Collegare il cavo della pulsantiera alla centralina (riferirsi di seguito al codice della centralina in vostro possesso).
Connect the cable of the switch control to the control unit (refer to the below code of the control unit in your possession).
Connecter le câble du bouton à la centrale contrôlé (se référer au code ci-dessous de l'unité de contrôle en votre possession).
Verbinden Sie das Kabel des Schalters an die Steuereinheit (beziehen Sie sich auf den folgenden Code der Kontrolleinheit in Ihrem Besitz).
CNT0020
Collegare i cavi della pulsantiera alla centralina (FASCETTA BIANCA = LUCE BIANCA; FASCETTA BLU = CROMO).
Connect the cables of the switch control to the control unit (WHITE STRIP = WHITE LIGHT; BLUE STRIP = CHROMO) .
Connecter les câbles du bouton à la centrale contrôle (BANDE BLANCHE = LUMIERE BLANCHE ; BANDE BLUE = CHROMO).
Verbinden Sie die Kabel des Schalters an die Steuereinheit (WEISSER STREIFEN; BLAUER STREIFEN).
CNT0021
Collegare i cavi della pulsantiera alla centralina (CAVO NERO CENTRALE = COLLEGAMENTO PULSANTIERA).
Connect the cables of the switch control to the control unit (BLACK CENTRAL CABLE = SWITCH CONTROL PLUG) .
Connecter les câbles du bouton à la centrale contrôle (CABLE NOIR CENTRAL = CONNECTION A LA PUOISSOIRE).
Verbinden Sie die Kabel des Schalters an die Steuereinheit (ZENTRALES SCHWARZKABEL = TASTEN LINK
10