Sommaire des Matières pour Insignia FLEX NS-P10A7100
Page 1
Guide de l’utilisateur Tablette Flex pour Android de 10 po NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Avant d'utiliser ce produit neuf, lire ces instructions afin d’éviter tout dommage.
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Table des Matières Bienvenue Caractéristiques Contenu de l’emballage Aperçu de la tablette Écran d'accueil Prise en main Charge de la batterie Mettre la tablette en marche pour la première fois Informations de base Mettre en marche et arrêter la tablette Redémarrer la tablette Permet de régler le volume Naviguer avec les mouvements...
Page 3
Tablette Flex pour Android de 10 po Windows Transférer or télécharger un livre électronique Configuration des connexions sans fil Se connecter à un réseau Wi-Fi Ajouter un réseau Wi-Fi Vérifier l’état du réseau Se connecter à un périphérique Bluetooth Utilisation de l’Internet Voir les pages Web Recherche de texte sur une page web Copie de texte d’une page Web...
Page 4
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Utiliser une carte microSD Visualiser l’espace de stockage Effacer le cache et les données des applications Désinstaller des applications Libération de l’espace de stockage Réinitialiser aux paramètres par défaut Problèmes et solutions Entretien Spécifications Service à la clientèle Informations sur la sécurité Avis juridiques Garantie limitée d’un an www.insigniaproducts.com...
Tablette Flex pour Android de 10 po Bienvenue Merci d’avoir acheté cette Insignia Tablette Flex pour Android de 10 po (NS- P10A7100/NS-P10A7100-C). Cette tablette représente la dernière avancée technologique dans la conception Android et a été conçu pour des performances et une fiabilité...
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C APERÇU DE LA TABLETTE Panneau avant Élément Description Pour prendre des photos ou enregistrer Caméra avant une vidéo. Voir Utilisation de la caméra (Page 47). www.insigniaproducts.com...
Page 7
Tablette Flex pour Android de 10 po Panneau arrière Élément Description Pour reproduire de l’audio à partir de la Haut-parleurs tablette. Appuyer brièvement sur ce bouton pour verrouiller ou déverrouiller l'écran. Appuyer de façon prolongée pour Marche-Arrêt mettre la tablette sous ou hors tension. Appuyer de façon prolongée pendant dix secondes pour redémarrer.
Page 8
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Panneau latéral Élément Description Connecter le câble micro USB pour Port micro USB charger la tablette. Parler dans le microphone pour Microphone enregistrer la voix. Prise pour Connecter un casque à connecteur de casque d’écoute 3,5 mm pour écouter l’audio. Fente pour carte Insérer une carte microSD pour microSD...
Tablette Flex pour Android de 10 po ÉCRAN D'ACCUEIL Voir Naviguer avec les mouvements (Page 15) pour des informations sur l'utilisation de l'écran d'accueil. Voir Naviguer avec les touches de fonctions à l'écran (Page 16) pour des informations sur comment naviguer dans la tablette. Notifications Glisser vers le bas à...
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Éléments d'état Glisser vers le bas à partir du haut de l'écran avec deux doigts. Ouvrir les notifications, puis glisser de nouveau vers le bas. Prise en main Cette section contient les informations pour faciliter l’utilisation immédiate de la tablette.
Tablette Flex pour Android de 10 po CHARGE DE LA BATTERIE Charger complètement la tablette (4,5 heures) avant la première utilisation. Après sa première utilisation, charger la batterie quand elle est à moins de 15 % de sa pleine capacité. 1. Brancher le câble micro USB sur le port micro USB de la tablette. 2.
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Conseils utiles Pour obtenir un rendement optimal de la batterie, utiliser souvent la tablette. Veiller à charger la batterie au moins une fois par mois. Pour charger, utiliser le chargeur mural livré avec la tablette. Il est possible d'utiliser la tablette lorsqu'elle est en cours de charge. Cependant, afin de conserver la durée de vie de la batterie de la tablette, ceci n'est pas recommandé.
Tablette Flex pour Android de 10 po Informations de base Apprendre les notions de base concernant la personnalisation et la navigation de la tablette, plus d’autres possibilités utiles. METTRE EN MARCHE ET ARRÊTER LA TABLETTE Allumer la tablette Appuyer de façon prolongée sur le bouton .
