1. Manuels
  2. Marques
  3. AquaLabo Manuels
  4. Contrôleurs
  5. PORTASONIC
  6. Manuel d'instructions

AquaLabo PORTASONIC Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Contrôleur PORTASONIC
MANUEL D'INSTRUCTIONS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AquaLabo PORTASONIC

  • Page 1 Contrôleur PORTASONIC MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Page 2 Numéro de pièce M-564-H-001-1P GARANTIE ET RESPONSABILITÉ Aqualabo Groupe offre une garantie d’une durée de 2 ans* à compter de la date de livraison pour l'échange ou la réparation de ce produit retourné à Aqualabo Groupe si un défaut matériel ou de fabrication est détecté, tant que ce défaut n’est pas dû...

  • Page 4: Table Des Matières

    SOMMAIRE Chapitre 1 Introduction ........................7 À propos de ce manuel .......................... 7 À ............PORTASONIC propos du contrôleur de débit Mode d’emploi ............................. 8 Caractéristiques du produit ........................9 Chapitre 2 Configuration et démarrage rapide ................... 11 Exigences d'alimentation électrique ....................11 DEBITSONIC ................

  • Page 6: Chapitre 1 Introduction

    Chapitre 1 Introduction Félicitations pour votre achat d’un contrôleur PORTASONIC de Aqualabo Cet appareil a été conçu pour vous offrir des années de performance sans problème, il est donc nécessaire de prendre quelques minutes afin de prendre connaissance de ce manuel pour qu'il soit le plus simple possible à installer.

  • Page 7: Mode D'emploi

    À propos du contrôleur PORTASONIC Le contrôleur de débit portable PORTASONIC a été conçu spécifiquement pour une utilisation conjointement au capteur DEBITSONIC . Il s'agit d’une plateforme portable complète, alimentée par batterie, en complément du DEBITSONIC, offrant la possibilité de visualiser des tracés, d’effectuer l'enregistrement des données, ainsi que d'enregistrer et de programmer les...

  • Page 8: Caractéristiques Du Produit

    Chargeur allume-cigare Alimentation DC 12-18V, Consommation électrique 3.5W @ 12V hors chargement 15W @ 12V lors du chargement Aqualabo Group applique une méthode de développement et d’amélioration continue et se réserve le droit de modifier les détails techniques nécessaires. page...
  • Page 9 Aqualabo DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Contrôleur PORTASONIC Déclaration de conformité CE Directive(s) concernée(s) 2004/108/ EC - Directive CEM et modifiant les Directives Nom du fabricant Aqualabo Adresse du fabricant 90, rue du professeur P. Milliez, 94506 Champigny/Marne Dispositif DEBITSONIC Type d’équipement Contrôleur portable...

  • Page 10: Chapitre 2 Configuration Et Démarrage Rapide

    En cas de doute, isolez les 4 âmes de câbles en utilisant un bloc de connexion, puis branchez-les sur le côté du contrôleur. Allumez le contrôleur PORTASONIC et vérifiez chaque âme de câble en mesurant sa tension. Information importante...
  • Page 11 Pour référence lors de la connexion du DEBITSONIC au contrôleur PORTASONIC les raccordements sur le DEBITSONIC et le contrôleur PORTASONIC sont indiqués ci - dessous. Le tableau décrit le raccordement entre les deux appareils. Connecteur du DEBITSONIC vers le contrôleur PORTASONIC ci - dessus et diagramme du terminal du DEBITSONIC ci - dessous.

  • Page 12: Dimensions

    Dimensions page...
  • Page 13 Arrêt de relecture fichier (uniquement en mode relecture) Passer au menu de réglage du DEBITSONIC Augmenter la luminosité de l'écran (en appuyant plusieurs fois) Passer au menu de réglage du contrôleur PORTASONIC Diminuer la luminosité de l'écran (en appuyant plusieurs fois) Flèches gauche / Faire défiler Principal>...

  • Page 14: Raccordement Au Debitsonic

    (voir le câlage à une section du DEBITSONIC). b) Fixez le fil au connecteur du capteur et allumez le contrôleur PORTASONIC. c) Si le capteur est connecté au contrôleur pour la première fois, appuyez sur F4, sélectionnez Outils, puis sélectionnez Modbus pour PC-485.
  • Page 15 Information importante Débranchez toujours le DEBITSONIC à partir du contrôleur portable avant d’en faire l’entretien. Le capteur peut être remis en mode Modbus si nécessaire en se rendant dans Réglage1- menu DEBITSONIC, sélectionnez Modbus et réglez-le sur le mode 1.
  • Page 16 page 16...

