1. Manuels
  2. Marques
  3. Seasons Sentry Manuels
  4. Meubles de patio
  5. UMB-957550
  6. Mode d'emploi

Seasons Sentry UMB-957550 Mode D'emploi

Parasol en porte-à-faux de 3,05 x 3,98 m (10 x 13 pi) avec base
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
3.05x3.98 M / 10x13 FT
Cantilever Umbrella
with Base
Faux Wood Grain Finish
Assembly, Care & Use Manual
ITM. / ART. 2127268
Model: #UMB-957550
IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
READ CAREFULLY
For assistance with use, parts, or customer service, please contact:
ATLeisure, LLC
US Toll Free 1-855-880-7205 (English)
Canada Toll Free 1-888-692-1033 (French)
8:00am - 5:00pm, Monday through Friday, Eastern Standard Time
www.atleisure.com · Email: customerservice@atleisure.com
Please Contact ATLeisure Customer Service Prior to Returning to Store
For outdoor residential household use only. Not for commercial use.
Designed in USA
Made in China
E

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Seasons Sentry UMB-957550

  • Page 1 Cantilever Umbrella with Base Faux Wood Grain Finish Assembly, Care & Use Manual ITM. / ART. 2127268 Model: #UMB-957550 IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY For assistance with use, parts, or customer service, please contact: ATLeisure, LLC US Toll Free 1-855-880-7205 (English)

  • Page 2: Table Des Matières

    Contents ........Preparation ..Tools Required for Assembly (not included) .

  • Page 3: Tools Required For Assembly (Not Included)

    Tools Required for Assembly (not included) Picture Description Quantity Adjustable Wrench Sand Bags (150 kg / 330 lbs) 22.75 kg 50lbs Hardware Contents Part Picture Description Quantity Outer Hex Bolt M10-1.5x20A2-70 Flat Washer M10A2-70 Package Contents Part Description Quantity Blow Molded Base Outside Blow Molded Base Inside Lower Cross Leg Canopy (on the umbrella frame)

  • Page 4: Assembly Instructions

    Assembly Instructions (cont.) Step 2: Attach the umbrella frame (N) to cross legs by using bolts (GG) and washers (HH) Step 1: Place lower cross leg (C) found in blister pack. Lift the pole support on ground, line up notches and cap (L) up to align holes on bottom of umbrella place upper cross leg (D) over frame with holes on top of cross legs (C,D).

  • Page 5: Operation Instructions

    Assembly Instructions (cont.) Operation Instructions Close Open Canopy Crank Handle Canopy Glide Handle Grip...
  • Page 6 Operation Instructions (cont.) 360° Example of Canopy Movement Using 360˚ Rotation Canopy Crank Handle Close Open Canopy Glide Handle Grip...

  • Page 7: Care And Maintenance

    Care and Maintenance See enclosed Sunbrella® care and cleaning label sewn into interior seam located on outer edge of the umbrella canopy. Warning and Cautions DANGER: Keep children out of the assembly area during assembly. WARNING: Read all instructions before beginning and follow the steps outlined. Failure to assemble and install as instructed could result in the umbrella tipping over causing personal injury and/or property damage.

  • Page 8: Warranty

    Warranty This product is covered under a manufacturer’s 2-year warranty from date of purchase against defects in materials and workmanship. This warranty does not cover damage due to neglect, abuse or weather related damage. For full warranty disclosure, email us at customerservice@atleisure.com, call toll free at 1-855-880-7205 (English) or 1-888-692-1033 (French) or send mail to: Atleisure, LLC Customer Service Dept.

  • Page 9: Replacement Parts

    Replacement Parts Only the individual replacement parts listed below are available while supplies last. Refer to part number(s) and contact our customer service department toll free at 1-855-880-7205 (English) or 1-888-692-1033 (French) 8:00am to 5:00pm EST (Monday - Friday). Part Description Quantity Re-order No.
  • Page 10 Manuel de montage, d’entretien et d’utilisation ART. 2127268 No de modèle: #UMB-957550 IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT Pour obtenir de l’aide concernant l’utilisation et les pièces ou pour joindre le service à la clientèle :...
  • Page 11 Table des matières ........Préparation .

  • Page 12: Outils Requis Pour Le Montage (Non Fournis)

    Outils requis pour le montage (non fournis) Picture Description Quantité Clé à molette Sable Sacs (150 kg / 330 lbs) 22.75 kg 50lbs Quincaillerie et contenu de l’emballage Pièce Image Description Quantity Vis hexagonale extérieure M10, 1,5 x 20 mm,A2-70 Rondelle plate M10, A2-70 Contenu de l’emballage Pièce...

  • Page 13: Instructions De Montage

    Instructions de montage Étape 2 : Fixer le châssis (N) au pied en croix avec les vis (GG) et les rondelles (HH) qui se Étape 1: Placer la partie trouvent dans l’emballage-coque. Soulever inférieure du pied en croix (C) l’anneau de soutien du mât (L), puis aligner les sur le sol, puis placer la partie trous de la partie inférieure du châssis du supérieure (D) par-dessus en...

