo
Mode photo Déclencheur T - Agrandir Affichage du mode W - Réduire Barre de zoom M - Mode Paramètres 1. Lorsque l'appareil photo est allumé, il est en mode photo. 2. Vous pouvez également appuyer sur la touche mode (M) pour passer en mode photo. -
Page 19: Mode Vidéo
Mode vidéo 1. Appuyez sur le bouton M (Mode) pour passer en mode vidéo. 2. Utilisez les boutons T ou W pour faire un zoom avant ou arrière. 3. Appuyez sur le bouton de l'obturateur pour commencer l'enregistrement. Un indicateur d'enregistrement rouge clignote sur l'écran pour confirmer que l'enregistrement est en cours. -
Page 20: Fonctions Clés
Fonctions clés Certaines touches ont une seule fonction, tandis que d'autres touches ont plusieurs fonctions selon le mode. Le tableau suivant énumère les différentes fonctions des boutons : Reproduction Clé Mode photo Mode vidéo Lecture vidéo Photo Démarrage/arrêt Prendre une Démarrage et arrêt Déclencheur ----... -
Page 21: Icônes En Mode Lecture
Icônes en mode lecture Les icônes d'état suivantes sont affichées lors de la visualisation de photos ou de vidéos MODE DE LECTURE DES PHOTOS Mode N° de l'image actuelle / quantité totale Carte mémoire Barre de zoom Facteur d'agrandissement Performances de la batterie Date/heure Format d'image actuel... - Page 22 MODE DE LECTURE DES VIDÉOS Mode Résolution N° de l'image actuelle / quantité totale Carte mémoire Performances de la batterie Durée de lecture Appuyez sur le bouton de l'obturateur pour lancer la lecture Format de fichier actuel REMARQUE : Vous pouvez masquer les icônes à l'écran en appuyant sur la touche mode pendant 2 secondes.
-
Page 23: Paramètres De La Caméra
Paramètres de la caméra Chaque mode dispose d'un certain nombre d'options qui lui sont propres. Pour sélectionner un menu et une option, veuillez utiliser les boutons ci- dessous. Menu "HAUT" Menu "BAS" sélectionné "À DROITE" Options "À GAUCHE" M - MODE Utilisez le Touches de PARAMÈTRES... -
Page 24: Réglage De L'heure Et De La Date
5. Lorsque l'option sélectionnée est enregistrée par la caméra, une icône de sélection apparaît à droite de l'option de menu sélectionnée. Ces modifications sont enregistrées jusqu'à ce que vous décidiez de les modifier à nouveau ultérieurement ou de réinitialiser l'appareil aux réglages d'usine. -
Page 25: Transfert De Fichiers Sur Votre Ordinateur
4. Faites défiler la fenêtre avec les boutons Droite et Gauche. 5. Pour chaque champ du menu, utilisez les touches "Haut" ou "Bas" pour régler la date et l'heure. 6. Lorsque vous avez fini de régler la date et l'heure, appuyez sur le bouton Menu pour enregistrer vos réglages et revenir au mode précédent. - Page 26 Vous pouvez également sélectionner les fichiers et choisir Copier dans le menu Edition. Sélectionnez ensuite un dossier et choisissez "Coller" dans le menu "Edition". 7. Ne débranchez pas le câble pendant la transmission. Si vous le faites, le transfert actuel de fichiers sur votre ordinateur sera interrompu.
-
Page 27: Nettoyage De L'appareil Photo
Nettoyage de l'appareil photo • Après avoir utilisé l'appareil photo dans l'eau, éteignez-le, assurez-vous que le compartiment des piles est bien fermé et rincez l'appareil photo à l'eau claire. • La meilleure méthode de nettoyage consiste à immerger l'appareil photo dans une piscine d'eau douce pendant 10 minutes. Lorsque la caméra est immergée dans l'eau, on peut voir des bulles d'air sortir des trous d'évacuation de l'eau de la caméra, comme les ouvertures du microphone ou des haut-parleurs. -
Page 28: Spécifications Techniques
Spécifications techniques *par interpolation Étanchéité Jusqu'à 3 millions d'euros Capteur d'images Capteur CMOS 5MP 16M (4608x3456)*, 14M (4416x3312)*, 12M (4000x3000)*, 10M (3648x2736)*, 8M (3264x2448)*, 7M (3648x2048)*, Résolution photo 5M (2592x19444), 3M (2048x15364), 2M (31920x1080), VGA (640x480) Résolution vidéo HD 720P (1280x720), VGA (640x480), QVGA (320x240) Format de fichier JPEG (photo), AVI (vidéo) Compatible avec les cartes MicroSD jusqu'à... -
Page 29: Élimination
Élimination Élimination des emballages. Éliminez les emballages en fonction de leur type. Ajoutez du carton et des boîtes aux déchets de papier, des feuilles à la collecte des produits recyclables. Déchets d'équipements électriques et électroniques et/ou de piles mis au rebut par les consommateurs dans les ménages privés au sein de l'Union européenne. -
Page 30: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Le fabricant déclare par la présente que le marquage CE a été apposé sur ce produit conformément aux exigences essentielles et aux dispositions pertinentes des directives européennes. La déclaration de conformité peut être téléchargée ici : www.easypix.info/download/pdf/doc_w2024.pdf...