Publicité

Liens rapides

Tablette ASUS
Manuel de l'utilisateur
P1801-T

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Asus P1801-T

  • Page 1 Tablette ASUS Manuel de l’utilisateur P1801-T...
  • Page 2 CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d’ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d’ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et intérêts pour les dommages...
  • Page 3: Table Des Matières

    Dessous ..................................11 Vue arrière ................................... 12 Chapitre 2 : Utilisation de votre tablette ASUS Positionner votre tablette ASUS sur une table ou un bureau ............... 13 Charger votre tablette ASUS ..........................14 Fonctionnalités multi-gestes ..........................14 Chapitre 3 : Travailler avec Android ®...
  • Page 4 Messagerie électronique ............................40 Gmail .................................... 42 MyLibrary ..................................43 Google Maps ................................46 Polaris® Office ................................47 MyNet ..................................49 App Locker ................................51 SuperNote .................................. 52 Ajouter un widget ..............................54 ASUS Battery ................................55 Appendice Notices ..................................56 Tablette ASUS...
  • Page 5: À Propos De Ce Manuel

    Toutes les illustrations et captures d’écran de ce manuel sont données à titre indicatif uniquement. Les spécifications du produit et les images des logiciels peuvent varier en fonction des territoires. Visitez le site Web d’ASUS website www.asus.com pour plus d’informations.
  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Votre tablette ASUS a été conçue et testée pour satisfaire aux standards de sécurité les plus récents en matière d’équipements informatiques. Toutefois, afin de garantir une utilisation sans risque de ce produit, il est important que vous respectiez les consignes de sécurité...
  • Page 7: Pression Acoustique

    Veuillez noter que l’ajustement du volume et l’égaliseur au dessus de leur position centrale peut accroître le voltage de sortie des écouteurs ou du casque d’écoute et par conséquent le niveau de pression acoustique. Tablette ASUS...
  • Page 8: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte Tablette ASUS Adaptateur secteur Guide de démarrage rapide Carte de garantie Chiffon d’entretien REMARQUES : • Contactez votre revendeur si un élément est endommagé ou manquant. • Le contenu de la boîte peut varier en fonction du pays ou de la région d’achat. Tablette ASUS...
  • Page 9: Chapitre 1 : Configuration Du Matériel

    Chapitre 1 : Configuration du matériel Faire connaissance avec votre tablette ASUS Vue avant Webcam Cette webcam intégrée permet d’utiliser le chat vidéo en ligne. Tablette ASUS...
  • Page 10: Vues Latérales

    Port mini USB Ce port mini USB 2.0 permet de connecter un appareil compatible avec l’interface USB 2.0 ou USB 1.1 à votre tablette ASUS par le biais d’un câble mini USB. Lecteur de cartes MicroSD Votre tablette ASUS intègre un lecteur de cartes compatible avec les cartes microSD et microSDHC.
  • Page 11: Dessous

    Prise audio 2-en-1 : sortie casque / entrée microphone Cette prise est utilisée pour connecter la sortie audio de la tablette ASUS à des enceintes amplifiées ou un casque. Vous pouvez aussi utiliser cette prise pour connecter un microphone à...
  • Page 12: Vue Arrière

    Vue arrière Haut-parleurs Votre tablette ASUS est équipée de haut-parleurs de grande qualité. Pied de support Tirez et ajustez le pied de support pour stabiliser la tablette lorsque vous la placez sur une table ou un bureau. Poignée Cette poignée ergonomique permet de faciliter le transport de la tablette.
  • Page 13: Chapitre 2 : Utilisation De Votre Tablette Asus

    Positionner votre tablette ASUS sur une table ou un bureau Pour placer la tablette ASUS sur une table ou un bureau : Sortez le pied de support et ajustez son angle. Placez votre tablette ASUS sur une surface égale comme une table ou un bureau. Tablette ASUS...
  • Page 14: Charger Votre Tablette Asus

