Publicité
1
2
7
3
On / O
On / O
Source
Source
Sourdine / Pause
Mute / Pause
Volume Down
Abaisser le Volume
Monter le Volume
Volume Up
Recherche / Piste vers le haut
Seek / Track Up
Seek / Track Down
Recherche / Piste vers le Bas
Play / Pause
Jour / Pause
9
A chage
9
Display
Entrer
10
10
Enter
11
Mode
Mode
11
Exposition
Display
12
12
12
5
9
8
6
10
11
4
Prendido / Apagado
Fuente
Silencio / Pausar
Bajar volumen
Subir volumen
Busqueda / Sintonía hacia arriba
Busquieda / Sintonía hacia abajo
Reproducir / Pausar
9
Display
10
Entar
11
Modo
Visualización
12
Marine Radio Models with 8-pin DIN Connector
With the radio turned off, connect the 8-pin male DIN remote connector to the MF2 reciever module into the
"Wired Remote Connector" at the back of the radio. No other connections are necessary.
Power and ground will be supplied through the DIN connector.
Modèle de Radio Marine avec Connecteur DIN à 8 broches
Une fois la radio mise hors tension, brancher la prise DIN male à 8 bronches du récepteur du MF2 dans la prise
'Wired Remote Connector" situé en arriére de la radio. Aucune autre connexion n'est nécessaire.
Le courant sera fourni via le connecteur DIN.
Modelos de Radios Marinos con Conectores DIN de 8 pines
Con el radio apagado, enchufe el conector DIN macho de 8 pins del al modulo de recepción MF2 al "Conector para
Control Remoto Alámbrico" ubicado en la parte popsterior del radio. Corriente y tierra serán suministrados por el
conector DIN.
• Transmission distance may be reduced due to the interference and operating enviorment.
• La portée de transmission puet étre affectée et réduite selon le conditions d' opération et des interférences présentes.
• La distancia de transmisión puede reducirse debido a interferencia del medio en el cual se este operando.
Wi-Fi Connection Instructions
1. Turn on the Clarion marine radio.
2. To configure the Wi-Fi network from your iOS device, enter the Wi-Fi settings menu
3. Turn on your Wi-Fi feature.
3. Once Wi-Fi is on, your device will automatically search and display the available MF2 Wi-Fi network *SSID.
4. Tap the name of the Wi-Fi SSID associated to the Clarion MF2.
5. When your device is connected to the Wi-Fi network, a checkmark will appear to the left of the network name.
6. To confirm connection, rotate the volume knob on the Clarion marine radio prior to using the MF2 app.
Note: Should your phone lose its Wi-Fi connection with the MF2 or fails to connect, go to your
Wi-Fi Settings and attempt reconnecting to your wireless network.
*SSID (Service Set Identifier) : Name used for user group to share files over any network, wired or wireless.
Directives Connexion Wi-Fi
1. Allumer la radio marine Clarion
2. Pour configurer le réseau Wi-Fi à partir de votre appareil IOS, accéder au menu réglages Wi-Fi
3. Mettre en marche la fonction Wi-Fi
4. Une fois que le Wi-Fi est allumé, votre appareil recherche et affiche automatiquement le *SSID du réseau Wi-Fi MF2
5. Appuyer sur le nom du SSID Wi-Fi associé au MF2 de Clarion
6. Lorsque votre appareil est raccordé au réseau Wi-Fi, un crochet apparaitra à la gauche du nom du réseau
7. Pour confirmer, la connexion, faire tourner le bouton volume sur la radio marine Clarion avant d'utiliser le MF2
Remarque: Si votre téléphone perd sa connexion Wi-Fi avec le MF2 ou n'établi pas de connexion, retourner dans vos réglages
Wi-Fi et essayer de reconnecter de nouveau au réseau sans fil.
*SSID (Service Set Identifier): Nom utilisé pour un groupe d'usager pour partager des fichiers par l'entremise de n'importe quel
réseau, avec fil ou sans fil.
Instrucciones de Conneccion Wi-Fi
1.Encienda su radio Clarion Marino
2. Para configurar la red Wi-Fi de su dispositivo iOS, ingrese al menú de configuración Wi-Fi.
3. Encienda la función Wi-Fi.
3. Una vez que el Wi-Fi esté encendido, su dispositivo buscará en automático y desplegara en pantalla la *SSID (nombre de
identificación de la red) Wi-Fi MF2 disponible.
4. Escriba la SSID* (nombre de identificación de la red) asociada a su MF2 de Clarion.
5. Cuando su dispositivo esté conectado a la red Wi-Fi, una palomita aparecerá al lado izquierdo del nombre de la red.
6. Para confirmar la conexión, rote la perilla de volumen del radio Clarión Marino antes de utilizar la aplicación MF2
Nota: Si su teléfono pierde la conexión Wi-Fi con el MF2 o tiene usted dificultades para conectarse, vaya nuevamente a la
configuración e intente reconectar su red inalámbrica.
*SSID (Service Set Identifier) es un nombre incluido en todos los paquetes de una red inalámbrica para identificarlos como
parte de esa red
8-P DIN to radio
Publicité
