Manuels Connexes pour Cambridge Audio iD100
Sommaire des Matières pour Cambridge Audio iD100
- Page 1 Station d’accueil numérique pour iPod® Manuel de l’utilisateur iD100 Votre musique + notre passion...
-
Page 2: Table Des Matières
Panneau avant..............46 Ce manuel vise à faciliter l’installation et l’utilisation de ce produit. Les informations qu’il contient ont été vérifiées soigneusement avant leur impression. Toutefois, comme Cambridge Audio a pour Raccordements..............48 principe d’améliorer constamment ses produits, les caractéristiques techniques et générales peuvent être modifiées sans préavis. -
Page 3: Introduction
™ reporter ultérieurement. L’iD100 accède au son du produit Apple inséré dans la station, offrant une sortie numérique à faible jitter (variation dans le temps) en « bitperfect » via des connexions S/P DIF, Toslink ou AES/EBU. Celles-ci peuvent être raccordées aux entrées numériques... -
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Pour votre propre sécurité, merci de lire attentivement ces instructions 13. Débrancher l’appareil en cas d’orage ou si vous ne l’utilisez pas pendant importantes sur la sécurité avant de tenter de raccorder cette unité au réseau une longue période. - Page 5 – réorienter ou déplacer l’antenne de réception utilisé conformément à ce manuel de l’utilisateur. Pour garantir une conformité prolongée, seuls les accessoires de Cambridge Audio devraient être utilisés – augmenter la distance qui sépare l’équipement du récepteur avec ce produit et les opérations de maintenance doivent être confiées à du –...
- Page 6 Consignes de sécurité importantes (suite) Pour éteindre l’unité, il vous suffit de la débrancher de la prise électrique. Aération IMPORTANT – L’unité risque de chauffer lors de l’utilisation. Ne pas superposer AVERTISSEMENT : Interrompez l’utilisation de l’alimentation externe en cas plusieurs unités.
-
Page 7: Garantie Limitée
Garantie limitée Cambridge Audio garantit ce produit contre tout défaut de matériau et de main- LES RÉPARATIONS OU REMPLACEMENTS EFFECTUÉS DANS LE CADRE DE d'oeuvre (dans les conditions stipulées ci-dessous). Cambridge Audio peut CETTE GARANTIE CONSTITUENT LE RECOURS EXCLUSIF DU CONSOMMATEUR. -
Page 8: Raccordements Du Panneau Arrière
Cambridge Audio de haute qualité, de sorte récepteur A/V. Utilisez un câble d’interconnexion en fibre optique qu’il vous procure un son tel que nous l’avons conçu. Veuillez TOSLINK de qualité supérieure. - Page 9 Haute CVBS Composite Pour visionner du contenu vidéo, raccordez la sortie vidéo de l’iD100 (prise jack à 4 pôles) à un téléviseur/moniteur à l’aide Moyenne S-Vidéo Utiliser le câble approprié du câble fourni. Vérifiez le réglage correct du sélecteur de format...
-
Page 10: Panneau Avant
Panneau avant... - Page 11 Deux voyants d’état sont visibles à travers la fenêtre infra-rouge Compatibilité des périphériques Apple avant, indiquant l’état comme suit : L’iD100 est capable de communiquer avec les modèles de 2 (DEL bleue à gauche) périphériques suivants et de les contrôler : Un voyant faiblement lumineux indique l’état de veille.
-
Page 12: Raccordements
Raccordements assurez-vous d’avoir effectué tous Remarque : raccordements nécessaires depuis l’iD100 avant de brancher l’alimentation électrique. iD100 Téléviseur/ moniteur Composite Composante (Jaune/bleu) Entrée numérique au choix... - Page 13 IMPORTANT ! Avant d'utiliser la station d'accueil numérique iD100, nous vous conseillons de mettre à jour votre iPad/iPhone/iTouch avec le dernier micrologiciel si vous utilisez l’un de ces appareils. Fixez l’adaptateur de station d’accueil nécessaire selon le modèle de votre périphérique Apple et déposez délicatement le périphérique dans la station d’accueil iD100.
-
Page 14: Télécommande
Menu affiché à l’écran reportez-vous au mode d’emploi de votre périphérique Apple. Pour toute utilisation ultérieure, consultez le site Web de Cambridge Audio pour en savoir plus Veille selon les disponibilités. Appuyer sur ce bouton permet d’activer et de Boutons de navigation désactiver la mise en veille de la station... - Page 15 Coupe le son sur l’amplificateur ou le récepteur A/V. Appuyez de Utilisez ce bouton pour sélectionner l’élément de menu en cours. nouveau pour rétablir le son. Remarque : l’iD100 est également compatible avec la Répéter télécommande de l’iPod fournie par Apple et certaines télécommandes Cambridge Audio Azur Navigator livrées avec nos...
- Page 16 Couplage Limitations relatives à l’iPad et à la télécommande de l’iD100 Par défaut, l’iD100 peut être piloté par la télécommande fournie ainsi que par n’importe quelle télécommande Apple. Actuellement, la fonction iPod de l'iPad Apple ne permet pas de parcourir complètement son contenu par l’intermédiaire L’iD100 prend également en charge la fonction de couplage...
-
Page 17: Utilisation
Utilisation L’iD100 permet la sortie audio numérique directe des produits Charge On/Off (Marche/Arrêt de la charge) Apple compatibles (voir la liste dans ce manuel). Ceci vous permet d’activer et de désactiver la fonction de charge Insérez simplement votre produit Apple et la station d’accueil du produit Apple sur la station d’accueil pour réduire la charge... -
Page 18: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Lecture audio numérique IR externe Format d’entrée....NEC modulé AES/EBU Connecteur ......Prise jack de 3,5 mm Type de signal .....Equilibré Niveau du signal....2 V Interface PC Impédance de sortie ..110 ohms Connecteur ......USB de type B Connecteur ......Broche 1 TERRE ..........Compatible USB 2.0 ..........Broche 2 +VE ..........Broche 3 -VE... -
Page 19: Dépannage
Vérifiez que les câbles audio et l’adaptateur secteur sont infra-rouge (IR) entre la télécommande et l’iD100. correctement et fermement connectés. Vérifiez que la batterie de la télécommande est correctement... - Page 20 Cambridge Audio is a brand of Audio Partnership Plc Registered Office: Gallery Court, Hankey Place, London SE1 4BB, United Kingdom Registered in England No. 2953313 www.cambridge-audio.com © 2011 Cambridge Audio Ltd...