Sommaire des Matières pour Orderman SPP-R200IIBK/RAE V1.0
Page 1
Guide de Orderman Imprimante ceinture portable SPP-R200IIBK/RAE V1.0...
Page 2
Causés par ces instructions • Orderman n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou réclamation par des tiers résultant de l'utilisation d'appareils Orderman. • Changements dans ce manuel sont réservés et soumis à modification sans préavis.
Paramétrage de la fonction Etiquette et de mode de marque noire sur L‘imprimante ........................ 18 6.2. Fonction étalonnage automatique ..............18 SYNCHRONISATION AVEC ORDERMAN HHT ........... 19 7.1. Connexion à Sol+ ................... 19 7.2. Connexion à Max2plus / Max ................. 19 7.3.
Consignes de sécurité et d'entretien Cette description s'applique à l'Imprimante portable Orderman SPP-R200IIBK/RAE 2.1. Explication des symboles Conseils de sécurité dans le texte sont marqués avec un triangle d'avertissement et Sont mis en valeur par un fond gris Les mots d'avertissement indiquent la gravité du danger qui pourrait se produire si aucune Mesure d'atténuation sont prises...
2.4. Consignes de sécurité de Batterie Attention : • Utilisez uniquement le modèle de batterie fourni pour l'imprimante. • Ne pas exposer la batterie à une chaleur extrême. Ne jamais court-circuiter les contacts. elles peuvent exploser. Consignes de sécurité pour charger la batterie 2.5.
Confirmation du contenu Les articles suivants doivent être contenus dans le carton de l’imprimante. Si l’un des articles est endommagé ou manquant, contactez le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit Composants basiques SPP-R200IIBK/RAE Etui de ceinture Batterie Chargeur de la Batterie Cordon d’alimentation Papier Manuel d’utilisation...
Page 7
Les composants optionnels : Chargeur de Batterie 1-slot Chargeur de Batterie (Avec contacts externes) 4 stations de chargement...
Type de découpe Type de Papier Papier thermique 57.5 ± 0.5 mm (2.26” ± 0.2”) largeur Max. ø40 mm (1.57”) diamètre Papier Orderman Max, Max2plus, Sol+ Compatible 0.07 ± 0.003 mm force sûreté de 50 km fonctionnement Batterie Rechargeable jusqu’à 500 fois.
4) Branchez le câble d'alimentation à l'alimentation Connect. Attention: L'imprimante peut être endommagée si un autre chargeur est utilisé comme système fourni par Orderman. Orderman n'est pas responsable de ce dommage Eteignez l'imprimante avant de recharger la batterie de l'imprimante...
Appuyez sur la batterie dans le compartiment jusqu'à ce qu'il s'enclenche Attention: L'imprimante peut être endommagée si un autre chargeur est utilisé comme système fourni par Orderman. Orderman n'est pas responsable de ce dommage. 5.2.3. L’utilisation du chargeur de Batterie quad (Facultative) 1) Connecter le cordon d’alimentation...
Page 13
1) Fixer la batterie à l’aide des crochets dans le chargeur Quad comme indiqué ci-dessus. 2) Pousser la batterie jusqu’au clic. 3) La charge commence dès l’insertion de la batterie. La batterie est chargée à 8,4 V CC, 0,8A. 4) Pousser les crochets et sortir la batterie Attention: Utilisez uniquement des batteries avec des contacts de charge externe (en option)
5.3. Installation du Papier 1) Appuyez sur le bouton Ouvrir du couvercle Papier 2) Insérez le papier comme indiqué sur l’image. (Retirez le rouleau de papier Complètement vide.) 3) Veuillez insérer le papier correctement. 4) Tirez le papier vers l’extérieur comme indiqué...
5.4. Utilisation du panneau des commandes Bouton d’alimentation Ce bouton sert à allumer et à éteindre l’imprimante. Si l’imprimante est éteinte, appuyez sur ce bouton pendant 2 secondes environ pour l’allumer. Si l’imprimante est allumée, appuyez sur ce bouton pendant 2 secondes environ pour l’éteindre.
Témoin Erreur (à gauche) 1) Si le témoin rouge est allumé, le couvercle papier est ouvert. 2) Si le témoin rouge clignote, soit le rouleau de papier est vide, soit la tête d’impression surchauffe. (Remettez du papier ou éteignez l’imprimante pendant au moins 10 minutes.) 3) Si le témoin rouge continue de clignoter, c’est que le produit peut avoir un sérieux problème.
Page 17
Firmware version : V01.00 STOB 050412 : 128K Bytes Butter Capacity : 100% Print Density Serial Interface - Baud rate : 115200 bps Data bits : 8 bits Parity : None Stop bit : 1 bit or more Handshaking : DTR/DSR Default Codepage : PC437 Print Speed : Max.
Fonctions d'impression d'étiquettes 6.1. Paramétrage de la fonction Etiquette et de mode de marque noire sur L‘imprimante Le changement dans les étiquettes / mode de Marque Noire peut être réalisée soit par une commande de l'ordinateur de poche Max, Max2plus et Sol + (logiciel dépendant) ou directement à...
Synchronisation avec Orderman HHT 7.1. Connexion à Sol+ − Sélectionnez "Connecter l'imprimante mobile". − Pour synchroniser les Appareils entre eux (voir photo). − Les appareils sont connectés dès que l'icône de serveur devient bleu. Appuyez sur le bouton OK une fois l'impression de test est terminée.
Nettoyage de L‘imprimante S’il y a de la poussière à l’intérieur de l’imprimante, la qualité d’impression peut être Altérée Dans ce cas, nettoyez l'imprimante en suivant les instructions ci-dessous Attention: • Assurez-vous d’avoir éteint l’imprimante avant de la nettoyer La tête d’impression devenant très chaude lors de l’impression, si vous avez l’intention de la nettoyer, éteignez l’imprimante et attendez environ 10 minutes avant de commencer.
Page 21
•Les bornes des batteries n'entrent pas en contact avec des métaux tels que • Par exemple des bijoux. • •Il n'y a approuvé et endossé par les fabricants ou mobile Orderman • Pour utiliser les accumulateurs au lithium. • •La batterie ne doit jamais être démontée, écrasés ou percés.
Elimination • Les piles doivent être éliminées en conformité avec toutes les réglementations applicables. • Les piles ne doivent pas être brûlé. Sinon, un incendie et / ou d'explosion. • La procédure pour l'élimination des piles varie de pays à pays et de Différent selon les régions.
L’étiquette du numéro de série L'étiquette du produit se trouve à l'intérieur du compartiment à piles de l'imprimante. Exemple: European Union Compliance Statement This Information Technology Equipment has been tested and found to comply with the following European directives: EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 23|23...