Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'INSTRUCTIONS
POUR L'OPÉRATION SOUS-MARINE
POUR MARTEAU HYDRAULIQUE
MODÈLES : PH06, PH07, PH1, PH2
« Utilisez des pièces NPK d'origine »
© Copyright 2018 NPK Construction Equipment, Inc. www.npkce.com
FRFRH035-9601H PH06-PH4,GH06-GH6,E202-E207 UWTR Instruction Manual 10-18
PH3
PH4
GH1
GH2 GH3 GH4
GH6
E202 E203 E204
E205 E207
Walton Hills, OH 44146-5541, États-Unis
GH06 GH07
7550 Independence Drive
Téléphone (440) 232-7900
Numéro sans frais (800) 225-4379
Télécopie (440) 232-6294
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NPK PH06
Sommaire des Matières pour NPK PH06
- Page 1 « Utilisez des pièces NPK d'origine » 7550 Independence Drive Walton Hills, OH 44146-5541, États-Unis Téléphone (440) 232-7900 Numéro sans frais (800) 225-4379 Télécopie (440) 232-6294 © Copyright 2018 NPK Construction Equipment, Inc. www.npkce.com FRFRH035-9601H PH06-PH4,GH06-GH6,E202-E207 UWTR Instruction Manual 10-18...
-
Page 2: Sécurité
Des autocollants AVERTISSEMENT et CONSIGNES D'EXPLOITATION DE BASE sont inclus avec chaque marteau NPK et dans chaque trousse d'installation. Apposer ces autocollants dans un endroit de la cabine visible par l'opérateur lorsqu'il utilise le marteau. - Page 3 NPK. L'engin porteur doit être stable durant le fonctionnement du marteau et au cours de son transport. 10. Ne pas apporter de modifications à l'OUTIL sans l'autorisation de NPK Engineering. 11. Utiliser les équipements de levage et les outils adéquats lors de la manipulation ou de la maintenance du MARTEAU.
-
Page 4: Table Des Matières
ALIMENTATION EN AIR ..................6 LISTE DES TROUSSES SOUS-MARINES NPK ..........7 ORIFICE DE CONNEXION DU MARTEAU ............8 PH06, PH07, PH1, PH2, PH3, PH4 ..............8 GH06, GH07, GH1, GH2, GH3 ................. 9 GH4 et GH6 ....................10 E202 – E207 ....................11 REMPLACEMENT DE LA GOUPILLE DE RETENUE POUR UNE OPÉRATION IMMERGÉE .................. - Page 5 Veuillez lire et comprendre les CONSIGNES DE SÉCURITÉ et les directives d'utilisation fournies dans le MANUEL DE L'OPÉRATEUR de NPK avant d'utiliser le marteau. Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de NPK au 1 800 225-4379.
-
Page 6: Principe De Fonctionnement
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Bien que la section contenant l'huile hydraulique dans le marteau hydraulique soit parfaitement étanche, l'eau peut malgré tout pénétrer dans la zone où le piston (N) cogne l'outil (HH) lorsque le marteau est utilisé sous l'eau. Le marteau doit donc être modifié pour l'opération sous-marine. Si cette modification n'est pas effectuée, l'eau (107) prise au piège dans la chambre de frappe (172) est alors forcée contre les joints du piston (PP) lorsque celui-ci frappe (106) l'outil. -
Page 7: Alimentation En Air
ALIMENTATION EN AIR Compresseur d'air La capacité de compresseur d'air varie avec la taille du marteau : MODÈLE DE CAPACITÉ DU MARTEAU COMPRESSEUR PH06 5 CFM (minimum) PH07 GH06 GH07 10 CFM (minimum) E202 15 CFM (minimum) E203 20 CFM (minimum) -
Page 8: Liste Des Trousses Sous-Marines Npk
LISTE DES TROUSSES SOUS-MARINES NPK MODÈLE DE RÉFÉRENCE MARTEAU DE LA TROUSSE NPK PH3-9500 PH4-9500 GH3-9500 GH4-8050 GH6-8050 E202 E2020-8050 E2030-8050 E203 E204 E2040-8050 E205 E2050-8050 E207 E2070-8055 Si la trousse n'est pas répertoriée ci-dessus, veuillez communiquer avec NPK au 1-800-225-4379. -
Page 9: Orifice De Connexion Du Marteau
ORIFICE DE CONNEXION DU MARTEAU PH06, PH07, PH1, PH2, PH3, PH4 L'orifice de connexion sous-marin (17) est situé sur le dessus du corps principal (A). 1. Retirer le bouchon fileté (AS) de l'orifice de connexion sous-marin et installer un coude adaptateur à usage intensif (CF) pour effectuer la connexion au raccord de flexible. -
Page 10: Gh06, Gh07, Gh1, Gh2, Gh3
ORIFICE DE CONNEXION DU MARTEAU GH06, GH07, GH1, GH2, GH3 Pour les modèles de marteau GH06, GH07, GH1, GH2 et GH3, l'orifice sous-marin (17) doit être usiné dans la bague de percussion (J). Un taraud de 37/64 et un taraud de 3/8-19 NPT doivent être employés pour l'orifice de connexion sous-marin (17). -
Page 11: Gh4 Et Gh6
ORIFICE DE CONNEXION DU MARTEAU GH4 et GH6 L'orifice de connexion sous-marin (17) est situé sur le côté de la bague d'espacement de frappe. 1. Retirer le bouchon fileté (AS) de l'orifice et installer un coude adaptateur à usage intensif (CF) pour effectuer la connexion au raccord de flexible. NE PAS installer le raccord d'air dans l'orifice (26) situé... -
Page 12: E202 - E207
ORIFICE DE CONNEXION DU MARTEAU E202 – E207 L'orifice de connexion sous-marin (17) est situé sur le côté de la bague d'espacement de frappe. Retirer le bouchon fileté (AS) de l'orifice et installer un coude adaptateur à usage intensif (CF) pour effectuer la connexion au raccord de flexible. NE PAS installer le raccord d'air dans l'orifice (26) situé... -
Page 13: Remplacement De La Goupille De Retenue Pour Une Opération Immergée
2. Installez la nouvelle goupille de retenue (D), le collier de goupille de bras (AT), la vis d'assemblage à tête hexagonale (AF), et l'écrou (CI). REMARQUE : Veuillez contacter NPK pour la référence mise à jour de la goupille de retenue pour une une utilisation immergée. VIS D'ASSEMBLAGE À... -
Page 14: Exploitation Du Marteau
Avant de démarrer Graisser le marteau selon les directives du MANUEL D'ENTRETIEN du marteau hydraulique NPK. Réglage de la pression de l'air 1) Démarrer le compresseur pour alimenter en air le marteau avant de l'immerger dans l'eau. -
Page 15: Soin Après Utilisation
Après avoir suivi les procédures ci-dessus, placer le marteau comme illustré et décharger complètement l'azote à l'intérieur de la tête à l'aide de l'adaptateur de remplissage NPK. b) Tout en gardant la vanne de remplissage en position OUVERTE, faire tourner le moteur à... -
Page 16: Déclarations De Garantie
DÉCLARATIONS DE GARANTIE... - Page 17 DÉCLARATIONS DE GARANTIE...
- Page 18 DÉCLARATIONS DE GARANTIE...
- Page 19 DÉCLARATIONS DE GARANTIE...
- Page 20 DÉCLARATIONS DE GARANTIE...
- Page 21 © Copyright 2018 NPK Construction Equipment, Inc. www.npkce.com FRFRH035-9601H PH06-PH4,GH06-GH6,E202-E207 UWTR Instruction Manual 10-18...