Informations Générales; Nos Clients - dormakaba ED100 Guide Du Propriétaire

dormakaba ED100/ED250 SA Guide du propriétaire
1 Informations
générales
1.1 Guide du propriétaire
Ce Guide du propriétaire s'applique aux opérateurs de
portes battantes automatiques dormakaba USA, Inc.
conditionnés dans un linteau appliqué en surface :
1. Opérateur piéton motorisé à basse énergie ED100
2. Opérateur piéton motorisé à basse énergie ED250
1.2 Stockage du manuel
Ce document doit être conservé dans un endroit sûr et
accessible pour consultation si nécessaire.
Si le système de fermeture doit être transféré vers une
autre installation, assurez-vous que ce document soit
transféré également.
1.3 Site Internet dormakaba.com
Les manuels peuvent être consultés, téléchargés et
imprimés sur le site Internet dormakaba.com.
1.4 Dimensions
Sauf mention contraire, toutes les dimensions sont
fournies en pouces (").
1.5 Symboles utilisés dans ce manuel.
AVERTISSEMENT
Ce symbole avertit des dangers qui pourraient
entraîner des blessures corporelles ou des
risques pour la santé.
1.6 Linteau appliqué en surface (SA) et opérateur
ED100/ED250.
Fig.2.1 Linteau appliqué en surface ED100/ED250
Fig.2.2 Opérateur ED100/ED250
ED100/ED250
2 À nos clients
Nous sommes ravis que vous ayez choisi d'installer un
système de porte battante automatique ED100/ED250
de dormakaba USA, Inc. pour cette installation.
dormakaba USA, Inc. a conçu, testé et construit le
système de sorte qu'il vous serve pendant de
nombreuses années.
Le but de ce manuel est de vous familiariser avec votre
système de porte battante automatique ED100 ou ED250.
Il est essentiel de bien « connaître votre système » et de
reconnaître l'importance de l'entretien de votre système
de porte dans le respect des normes de sécurité de
l'industrie.
Il est de votre responsabilité en tant que propriétaire et
responsable de l'équipement d'inspecter le
fonctionnement de votre système de porte
quotidiennement comme indiqué au Chapitre 4, Liste de
contrôle des informations de sécurité pour vous assurer
que son utilisation est sûre pour vos clients et employés.
Appelez votre distributeur dormakaba USA, Inc. agréé
pour lui commander les réparations. Les techniciens
certifiés AAADM du distributeur sont formés à
l'entretien du système de porte battante automatique
ED100/ED250 au moyen des
Manuels d'installation et d'entretien de dormakaba
USA, Inc. conformément aux normes de sécurité ANSI/
BHMA.
2.1 Disponibilité du service.
dormakaba USA, Inc. dispose d'un réseau national de
distributeurs agréés pour la vente, l'installation et
l'entretien de ses produits.
2.2 Conformité aux normes sectorielles de sécurité.
Votre système de porte battante automatique ED100/
ED250 a été conçu dans le respect des dernières normes
de sécurité et de fonctionnement ANSI/BHMA. Afin
d'assurer un fonctionnement sûr et continu de la porte, il
est important :
•
•
DL4614-F30
AVERTISSEMENT
Si la porte devait cesser de fonctionner selon
les principes énoncés dans la Liste de contrôle
des informations de sécurité ou à tout autre
moment pour quelque raison, ne tentez pas
de réparer ou d'ajuster le système de porte
battante automatique ED100/ED250 !
D'appliquer et entretenir les autocollants et
étiquettes appropriés sur vos portes (Chapitre 7).
Si les autocollants et étiquettes ont été retirés, ou
sont illisibles, contactez votre distributeur local agréé
dormakaba USA, Inc. pour obtenir des autocollants
ou étiquettes de remplacement.
Chapitre 1 and 2
12-2018 3