  • Page 14: Instructions D'utilisation

    Instructions de montage Étape 4 : Fixer la manivelle pour rotation sur 360° (E) au mât et la manivelle pour rotation de la toile (E2) à la poignée coulissante de la toile (E3). Aligner les trous des deux poignées de manivelle avec les goupilles correspondantes pour les fixer.
  • Page 15 Instructions d’utilisation 360° Exemple de rotation sur 360° de la toile Étape 3 : Le châssis du parasol avec toile pivote sur 360°. Pour faire pivoter le parasol et obtenir la position désirée, tourner d’un sens ou de l’autre la manivelle pour rotation sur 360°...

  • Page 16: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Consulter l’étiquette SunbrellaMD cousue à l’intérieur de la bordure de la toile pour obtenir les instructions d’entretien et de nettoyage. Mises en garde DANGER : Tenir les enfants à l’écart pendant le montage. AVERTISSEMENT : Lire les instructions en entier avant de commencer le montage. Suivre le s étapes de montage et d’installation, sans quoi le parasol pourrait basculer et causer des bris ou des blessures.

  • Page 17: Garantie

    Garantie Ce produit est assorti d’une garantie du fabricant de 2 ans à compter de la date d’achat. Elle couvre tout défaut de matériaux et de fabrication, mais exclut les dommages causés par la négligence, une utilisation abusive ou les conditions climatiques.

  • Page 18: Pièces De Rechange

    Pièces de rechange Seules les pièces de rechange individuelles indiquées ci-dessous sont offertes, jusqu’à épuisement des stocks. Noter le no de pièce et appeler le service à la clientèle, sans frais, au 1 855 880-7205 (en anglais) ou au 1 888 692-1033 (en français), entre 8 h et 17 h (HE), en semaine. Pièce Description Quantité...
  • Page 19 3.05 x 3.98 m / 10 x 13 ft Manual de Uso, Cuidado y Ensamble ITM. / ART. 2127268 Modelo: #UMB-957550 IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURAREFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE Para asistencia sobre el uso o las piezas o para comunicarse con el servicio de atención al...
  • Page 20 Contenido ........Preparación Herramientas necesarias para el montaje (no incluidas) 21 .

  • Page 21: Herramientas Necesarias Para El Montaje (No Incluidas)

    Herramientas necesarias para el montaje (no incluidas) Pieza Descripción Cantidad Llave ajustable Arena Bolsas (150 kg / 330 lbs) 22.75 kg 50lbs Contenido de las herramientas Pieza Imagen Descripción Cantidad Perno hexagonal externo M10-1.5x20A2-70 Arandela plana M10A2-70 Contenido del empaque Pieza Descripción Cantidad...

  • Page 22: Instrucciones De Montaje

    Instrucciones de montaje Paso 2: Sujete la estructura de la sombrilla (N) a las patas cruzadas utilizando los pernos (GG) y Paso 1: Coloque la pata cruzada las arandelas (HH) que se encuentran en el blíster. inferior (C) en el suelo, alinee las Levante el tope del poste (L) para alinear los ranuras y coloque la pata cruzada orificios inferiores de la estructura de la sombrilla...

  • Page 23: Instrucciones De Funcionamiento

    Instrucciones de montaje Instrucciones de funcionamiento Cerrar Abrir Manivela del toldo Manivela de giro del toldo Mango...
  • Page 24 Instrucciones de funcionamiento 360° Ejemplo de movimiento del toldo usando la rotación de 360° Manivela Cerrar Abrir Manivela del toldo Manivela de giro del toldo...

  • Page 25: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento Consulte la etiqueta de cuidado y limpieza de Sunbrella®, que está cosida en la costura interna ubicada en el borde externo del toldo de la sombrilla. Advertencias y precauciones PELIGRO: Tenir les enfants à l’écart pendant le montage.t AVERTISSEMENT: Lea todas las instrucciones antes de comenzar y siga los pasos descritos.

  • Page 26: Garantía

    Garantía El fabricante garantiza este producto durante un período de 5 años a partir de la fecha de compra, contra defectos en los materiales y mano de obra. Esta garantía no cubre daños ocasionados por negligencia, abuso o daños relacionados con las inclemencias del clima.Para mayor información y cláusulas de la garantía, favor de enviar un correo electrónico a customerservice@atleisure.com, o llame sin costo desde E.U.A.

  • Page 27: Piezas De Repuesto

    Piezas de repuesto Solo están disponibles las piezas individuales de reemplazo que aparecen a continuación, hasta agotar el stock. Verifique los números de pieza y llame a nuestro servicio de atención al cliente a la línea gratuita 1-855-880-7205 (inglés) o 1-888-692-1033 (francés) de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. hora oficial del este (de lunes a viernes).

Ce manuel est également adapté pour:

2127268

Table des Matières