    1 1 0 V - 2 2 0 Connectez une extrémité de l’adaptateur secteur à la prise d’alimentation de la tablette ASUS, et l’autre extrémité à une prise électrique en faisant attention à ce que celle-ci dispose de la bonne tension. La tension d’entrée de l’adaptateur secteur est de 100Vca~240Vca.
  • Page 15 Basculement rapide Faites rapidement glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour faire défiler les pages de l’écran d’accueil, les images de la Galerie ou les pages de documents dans MyLibrary et SuperNote. Tablette ASUS...
  • Page 16: Chapitre 3 : Travailler Avec Android

    Pour déverrouiller l’appareil, faites glisser le verrou en dehors du cercle en direction de l’icône représentant un verrou ouvert. Accès rapide à l’appareil photo Appuyez puis faites glisser le verrou en dehors du cercle et dans la direction de l’icône représentant un Appareil photo. Tablette ASUS...
  • Page 17: Bureau

    Ouvre Google Voice Raccourcis Zone de notification & réglages Affiche les applications récentes Retour à l’écran d’accueil (Bureau) Retour à l’écran précédent REMARQUE : L’apparence du Bureau peut différer en fonction de la version du système d’exploitation Android. Tablette ASUS...
  • Page 18: Orientation De L'écran

    Orientation de l'écran L'orientation de l'écran bascule automatiquement en mode paysage ou portrait lorsque la tablette est prise en main horizontalement ou verticalement. Orientation paysage Orientation portrait Tablette ASUS...
  • Page 19: Connexions Réseau

    Pour utiliser la connectivité Wi-Fi, activez cette fonctionnalité sur votre tablette ASUS et connectez-vous à un réseau sans fil. Certains réseaux sans fil sont librement accessibles alors que d’autres sont sécurisés par le biais d’une clé ou d’un certificat numérique, nécessitant des informations de connexion additionnelles.
  • Page 20: Utiliser La Connexion Bluetooth

    à proximité. ASTUCE : Si inutilisée, désactivez la connexion Bluetooth de votre appareil pour économiser de l’énergie. Pour activer ou désactiver la connexion Bluetooth de votre tablette ASUS, appuyez sur pour accéder à la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres .
  • Page 21 Connecter la tablette ASUS à un appareil Bluetooth Une fois le processus de jumelage entre la tablette ASUS et l’appareil Bluetooth terminé, vous pouvez aisément vous y reconnecter lorsque celui-ci est à portée.
  • Page 22 4. Pour dissocier ou configurer l’appareil Bluetooth jumelé, procédez comme suit : Appuyez sur Dissocier pour dissocier l’appareil. • Appuyez sur Renommer pour renommer l’appareil. • • Appuyez sur l’un des profils disponibles pour l’activer ou le désactiver. 5. Une fois terminé, appuyez sur Tablette ASUS...
  • Page 23: Utiliser Les Applications Et Les Widgets

    Supprimer une application de l’écran d’accueil Vous pouvez supprimer les raccourcis des applications placées sur l’écran d’accueil de votre tablette ASUS. Pour ce faire : 1. Maintenez votre doigt enfoncé sur l’application à supprimer de l’écran d’accueil. L’icône X Supprimer apparaît en haut de l’écran.
  • Page 24 Créer un dossier d’applications Organisez les applications et les raccourcis de l’écran d’accueil de votre tablette ASUS par le biais de la création de dossiers. Pour créer un dossier d’applications : 1. Sur l’écran d’accueil de votre tablette ASUS, faites glisser une application ou un raccourci vers une autre application ou raccourci.
  • Page 25 2. Faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas pour faire défiler la liste. Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour supprimer l’application de la liste. 3. Maintenez votre doigt enfoncé sur une application pour ouvrir un menu contextuel permettant de la supprimer ou d’en afficher les informations. Tablette ASUS...
  • Page 26: Gestionnaire Des Tâches

    Gestionnaire des tâches Ce widget (composant graphique) ASUS affiche la liste des utilitaires et applications en cours d’exécution ainsi que leur pourcentage d’utilisation des ressources système de la tablette ASUS. 1. Appuyez sur pour accéder à l’écran complet des applications,.
  • Page 27: Gestionnaire De Fichiers

