Publicité
LONGITUD DE DESFORRE
STRIPPING LENGTH
/
LONGUEUR DE DÉNUDAGE
50
35
INSTALACIÓN /
INSTALLATION /
L1
Indicación longitud de desforre marcada en el
manguito.
Lengthwise stripping indication marked on the
connector.
Indication de la longueur à dénuder marquée
sur le manchon.
L1
30
L2
MISE EN OUVRE
1
Retirar el aislamiento del cable según longitud
de desforre indicada en el manguito.
Strip insulation off cable according to the
stripping length indicated on the connector.
Enlever l'isolation du câble en fonction de la
longueur à dénuder indiquée sur le manchon.
Atornillar alternativamente hasta romper las
5
cabezas fusibles de los tornillos.
Screw down alternately until breaking the fuse
heads of the screws.
Visser alternativement jusqu'à casser les têtes
fusibles des vis.
MODELOS /
Ref.
MTSA-50
MTSA-95
MTSA-25/95
MTSA-95/240
60
MTSA-150
MTSA-240
2
Limpiar la cubierta aislante del cable con el
paño suministrado y marcar el cable a L2.
Clean the insulating cover on the cable using
the cloth provided and mark the cable at L2.
Nettoyer la gaine isolante du câble à l'aide du
chiffon fourni et marquer le câble à L2.
> 10 cm
MODEL /
MODÈLES
Sec.
L1
(mm²)
(mm²)
25 - 50
30
50 - 95
30
25 - 50 / 50 - 95
95 - 150 / 150 - 240
95 - 150
60
150 - 240
60
3
4
Introducir el conductor en el manguito hasta la
marca de control.
NO SE DEBE RETIRAR EL CONDUCTOR UNA
VEZ INTRODUCIDO EN EL MANGUITO.
Insert the conductor into the connector until
reaching the control mark.
DO NOT REMOVE THE CONDUCTOR AFTER
HAVING INSERTED INTO THE CONNECTOR.
Introduire le conducteur dans le manchon
R>4 x Ø
jusqu'à la marque de contrôle.
NE PAS ENLEVER LE CONDUCTEUR UNE
FOIS INTRODUIT DANS LE MANCHON.
L2
HEX
(mm²)
35
17
35
17
50
17
50
17
Publicité
