Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
H-4187, H-4188
RUBBERMAID
®
TOLVAS
AUTOVACIABLES
¡ADVERTENCIA! Siga estas instrucciones de
seguridad para evitar lesiones personales.
1.
No leer y comprender este manual del usuario
antes de utilizar o dar servicio a la tolva implica el
uso indebido del producto. Todas las personas que
utilicen o estén al cuidado de este producto deben
estar familiarizadas con este material.
2. La carga debe retirarse y la tolva debe ser
asegurada contra movimientos inesperados antes
de que se realice cualquier trabajo.
NOTA: ¡El usuario final es responsable de
asegurarse que todos los empleados
involucrados en la operación de esta tolva
entiendan y sigan estas instrucciones!
Las tolvas autovaciables Rubbermaid son adecuadas
para interiores y exteriores para los establecimientos
industriales y comerciales más comunes. Están
destinadas a ser utilizadas en conjunto por un operador
y un montacargas para vaciar desechos no peligrosos
en contenedores típicos para desperdicios.
La tolva se inclina en total 30° debajo de la horizontal. Es
operada por una asa en la parte posterior de la tolva.
NOTA: OSHA 29CFR, Capítulo XVII, Parte
1910.178(a)(4) dice, "Las modificaciones y
aditamentos que afecten la capacidad y la
operación segura (de un montacargas) no
deberá ejecutarse por el cliente o usuario sin
la previa aprobación por escrito del fabricante.
Placas de capacidad, funcionamiento e
instrucciones de mantenimiento, etiquetas
o calcomanías serán cambiadas
apropiadamente." Y 1910.178(a)(5) dice que
"Si un (montacargas) vehículo está equipado
PAGE 3 OF 6
800-295-5510
uline.mx
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
3. No utilice la tolva si presenta algún daño o hace un
ruido inusual.
4. Observe la tolva cuidadosamente cuando está
siendo vaciada o movida.
5. Cerciórese que la tolva esté asegurada en su lugar
antes de transportar o elevarla del piso.
6. Los mantenimientos y reparaciones deben
realizarlos solamente personas calificadas para ese
trabajo.
con aditamentos frontales que no sean los
instalados de fábrica, el usuario requerirá que
el vehículo esté marcado para identificar los
aditamentos y mostrar el peso aproximado de
la combinación del vehículo y el aditamento
en la elevación máxima con la carga
lateralmente centrada."
CARGA
La capacidad de carga, en libras, se indica en la
etiqueta del producto localizada en la parte trasera
(montacargas lateral) de la tolva, sobre el asa.
¡ADVERTENCIA! Para evitar el riesgo de sufrir
lesiones personales graves:
• Verifique que la tolva esté asegurada en su
posición totalmente vertical antes de cargar
la tolva.
• No exceda la capacidad de carga
indicada o llene la tolva encima de la
parte superior de los laterales de la tolva.
El personal puede lesionarse o el equipo
puede resultar permanentemente dañado
debido a la sobrecarga.
0321 IH-4187
Publicité