    Gestionnaire de fichiers Le Gestionnaire de fichiers vous permet de localiser et de gérer les données contenues sur le support de stockage interne ou sur un périphérique externe connecté à la tablette ASUS. Pour accéder au support de stockage interne : 1.
  • Page 28 4. Appuyez sur l’icône Retour pour atteindre le répertoire racine. Pour accéder directement à un périphérique de stockage externe : 1. Appuyez sur l’icône USB ou carte SD située dans le coin inférieur droit de l’écran d’accueil. Tablette ASUS...
  • Page 29 Copier, couper, supprimer ou partager des fichiers : Cochez le fichier puis appuyez sur l’icône d’action apparaissant dans la barre d’outils sur le côté supérieur droit de l’écran. Ou, cochez un fichier puis faites-le glisser dans son nouvel emplacement. Tablette ASUS...
  • Page 30: Play Store

    Play Store Le Play Store offre une multitude d’applications et de jeux pouvant être téléchargés et installés sur vos appareils Android tel que l’ASUS tablette ASUS. Utilisez ou créez votre compte Google pour pouvoir accéder au Play Store. Pour accéder au Play Store : 1.
  • Page 31 • Il n’est pas possible de restaurer des applications ayant été précédemment supprimées mais vous pouvez vous connecter avec le même identifiant Google et pour les re-télécharger. • Le Play Store contient des applications gratuites et d’autres applications payantes nécessitant une carte bancaire. Tablette ASUS...
  • Page 32: Paramètres

    Paramètres L’écran des réglages vous permet de configurer les paramètres de votre tablette ASUS incluant les options Sans fil et réseaux, Appareil, Personnel et Système. Cliquez sur les onglets à gauche pour changer d’écran et effectuer les réglages nécessaires. Il existe deux méthodes d’accès à l’écran Paramètres.
  • Page 33 À partir du panneau de notification ASUS : Appuyez sur la zone de notification située dans le coin inférieur droit de l’écran. Date et heure locale État de la batterie de la tablette et du dock clavier Internet État de Paramètres...
  • Page 34 Panneau de configuration rapide ASUS Appuyez sur une icône pour activer ou désactiver cette fonction. Performances Wi-Fi Silencieux Économies d'énergie Bluetooth Rotation automatique Synchronisation de l'écran Équilibré automatique L'icône et sa base sont illuminées lorsque la fonction est activée IMPORTANT : • Mode Équilibré...
  • Page 35: Musique

    Musique Appuyez sur l’icône Musique de l’écran d’accueil pour lire vos fichiers audio favoris. Cette application collecte et affiche automatiquement tous les fichiers audio stockés sur la tablette ASUS et tous les périphériques de stockage externes connectés. Vous pouvez lire les fichiers audio de manière aléatoire ou sélectionner un album particulier pour profiter pleinement de votre musique.
  • Page 36: Galerie

    Appuyez sur l’icône Galerie de l’écran d’accueil pour visualiser les fichiers image ou vidéo souhaités. Cette application collecte et affiche automatiquement tous les fichiers image/vidéo stockés sur la tablette ASUS. Vous pouvez lire les fichiers image sous forme de diaporama, ou appuyer directement sur l’image ou la vidéo à...
  • Page 37 Vous pouvez transférer ou partager l’album sélectionné sur Internet ou le supprimer. Barre d’outils Partage de l’album sélectionné Suppression ou annulation de l’album avec Picasa , Gmail , Google+ ® ® ® sélectionné via Bluetooth / WebStorage. ® Tablette ASUS...
  • Page 38 Barre d’outils Partage de l’album sélectionné Suppression ou annulation de l’album avec Picasa , Gmail , Google+ ® ® ® sélectionné ou via Bluetooth / WebStorage / ® Messagerie. ATTENTION ! Vous ne pouvez pas restaurer un fichier supprimé. Tablette ASUS...
  • Page 39 3. Maintenez votre doigt enfoncé sur le widget Galerie photos. Le widget apparaît sur l’écran d’accueil et la boîte de dialogue Sélectionner images apparaît. 4. Sélectionnez l’album ou les photos pour lesquels vous souhaitez placer un raccourci sur l’écran d’accueil. Tablette ASUS...
  • Page 40: Appareil Photo

