Page 1
1294_68613 SAV/INFORMATION /VIDEO/CONTACT FR : SAV/INFORMATION/VIDEO/CONTACT GB : KUNDENDIENST/INFORMATIONEN /VIDEO/KONTAKT DE : SERVICIO POST-VENTA/INFORMACIÓN/VIDEO/CONTACTAR ES : SERVIZIO ASSISTENZA/INFORMAZIONI/VIDEO/CONTATTO IT : SERVIÇO PÓS-VENDA/INFORMAÇÕES/VIDEO/CONTATO PT : SERWIS TECHNICZNY/INFORMACJE/WIDEO/KONTAKT PL : NE : AFTER SALES SERVICE/INFORMATIE/VIDEO/CONTACT םע רשקתל/ואדיווה/ עדימ/תוריכמו תוריש רחאל HE : www.gecodis.com Attention ! Ne convient pas aux enfants de moins 3 ans.
Page 2
[FR] NOTICE DE MONTAGE ENTRET Tous les Merci d'avoir acheté une station de jeu. Avertissement : À usage domestique extérieur uniquement. Véri er q Véri ez La structure de jeu pour extérieur que vous venez d'acheter est conforme à toutes les exigences de la norme européenne EN 71 Toutefoi (les parties 1, 2, 3 et 8 sur la sécurité...
Page 3
ENTRETIEN Tous les éléments doivent être véri és au minimum une fois par mois Véri er que tous les écrous et boulons soient bien serrés et reserrer si nécessaire. Véri ez l'usure et l'aspect des boulons, s'ils sont usés ou abîmés, il faut les remplacer. ne EN 71 Toutefois, dans certaines régions (ex : les zones côtières), certains revêtements peuvent être endommagés.
Page 4
[GB] ASSEMBLY INSTRUCTIONS Thank you for purchasing the playset Warning: Only for domestic outdoor use. MAINT - All par The outdoor play center you have just bought satis es all the requirements of the European standard EN71 and has - Check been certi ed by an independent laboratory.
Page 5
MAINTENANCE - All parts should be checked at least once a month. - Check all nuts and bolts for tightness and tighten when required. safety - Check for signs of wear to bolt coverings. If sharp edges are found, replace as required. - In certain regions (seaside areas), certain coatings could be prone to damage.
Page 7
(Ø6) (Ø6) (Ø8) (Ø6) (Ø6 x 35) (Ø6 x 55) (Ø6 x 58) (Ø8 x 60) (Ø8 x 78) (Ø8 x 65) (Ø6 x 60) (Ø6 x 80) (Ø6 x 63) (Ø8 x 110) (Ø6 x 78) (Ø6 x 25) (Ø6 x 16) (Ø6 x 38) (Ø8 x 50)
Page 15
B202 Serrer l'écrou G2, jusqu'à ce que x = 35-36mm Tighten G2 nut, until x = 35-36mm B202 B202 1469GE 804168_IM 2015.indd 15 2015-2-5 14:41:28...