Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MD754/ LF1803
PLEASE READ THE MANUAL BEFORE YOUR FIRST USE. KEEP THIS MANUAL
• Three pieces of music loops automatically: Moonlight Sonata - Fur Elise - 5th
Symphony in C Minor
• Powered by 2 x 1.5V AAA (not included)
Beethoven Music Box
Instruction manual
SAFE FOR FUTURE REFERENCE!
FEATURES
PRODUCT DESCRIPTION
ON/OFF button
1.
Battery compartment
2.
English
Publicité
Sommaire des Matières pour Eurotops Beethoven
- Page 1 English Beethoven Music Box MD754/ LF1803 Instruction manual PLEASE READ THE MANUAL BEFORE YOUR FIRST USE. KEEP THIS MANUAL SAFE FOR FUTURE REFERENCE! FEATURES • Three pieces of music loops automatically: Moonlight Sonata - Fur Elise - 5th Symphony in C Minor •...
- Page 2 BATTERY INSTALLATION OPERATION To switch on or off, proceed as indicated on the drawings opposite. Note: The volume cannot be adjusted. WARNINGS • Keep away from the source of fire, direct sunlight, humidity, high temperatures, water or other liquid. • Do not drop or hit your product against hard surfaces. •...
- Page 3 This symbol indicates that electrical and electronic devices are collected selectively. The symbol shows a waste container crossed out with an X symbol. Imported by EML – trading name Prodis, 1 rue de Rome 93110 Rosny-sous-Bois- France/ Made in PRC Marketed by EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Germany...
- Page 4 Français Boîte à musique Beethoven LF1803 MD754/ MODE D’EMPLOI Veuillez lire attentivement cette notice et la conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement. CARACTÉRISTIQUES • Trois morceaux de musique lus en boucle automatiquement : Sonate au clair de lune - Lettre à Élise - Symphonie n° 5 en ut mineur •...
- Page 5 INSTALLATION DES PILES FONCTIONNEMENT Pour allumer ou éteindre, procédez comme indiqué sur les dessins ci-contre.. Note: Le volume ne peut pas être réglé. AVERTISSEMENTS • Tenir à l’écart de sources de chaleur, lumière solaire directe, humidité, eau ou autres liquides. •...
- Page 6 équipements électriques et électroniques font l’objet d’une collecte sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d’une croix. Importé par EML – enseigne Prodis, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, France/ Fabriqué en RPC Commercialisé par EUROtops Versand GmbH, Elisabeth-Selbert-Str.3, D-40764 LANGENFELD, Allemagne...
- Page 7 Deutsch Beethoven Spieluhr MD754/LF1803 BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch Bewahren Sie SIE sorgfältig zum Nachlesen auf! FUNKTIONEN • Drei Musikstücke werden automatisch wiederholt: Mondscheinsonate - Für Elise - 5. Sinfonie in c-Moll • Stromversorgung durch 2X 1.5V AAA (nicht im Lieferumfang enthalten)
- Page 8 EINLEGEN DER BATTERIE BETRIEB Gehen Sie zum An- und Ausschalten wie in den nebenstehenden Zeichnungen illustriert vor. Hinweis: Die Lautstärke kann nicht eingestellt werden. WARNUNG • Halten Sie es von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Wasser oder anderen Flüssigkeiten fern. • Vermeiden Sie starke Stöße and werfen sie es nicht. •...
- Page 9 Getrenntsammelsystem erfolgt. Es stellt eine Mülltonne mit Rädern dar, die durch ein Kreuz durchgestrichen ist. Importiert durch EML – Marke Prodis, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankreich/ Hergestellt in der V.R.C Vermarktung durch EUROtops Versand GmbH, Elisabeth-Selbert-Str.3, D-40764 LANGENFELD, Deutschland...
- Page 10 Nederlands Beethoven muziekdoos MD754/LF1803 Gebruiksaanwijzing Lees deze gebruiksaanwijzing alstublieft voor het eerste gebruik, bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plek voor toekomstige referentie! FUNCTIES • Er worden automatisch drie muziekstukken in een lus afgespeeld: Mondschein- sonate - Fur Elise – 5de Symfonie in c-mineur •...
- Page 11 BATTERIJBEVESTIGING BEDIENING Volg de stappen aangegeven in de tekeningen hiernaast om het apparaat in of uit te schakelen. Note: Het volume kan niet worden aangepast. BELANGRIJK • Uit de buurt houden van warmtebronnen, direct zonlicht, vochtigheid, water en andere vloeistoffen. •...
- Page 12 Het pictogram bestaat uit een doorkruiste container op wielen. Geïmporteerd door EML – Prodis Merk, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankrijk/ Gemaakt in de VRC Op de markt gebracht door EUROtops Versand GmbH, Elisabeth-Selbert-Str.3, D-40764 LANGENFELD, Duitsland...