    3. Entrez votre Adresse e-mail puis votre Mot de passe. Appuyez sur Suivant une fois terminé. 4. Patientez le temps que la tablette ASUS vérifie automatiquement les paramètres du serveur de messagerie sortant. 5. Configurez les Options de compte puis appuyez sur Suivant.
  • Page 41 3. Appuyez sur le bouton Paramètres situé sur le coin supérieur droit de l’écran. 4. Toutes les préférences de ce compte apparaissent. Appuyez sur Ajouter un compte pour ajouter un autre compte. REMARQUE : Vous pouvez ajouter tous vos comptes de messagerie électronique dans l’application E-mail. Tablette ASUS...
  • Page 42: Gmail

    Mot de passe. Appuyez sur Connexion. REMARQUE : Appuyez sur Nouveau si vous ne possédez pas de Compte Google. 3. La tablette ASUS communiquera alors avec les serveurs Google afin de configurer de votre compte Gmail ® 4. Vous pouvez utiliser votre compte Google pour faire une copie de sauvegarde ou restaurer vos paramètres et données.
  • Page 43: Mylibrary

    Appuyez sur pour atteindre à l’écran complet des applications, puis appuyez sur MyLibrary. REMARQUE : Connectez-vous au service asus@vibe pour télécharger encore plus de livres. IMPORTANT : • MyLibrary prend en charge les ebooks au format ePub, PDF et TXT.
  • Page 44 • Vous serez redirigé vers le Play Store pour télécharger le module nécessaire à la fonction d’énoncé de texte. • Appuyez sur la liste des marque-pages, sélectionnez un marque-page spécifique pour voir apparaître son icône sur le coin supérieur droit de l’écran. Tablette ASUS...
  • Page 45 2. Vous pouvez mettre en valeur un mot sélectionné avec un marqueur, ajouter une note, énoncer ou simplement copier le mot. 3. Si nécessaire, déplacez les curseurs pour étendre la zone de sélection à une phrase ou un passage entier. Tablette ASUS...
  • Page 46: Google Maps

    L’application Google Maps est un outil de géolocalisation. Utilisez la barre d’outils située en haut de l’écran pour obtenir des indications d’itinéraire ou créer vos propres cartes. pour atteindre à l’écran complet des applications, puis appuyez sur Maps. Appuyez sur Tablette ASUS...
  • Page 47: Polaris® Office

    Appuyez sur Navigateur pour visualiser les dossiers et fichiers contenus dans l’espace de stockage interne. • Appuyez sur Clouds pour ajouter un compte de stockage sur le nuage. • Appuyez sur Type de formulaire pour afficher les documents par types. • Appuyez sur Favoris pour afficher la liste de vos fichiers favoris. Tablette ASUS...
  • Page 48 Box.net. Office, appuyez sur Clouds. 1. Depuis l’écran principal de Polaris ® 2. Sélectionnez le type de compte à ajouter. 3. Entrez l’adresse e-mail et le mot de passe du compte puis appuyez sur OK pour l’ajouter. Tablette ASUS...
  • Page 49: Mynet

    MyNet L’application MyNet vous permet de stocker, sauvegarder et diffuser de la musique, des vidéos et des photos entre votre tablette ASUS et un appareil compatible avec le protocole DLNA, comme ordinateur, un téléviseur ou système d’enceintes. REMARQUE : Le protocole DLNA (Digital Living Network Alliance) est le standard réseau permettant à des périphériques réseau de communiquer entre eux de manière transparente..
  • Page 50 à droite de l’écran et cochez la case du champ Serveur multimédia numérique pour autoriser les périphériques connectés à accéder aux fichiers stockés sur votre tablette ASUS. Vous pouvez aussi sélectionner l’emplacement du fichier à partager. Tablette ASUS...
  • Page 51: App Locker

