PrimaLuna
ProLogue One
®
Problèmes
Quelques astuces :
•
Pas de son. L'appareil est allumé, mais l'indicateur de marche (LED) est éteint et les tubes ne
s'allument pas.Le fusible principal est défectueux. Remplacez le fusible en suivant les instructions
de la page 9.
•
Pas de son. L'indicateur de marche (LED) est allumé et les tubes s'allument normalement.
Le fusible de plaque doit être changé. Remplacez le fusible en suivant les instructions de la page
9. Si le fusible est défectueux immédiatement après le remplacement, contactez-nous pour
assistance.
•
Du bruit sort d'un seul canal. Tube bruyant. Tout d'abord permutez les tubes 12AX7 gauche et
droit. Si le bruit suit le tube, alors vous avez trouvé le tube défectueux. Si le bruit ne le suit pas,
alors permutez les tubes 12AU7 gauche et droit.
•
Un bourdonnement sort d'un seul canal. Certainement un tube de puissance défectueux.
Permutez les tubes EL-34 gauche et droit par paire. Si le bourdonnement suit les tubes, permutez
le tube le plus à gauche en même temps que celui le plus à droite. Si le bourdonnement retourne
au canal originellement défectueux, vous avez trouvé le tube défectueux. Sinon, permutez les
deux EL-34 gauche et droit du milieu.
•
Bruit/distorsion dans les deux canaux. Les tubes ont besoin d'être remplacés. Voir page 8 pour
les informations générales sur les tubes et les options de remplacement.
Si vous avez essayé toutes ces solutions possibles et que le problème persiste, contactez-nous ou
votre distributeur local pour une recherche plus approfondie.
10
PrimaLuna
ProLogue One
®
Tout d'abord MERCI !
Nous tenons à vous remercier d'avoir choisi notre amplificateur intégré à tubes, le ProLogue One, pour
être le cœur de votre système musical. Le ProLogue One est le premier membre d'une nouvelle
famille d'électroniques à tubes de haute qualité à prix raisonnable. Les concepteurs et fabricants des
équipements PrimaLuna ont tous une grande expérience dans l'audio Haute Fidélité. Nous pensions
qu'il était grand temps d'introduire sur le marché une gamme de produits à prix raisonnables qui
puisse facilement défier les marques actuelles beaucoup plus coûteuses.
Nous sommes aussi certains que notre niveau de qualité sera une norme difficile à atteindre et/ou
dépasser pour les autres produits du marché.
Les caractéristiques de l'amplificateur PrimaLuna ProLogue One sont :
•
Construction à la main avec un câblage en l'air très méticuleux, utilisant une maîtrise de
fabrication équivalente ou meilleure que n'importe quel autre produit, quel qu'en soit le prix.
•
Un châssis en acier lourd complètement ventilé, recouvert de cinq couches de laque. Chaque
couche est polie et lustrée à la main.
•
Des composants de première qualité : un transformateur toroïdal pour l'alimentation, conçu sur
mesure en collaboration avec un des plus célèbres concepteurs de transformateurs aux Etats
Unis; des transformateurs de sortie encapsulés pour un bruit mécanique réduit; une large bande
passante pour des graves superbes et des aigus étendus; des supports de tubes en céramique;
un contrôle de volume Alps; des condensateurs Nichicon et Realcap; de grands borniers
enceintes de type WBT plaqués or et garantis longue durée et des connecteurs d'entrées plaqués
or et montés sur le châssis.
•
Un circuit SoftStart™ pour une longue durée de vie des composants et, en supplément, une
réduction des pannes de tubes suite à un choc thermique.
•
Adaptive AutoBias™, une exclusivité PrimaLuna. Ce circuit contrôle et ajuste légèrement la
polarisation de façon constante et instantanée, tout en réduisant l'entretien et en augmentant les
performances grâce à une réduction considérable des distorsions.
•
Fusible de protection des tubes pour protéger l'étage de sortie de l'amplificateur. Pour la plupart
des autres amplificateurs, si un tube tombe en panne, il est nécessaire de faire appel à un répara-
teur ; inutile avec le PrimaLuna, il suffit de changer le tube, le fusible et tout fonctionne à nouveau.
Nous utilisons des tubes de qualité supérieure, mais il est possible d'en utiliser d'autres si vous désirez
expérimenter. Aux USA, Upscale Audio possède le plus grand stock disponible de Nouveaux Vieux
Tubes. Des fournisseurs indépendants pourront vous aider à effectuer le meilleur choix possible.
Nous espérons que le PrimaLuna ProLogue One vous encouragera à vouloir découvrir les autres
éléments de notre nouvelle gamme. Si vous avez des commentaires ou des questions, n'hésitez
surtout pas à nous contacter. Vous pouvez aussi échanger votre expérience avec d'autres sur
www.audioreview.com ou sur d'autres sites. Sur le site www.primaluna.nl, vous trouverez de nombreux
liens. Nos prix peuvent être maintenus bas grâce au bouche à oreille et aux commentaires des clients
et nous apprécierions vraiment de connaître votre jugement. Si vous avez un besoin de service après
vente pendant la période de garantie, contactez-nous.
Merci encore de votre choix !
Herman van den Dungen
DUROB AUDIO BV
3