  • Page 17: Chapitre 3 Fonctionnement Du Contrôleur

    Ne jamais plonger le contrôleur dans un liquide. Mettez toujours le dispositif hors tension, déconnectez le chargeur ou toute source d'alimentation externe et débranchez le connecteur du capteur avant d’effectuer toute intervention sur le contrôleur PORTASONIC ou le DEBITSONIC. Chargement du contrôleur Un chargeur est fourni pour charger la batterie sur le contrôleur...

  • Page 18: Structure De L'interface Utilisateur

    Source de puissance externe Le chargeur peut également être connecté pour alimenter le contrôleur PORTASONIC pour une période prolongée ; la batterie cesse de se charger lorsqu’elle est pleine. Si le contrôleur doit fonctionner en permanence sur une source d'alimentation externe, les batteries rechargeables internes doivent être débranchés, veuillez...

  • Page 19: Affichage Du Débit

    Affichage du débit La fenêtre principale est la fenêtre du débit. Cette page affiche à a fois la vitesse d'écoulement et le débit associé. Le débit mA attendu sur le DEBITSONIC et le nom du site pour l'enregistrement des données sont également affichés.
  • Page 20 Affichage du tracé de diagnostic La fenêtre du Tracé affiche le tracé du diagnostic de Pulse Flow. Le point rouge sur le tracé indique la quantité de débit perçue par le capteur. Utilisez la touche F1 pour activer ou désactiver les tracés du DEBITSONIC La fonction est activée par défaut lors de la connexion.

  • Page 21: Réglage1 - Debitsonic

    Fenêtre des enregistrements La fenêtre Enregistrement indique le débit récemment rapporté. Seuls les dernières 300 lectures de débit sont affichées. L'axe de « Débit » sur le graphique est composé d’un ensemble d’unités de débit volumétrique, exprimé par défaut en litre/sec. Réglage1 - DEBITSONIC La fenêtre Réglage-1 du DEBITSONIC permet de régler ou de modifier les paramètres du DEBITSONIC.
  • Page 22 La fonction « Param manuel » permet d’effectuer le réglage des paramètres à l'aide des adresses de paramètres. C’est utile pour le réglage des paramètres moins fréquemment utilisés ou de tous les paramètres non présents sur la liste du menu. Sortie mA Relais \ Param...
  • Page 23 Setting2 - Contrôleur Le menu « Réglage-2 » permet de modifier des paramètres spécifiques du contrôleur. Vous pouvez naviguer dans ce menu de la même manière que dans le menu « Réglages-1 ». Outils Param Enregistreur Système Info Manuel des données dispositif ID du site Lum.

  • Page 24: Réglages Système

    Le réglage « Dim Bright » détermine la luminosité de l'écran lorsque le clavier du contrôleur PORTASONIC n’est pas utilisé après la période de temps définie dans les paramètres « AutoDim » (voir ci - dessous). Cette fonction permet de réduire la consommation d’énergie.

  • Page 25: Connexion À Un Ordinateur

    Connexion à un ordinateur Le PORTASONIC peut être connecté à un PC basé sur Windows, Linux ou Mac OS via un câble mini-USB standard pour accéder à la mémoire interne. Cette connexion est similaire à celle d'une clé USB, et donc aucune installation de logiciel supplémentaire n’est nécessaire.
  • Page 26 Le nom du site détermine le dossier dans lequel les fichiers journaux seront stockés, ce qui permet d'organisation les fichiers journaux par nom de site. L'icône d'enregistrement de données est affichée chaque fois que l'enregistrement des données est en cours d’exécution. Appuyer à...
  • Page 27 Réglez le « Temps de veille ». C’est la durée du temps où le contrôleur et le capteur sont en mode veille ou désactivés afin de réduire la consommation d'énergie. Cette durée est définie en secondes. Réglez le « Temps de réveil ». C’est la durée de temps où le contrôleur et le capteur sont entièrement activés afin d’effectuer l’enregistrement en fonction de l'intervalle déterminée.
  • Page 28 Pour annuler le mode Veille / Réveil, appuyez sur la touche F2. En l'absence d'une réponse, il se peut que le contrôleur PORTASONIC soit hors- tension. Dans ce cas, allumez le contrôleur PORTASONIC et appuyez sur la touche F2 pour annuler.
  • Page 29 Pendant la relecture, le DEBITSONIC sera sous-alimenté pour économiser l'énergie. L'icône de relecture apparaît à la place de l'icône du capteur pour indiquer que la relecture est en cours. La connexion au DEBITSONIC sera automatiquement rétablie dès que la relecture sera terminée ou annulée. Pendant la relecture, appuyez sur la touche F2 à...

  • Page 30: Exportation Des Fichiers Journaux Vers Excel

    Exportation des fichiers journaux vers Excel Les fichiers journaux peuvent être transférés à un ordinateur via USB, ils seront alors être affichés sur -PC 1.2.4 ou version ultérieure. DEBITSONIC Dans le menu « Outils », sélectionnez « Exporter des données au format CSV », puis choisissez les fichiers .flg à...