    Paramètres en cliquant sur l’icône située sur le coin supérieur droit de l’écran. REMARQUES : • Un verrou apparaîtra à coté de chaque application verrouillée sur l’écran d’accueil. • Un mot de passe est requis pour accéder à ces applications. Tablette ASUS...
  • Page 52: Supernote

    SuperNote SuperNote est une application pouvant être utilisée pour écrire ou comme cahier à dessin pour votre tablette ASUS. Vous pouvez rédiger des notes, envoyer des messages instantanés, dessiner, créer des cartes électroniques contenant des enregistrements audio ou un journal personnel doté...
  • Page 53 Appuyez sur l'option Partager pour partager votre document via e-mail, l'application Webstorage ou sur l'un des réseaux sociaux disponibles. Favoris Retour au menu principal Partage et export Suppression de page de SuperNote Nouvelle page Réglages Défilement de page Page Page Numéro de précédente suivante page Tablette ASUS...
  • Page 54: Ajouter Un Widget

    • Si l’écran sur lequel vous souhaitez placer un widget ne dispose pas d’espace suffisant, il ne pourra pas y être placé. Pour supprimer un widget : • Maintenez votre doigt appuyé sur le widget jusqu’à ce que l’icône X Supprimer apparaisse, puis, sans lever le doigt, déplacez-y le widget. Tablette ASUS...
  • Page 55: Asus Battery

    ASUS Battery Ce widget affiche l’état de la batterie du tablette ASUS, de la tablette ASUS et du dock clavier tablette ASUS Dock (optionnel) sous forme de pourcentages et de couleurs. Plus le niveau de charge de la batterie est élevé, plus la couleur est vive.
  • Page 56: Appendice

    REACH.htm Services de reprise et de recyclage d’ASUS Les programmes de recyclage et de reprise d’ASUS découlent de nos exigences en termes de standards élevés de respect de l’environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages.
  • Page 57 L’utilisateur doit suivre les instructions de fonctionnement de ce manuel d’utilisation. Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas créer d’interférences, ET • Cet appareil doit tolérer tout type d’interférences, incluant les interférence pouvant déclencher une opération non désirée. Tablette ASUS...
  • Page 58 Ce périphérique a été évalué et démontré conforme aux limites SAR (Specific Absorption Rate - Taux d’absorption spécifique) d’IC lorsqu’il est installé dans des produits hotes particuliers qui fonctionnent dans des conditions d’exposition à des appareils portables. La plus haute valeur SAR mesurée pour cet appareil est de 0.614W/kg. Tablette ASUS...
  • Page 59 II. Canaux d’opération sans fil régionaux Amérique du Nord 2.412-2.462 GHz C. 01 au C.11 Japon 2.412-2.484 GHz C. 01 au C. 14 Europe ETSI 2.412-2.472 GHz C. 01 au C.13 Tablette ASUS...
  • Page 60 à ordures ménagères. Veuillez consulter les réglementations locales en matière de recyclage de produits électriques. NE PAS mettre la batterie au rebut avec les déchets municipaux. Le symbole représentant une benne barrée indique que la batterie ne doit pas être mise au rebut avec les déchets municipaux. Tablette ASUS...
  • Page 61 Bruit et prévention de perte auditive Pour éviter d’éventuels troubles auditifs, ne pas utiliser cet appareil à plein volume pendant de longues périodes. Tablette ASUS...
  • Page 62 ASUS est fidèle au concept de design écologique pour la conception et la fabrication de ses produits, et garantit que chaque étape du cycle de vie des produits ASUS est en accord avec les réglementations environnementales internationales. Par ailleurs, ASUS met à...
  • Page 63 Tablette ASUS...
  • Page 64 Fabricant ASUSTeK Computer Inc. Tél : +886-2-2894-3447 Adresse : 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Représentant légal ASUSTeK Computer GmbH en Europe Adresse : HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY Tablette ASUS...

Table des Matières