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C REDÉMARRER LA TABLETTE Appuyer et maintenir la touche de marche-arrêt pendant dix secondes. Les données enregistrées et les paramètres personnalisés ne seront pas affectés. Remarque Pour réinitialiser la tablette aux paramètres d’usine par défaut, voir Réinitialiser aux paramètres par défaut (Page 56).
Tablette Flex pour Android de 10 po NAVIGUER AVEC LES MOUVEMENTS Mouvement Action Toucher Toucher une application ou un autre élément avec le doigt pour l’ouvrir ou le sélectionner. Toucher et maintenir appuyé Toucher un élément de façon prolongée jusqu'à ce que la tablette réagisse.
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C NAVIGUER AVEC LES TOUCHES DE FONCTIONS À L'ÉCRAN Icône Toucher pour : Google Voice Search Pour revenir à l’écran précédent. Revenir à l'écran d’accueil. Afficher la liste des applications récemment utilisées et en cours d'exécution. Voir Utiliser les écrans récents (Page opposée).
Tablette Flex pour Android de 10 po UTILISER LES ÉCRANS RÉCENTS Les écrans Récents permettent d'alterner rapidement entre les applications récemment utilisées et celles en cours d'utilisation. Si beaucoup d'applications sont en cours d'utilisation, cela peut ralentir la tablette ou raccourcir l'autonomie de la batterie.
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C UTILISER LE CLAVIER Le clavier s'ouvre automatiquement quand un programme est exécuté ou si l'élément sélectionné nécessite du texte ou des chiffres. Icône Description Pour alterner entre les lettres majuscules ou minuscules. Alterner entre les modes nombre, symbole ou texte. ?123 Remarque : Toucher ABC pour ouvrir le clavier standard.
Tablette Flex pour Android de 10 po TÉLÉCHARGER DES APPLICATIONS Attention Pour protéger la tablette et les données personnelles, ne télécharger que des applications de sources de confiance. Une connexion à l’Internet est nécessaire pour télécharger des applications. Voir Se connecter à un réseau Wi-Fi (Page 34) pour plus d’information.
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C AFFICHER UN ÉLÉMENT D'ÉTAT OU UNE NOTIFICATION L'information sur l'état et la notification est située en haut de l'écran. Déplacer le doigt vers le bas à partir du haut de l'écran pour afficher les notifications (telles que les courriels, le calendrier et l'heure). Déplacer le doigt vers le bas à...
Page 21
Tablette Flex pour Android de 10 po Modifier les interruptions de notifications Appuyer sur un bouton du volume sur la tablette. Un menu du volume s'affiche. Il est possible de déplacer la barre coulissante pour régler le volume de la notification.
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C RECHERCHER DES MISES À JOUR Vérifier que la tablette a la dernière version du logiciel. Mettre à jour la tablette Avertissement Sauvegarder les données personnelles avant de mettre à jour la tablette. Les mises à jour peuvent effacer les données. 1.
Tablette Flex pour Android de 10 po Modification de la configuration de base Permet de personnaliser la configuration de la tablette selon le goût de l’utilisateur. PERSONNALISER L'ÉCRAN D'ACCUEIL Modifier le papier peint 1. Appuyer de façon prolongée sur l'écran d'accueil jusqu'à l'affichage d'un menu.
Page 24
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Déplacer un élément de l'écran d'accueil 1. Appuyer de façon prolongée sur l'élément à déplacer jusqu'à ce qu'il soit mis en surbrillance. 2. Faire glisser l'élément à l’endroit souhaité, puis relâcher le doigt. Supprimer un élément de l'écran d'accueil Remarque Le fait de supprimer un élément de l’écran d'accueil ne supprime pas l’application.
Tablette Flex pour Android de 10 po 3. Toucher le dossier pour l'ouvrir, puis toucher Dossier sans nom pour afficher le clavier et nommer le dossier. Toucher une fois terminé. 4. Pour ajouter plus d'éléments, les faire glisser dans le dossier. Remarque Pour supprimer les applications d'un dossier, ouvrir ce dernier, appuyer de façon prolongée sur l'application, puis la faire glisser de nouveau sur l'écran...
Page 26
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C 2. Toucher le type de verrouillage de l'écran souhaité, puis suivre les instructions à l'écran. Déverrouillage de l'écran Il existe plusieurs moyens de déverrouiller la tablette, en fonction du verrouillage de l'écran activé. Il peut-être nécessaire de : Faire glisser le doigt vers le haut sur l'écran. Déplacer le doigt pour tracer un modèle.