  • Page 31: Chargement D'un Fichier De Paramètres Sur Debitsonic

    Le fichier de paramètres csv peut être visualisé dans Excel. Afin de générer spécifiquement un fichier de paramètres pour le capteur, appuyez sur la touche F2 pour démarrer une session d'enregistrement des données. Cela va générer un fichier de paramètres csv dans le dossier du site. Lorsque vous utilisez l'enregistrement en mode Veille/ Réveil, aucun nouveau fichier de paramètres n’est généré...

  • Page 32: Informations Sur Le Système

    Mise à niveau du micrologiciel sur le contrôleur PORTASONIC Avant de commencer cette procédure, les éléments suivants sont nécessaires : 1) Un PC avec DEBITSONIC PC installé (à partir du CD DEBITSONIC contrôleur...
  • Page 33 5) Soulevez légèrement l'arrière, en évitant d'appliquer une force soudaine car des câbles importants sont connectés entre les plaques avant et arrière. 6) Connectez le sériel au câble USB de la prise RJ11 située sur l'extrémité sup. du contrôleur PORTASONIC et la prise USB sur l'ordinateur. page...
  • Page 34 Identifiez le numéro de Com Port pour le convertisseur USB vers série connecté à partir du contrôleur PORTASONIC sur l'ordinateur. Exécutez DEBITSONIC PC (ne cliquez pas sur Connexion), allez dans le menu Système et sélectionnez Contrôle Bootloader. Sur la fenêtre Bootloader du DEBITSONIC , sélectionnez le numéro du port COM et cliquez sur Connexion.

  • Page 35: Chapitre 4 Paramètres Du Contrôleur Portasonic

    Chapitre 4 Paramètres du contrôleur PORTASONIC Système de paramètres Les paramètres de configuration peuvent être interrogés et définis. Chaque paramètre possède une valeur d'usine par défaut, un niveau d'accès associé nécessaire au réglage, et une gamme de valeurs valides pour chaque paramètre.
  • Page 36 Configuration des Paramètres Enregistreur de données Paramètre Options Def. Remarques Durée en seconde entre les journaux Intervalle de données 76 2 - 3600 Durée avant création d'un nouveau fichier Pendant l’enregistrement, exprimée en heures. Remarque :un nouveau Intervalle de fichier 1 - 7 fichier est toujours créé...

  • Page 37: Système

    Système Paramètre Options Def. Remarques Niveau de luminosité lorsque une touche est enfoncée. Lum. Norm. 1 - 10 Plus élevé est plus lumineux. Niveau de luminosité lorsque l'écran est gradué. Plus élevé est plus lumineux. Dim Lum. 0 - 7 Mettre sur 0 pour éteindre l'écran quand la graduation est activée.

  • Page 38: Informations Sur Le Dispositif

    4 - Chine Ces paramètres ont une influence sur le symbole décimal, le format d'affichage de la date et les unités volumétriques. Il n'y a aucun impact sur le fonctionnement du capteur. Réinitialiser les paramètres du contrôleur portable Retour aux Définir sur 4 pour par défaut.

  • Page 39: Paramètres De Service Paramètres

    Paramètres de service Ces paramètres sont des paramètres de service uniquement, et ne doivent être modifiés que sur avis spécifique. Paramètre Remarques 0 - USB Off 1 - carte SD seulement Fonction USB 2 - SD + port série 3 - port série seulement Niveau de la batterie en-dessous Seuil d'avertissement de faible duquel un avertissement de faible...
  • Page 40 page 40...

  • Page 41: Chapitre 5 Diagnostic Et Dépannage

    Chapitre 5 Diagnostic et dépannage Diagnostic du DEBITSONIC Veuillez-vous référer au manuel d'instructions du DEBITSONIC pour les informations sur l’utilisation et l’interprétation du tracé de diagnostic. Dépannage du contrôleur portable Capteur non connecté CAUSES POSSIBLES ACTION Assurez -vous que le capteur du DEBITSONIC est Sous-tension, soit indépendamment, ou soit Alimentation du capteur et par le contrôleur.

  • Page 42: Le Contrôleur Ne Se Met Pas En Marche

    Le contrôleur ne se met pas en marche CAUSES POSSIBLES ACTION Le niveau de la batterie est trop faible. Branchez un chargeur et vérifiez que la LED de charge est allumée. Batterie faible ou endommagée Essayez à nouveau de mettre sous tension en maintenant appuyé...

  • Page 43: Le Niveau Des Batteries Diminue Trop Rapidement

    Le niveau de la batterie diminue trop rapidement La baisse du niveau de la batterie n’est pas nécessairement linéaire dans le temps. Le niveau de la batterie peut également fluctuer lorsqu'un capteur est connecté ou déconnecté. Cependant, la durée de fonctionnement devrait être supérieure à...

Table des Matières