Tablette Flex pour Android de 10 po PERSONNALISER L'ÉCRAN DE VERROUILLAGE Ajouter un message sur l'écran de verrouillage Conseil Pour toute information sur la façon de modifier l'écran de verrouillage, voir Configurer et utiliser l'écran de verrouillage (Page 25). 1. Toucher Applications >...
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C RÉGLER LA LUMINOSITÉ DE L’ÉCRAN Glisser les deux doigts vers le bas à partir du haut de l’écran pour visualiser les éléments d'état, puis faire glisser le curseur vers la gauche ou vers la droite. www.insigniaproducts.com...
Tablette Flex pour Android de 10 po RÉGLAGE DES PARAMÈTRES D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Afin d'améliorer la durée de vie de la batterie, l'économiseur de batterie réduit le rendement de l'appareil et limite les vibrations, les services de localisation et la plupart des données en arrière-plan. Le courriel, la messagerie et d'autres applications qui dépendent de la synchronisation peuvent ne pas être mises à...
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Si la tablette est inactive, elle peut se mettre en veille avec l'écran éteint (en fonction du paramètre du délai d’expiration de l’écran. Voir Personnaliser l'écran de verrouillage (Page 27)). Appuyer sur pour la sortir du mode veille. En cas d'utilisation d'un papier peint animé, le modifier à un papier peint fixe.
Tablette Flex pour Android de 10 po SÉLECTIONNER LA LANGUE Modifier la langue du système ou ajouter une langue supplémentaire au clavier. Modifier la langue du système 1. Toucher Applications > Paramètres > Langue et saisie > Langue. 2. Sélectionner la langue souhaitée à partir de la liste. La langue du système (y compris la langue du clavier) est modifiée.
Page 32
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Ajouter une langue de clavier Par défaut, la tablette utilise la langue du système comme langue du clavier. Pour ajouter une langue supplémentaire au clavier : 1. Tandis que le clavier est affiché, appuyer de façon prolongée sur / (barre oblique) ou , (virgule) jusqu'à...
Tablette Flex pour Android de 10 po Se connecter à un ordinateur Pour plus d’informations sur la visualisation ou le transfert de fichiers, consulter la documentation de l'ordinateur. WINDOWS 1. Connecter le câble micro USB de la tablette à l'ordinateur. 2.
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Configuration des connexions sans fil Apprendre à configurer les connexions sans fil telles que le Wi-Fi et Bluetooth. SE CONNECTER À UN RÉSEAU WI-FI 1. Toucher Applications > Paramètres > Wi-Fi. 2. Toucher la barre coulissante pour activer le Wi-Fi. La tablette recherche automatiquement les réseaux disponibles.
Page 35
Tablette Flex pour Android de 10 po 4. Saisir le réseau SSID (nom), puis sélectionner le type de sécurité souhaité à partir du menu déroulant. Sélections possibles : S.O. : aucune sécurité. WEP : cryptage de sécurité WEP (Wired Equivalent Privacy). Remarque : Un mot de passe est requis. WPA/WPA2 PSK : sécurité...
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C VÉRIFIER L’ÉTAT DU RÉSEAU 1. Toucher > Paramètres > Wi-Fi. 2. Vérifier que la barre coulissante du Wi-Fi est activée. Une liste des réseaux disponibles s'affiche. Les réseaux sécurisés sont marquées avec une icône de cadenas. En cas de connexion à un réseau, « Connecté » s'affiche en-dessous du nom du réseau.
Tablette Flex pour Android de 10 po Utilisation de l’Internet Apprendre à parcourir l’Internet et à régler la configuration du navigateur de la tablette. Remarque Ces instructions sont pour Google Chrome . En cas d’utilisation d’un navigateur différent, voir l’aide du navigateur en ligne.
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C RECHERCHE DE TEXTE SUR UNE PAGE WEB Remarque Ces instructions sont pour Google Chrome. En cas d’utilisation d’un navigateur différent, voir l’aide du navigateur en ligne. 1. Dans le navigateur Web, toucher (options), puis toucher Rechercher dans la page. 2.
Page 39
Tablette Flex pour Android de 10 po Dans le navigateur Web, toucher (options), puis Historique. Sélections possibles : toucher un site Web pour accéder à la page. Toucher pour rechercher un site Web. Toucher x pour supprimer un seul site Web de l'historique de navigation.
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C GÉRER LES SIGNETS Il est possible d'enregistrer un nombre illimité de signets. Remarque Ces instructions sont pour Google Chrome. En cas d’utilisation d’un navigateur différent, voir l’aide du navigateur en ligne. Enregistrer un signet 1. Aller sur le site Web à ajouter un signet. 2.
Tablette Flex pour Android de 10 po Ouvrir un signet Si le signet a été enregistré dans un dossier, toucher (options), Signets, puis sélectionner le site Web à partir de la liste. GÉRER LES TÉLÉCHARGEMENTS Visualiser un téléchargement 1. Toucher Applications >...
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Partager un téléchargement 1. Toucher Applications > Téléchargements. 2. Appuyer de façon prolongée sur le nom du fichier jusqu'à ce qu'il soit sélectionné, toucher , puis sélectionner comment partager le fichier. 3. Suivre les instructions à l'écran pour partager le fichier. Utilisation de Gmail Utiliser l'application Gmail pour ajouter les comptes de courriels Google et d'autres fournisseurs sur le Web tels que Outlook et Yahoo...
Page 43
Tablette Flex pour Android de 10 po Supprimer un compte Gmail 1. Toucher Applications > Paramètres > Comptes > Google. 2. Toucher le compte à supprimer, si nécessaire. 3. Toucher (options), puis toucher Supprimer le compte. 4. Toucher Supprimer le compte. www.insigniaproducts.com...
Page 44
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Modifier les paramètres du compte Gmail 1. Toucher Applications > Gmail > Menu > Paramètres. 2. Toucher le nom du compte. 3. Modifier les paramètres du compte au besoin. Passer d'un compte Gmail à un autre 1. Toucher Applications > Gmail >...
Tablette Flex pour Android de 10 po AFFICHER UN COURRIEL GMAIL Toucher Applications > Gmail. Remarque : En cas d'utilisation de plus d'un compte de courriel, le dernier compte utilisé s'affiche. Voir Gestion des comptes Gmail (Page 42) pour des instructions sur la façon d'alterner entre les comptes. Faire glisser le doigt vers le haut et vers le bas pour faire défiler les courriels Gmails.
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C CRÉER UN COURRIEL GMAIL 1. Toucher Applications > Gmail > (composer). Remarque : Pour ouvrir un compte différent, toucher dans le coin supérieur droit, puis sélectionner un compte différent. 2. Entrer l’adresse de courriel du destinataire. En entrant l’adresse, la tablette affiche les contacts qui correspondent aux caractères entrés.
Tablette Flex pour Android de 10 po Créer et gérer les contacts Toucher Applications > Contacts. Sélections possibles : toucher pour rechercher un contact. toucher (dans le coin droit inférieur) pour ajouter un nouveau contact. toucher un contact pour visualiser ou modifier ses informations. Utilisation du calendrier Toucher Applications >...
Page 48
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C 3. Toucher pour régler les options, si besoin est. 4. Glisser le doigt vers le haut ou vers le bas pour effectuer un zoom avant ou arrière. 5. Toucher pour prendre une photo. Enregistrement d’une vidéo 1. Toucher Applications > Caméra.
Page 49
Tablette Flex pour Android de 10 po Modifier les paramètres de la caméra 1. Toucher Applications > Caméra. 2. Balayer vers la droite, puis toucher (paramètres). Le menu Paramètres s’affiche. 3. Utiliser les options disponibles pour modifier les paramètres. Il est possible de modifier les paramètres tels que : La résolution et la qualité...
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C POUR VISIONNER DES PHOTOS ET DES VIDÉOS Regarder des photos Toucher Applications > Photos. Faire glisser le doigt vers le haut et vers le bas pour faire défiler les photos. Toucher une miniature pour voir une photo en plein écran. Conseil Les vidéos ont une icône ►...
Tablette Flex pour Android de 10 po 3. Utiliser les options disponibles pour retoucher la photo. 4. Une fois terminé, toucher ENREGISTRER. PARTAGER DES PHOTOS OU DES VIDÉOS 1. Toucher Applications > Photos. 2. Sélectionner la photo ou la vidéo souhaitée, puis toucher (partager).
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Écouter de la musique Apprendre comment contrôler la lecture audio et créer une sélection. CONTRÔLE DE LA LECTURE 1. Toucher Applications > Écouter de la musique. 2. Toucher (menu), puis toucher Bibliothèque de musique pour visualiser la musique. 3. Toucher une catégorie (LISTES DE LECTURE, STATIONS, ARTISTES, ALBUMS, CHANSONS ou GENRES), sélectionner une chanson, puis toucher ►...
Tablette Flex pour Android de 10 po Gestion de l’espace de stockage Apprendre comment conserver la tablette en un état de fonctionnement optimal par la gestion de l’espace de stockage. UTILISER UNE CARTE MICROSD Insérer une carte microSD Insérer la carte microSD dans la fente avec l'étiquette orientée vers l'avant de la tablette.
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Supprimer une carte microSD 1. Toucher Applications > Paramètres > Stockage et USB. 2. Toucher (éjecter) à côté du nom de la carte SD. 3. Appuyer délicatement sur la carte MicroSD jusqu'au déclic, puis la retirer de la fente pour cartes. VISUALISER L’ESPACE DE STOCKAGE Toucher Applications >...
Tablette Flex pour Android de 10 po 2. Toucher l'application dont l'utilisateur souhaite effacer les données. 3. Toucher SUPPRIMER LES DONNÉES ou SUPPRIMER LE CACHE, puis toucher OK. DÉSINSTALLER DES APPLICATIONS 1. Toucher Applications, puis localiser l'application à désinstaller. 2. Appuyer de façon prolongée sur l’application, puis la déplacer sur l'icône (corbeille) sur le côté...
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Remarque Il peut être impossible de supprimer des applications préinstallées. Dans ce cas, toucher DÉSACTIVER pour désactiver le fonctionnement de l'application. LIBÉRATION DE L’ESPACE DE STOCKAGE Si la tablette ne dispose pas d’un espace de stockage suffisant, essayer ce qui suit : Supprimer les fichiers temporaires du navigateur Internet et l’historique de navigation.
Tablette Flex pour Android de 10 po Problèmes et solutions Que faire si la tablette ne peut pas être mise sous tension? Connecter le chargeur pour vérifier le niveau de la batterie sur l'écran. Si la batterie est trop faible, la tablette ne se mettra pas sous tension. Charger complètement la batterie.
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Comment réinitialiser la tablette aux paramètres d'origine? Attention : La réinitialisation de la tablette aux valeurs d'origine effacera toutes les applications personnelles et les données de la tablette. 1. Toucher Applications > Paramètres > Sauvegarder et réinitialiser. 2. Toucher Réinitialiser les paramètres par défaut, puis toucher RÉINITIALISER LA TABLETTE.
Tablette Flex pour Android de 10 po Spécifications Les spécifications sont modifiables sans préavis. Système d’exploitation Android 6.0 (Marshmallow) Processeur Quad-Core d’Intel 10,1 po en diagonale (25,7 cm) Affichage IPS 1280 × 800 Écran tactile capacitif 5 points 802.11b/g/n Connectivité sans fil Bluetooth 4.0 Mémoire Mémoire interne de 32 Go...
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Service à la clientèle Pour plus d’informations, voir la section Problèmes et solutions (Page 57). Pour contacter le service à la clientèle, appeler le 1-877-467-4289. Le numéro de modèle de cette tablette est le : NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Informations sur la sécurité 1.
Page 61
Tablette Flex pour Android de 10 po 16. Ne pas placer cet appareil sur une table roulante, un pied, un trépied, un support ou une table instable. L’appareil pourrait tomber, et être source de dommages ou de blessures. 17. Pour éviter des dommages auditifs, ne pas utiliser le casque d’écoute à haut volume.
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Avis juridiques Android, Google, Google Play, Gmail et les autres marques sont des marques de commerce de Google, Inc. Avertissement de la FCC Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1.
Page 63
Tablette Flex pour Android de 10 po Déclaration relative aux normes CNR-Gen et CNR-210 d’IC This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Page 64
NS-P10A7100/NS-P10A7100-C Les tests de DAS sont effectués à l'aide de positions d'utilisation standard acceptées par la FCC lorsque le périphérique mobile émet à son niveau le plus élevé d'énergie certifié dans toutes les gammes de fréquence. Bien qu'il ait été déterminé...
Le distributeur* de produits de la marque Insignia garantit au premier acheteur de ce produit neuf de la marque Insignia (« Produit »), qu’il est exempt de défauts de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »).
Page 66
à une source électrique dont la tension est inadéquate; la tentative de réparation par toute personne non agréée par Insignia pour réparer le Produit; les produits vendus « en l’état » ou « hors service »;...