Page 1
Pergola à toit plat 12 x 24 (3,6 x 7,3m) Ensemble de lamelles d'ombrage additionnelles 12 x 24 (3,6 x 7,3m) G U I D E D ' A S S E M B L A G E ACCES SOIRES OPTIONNELS: A) Ensemble de ferrures à...
Page 2
Ta b l e d e s m a t i è r e s PAGE Pergola à toit plat 12 x 24 (3,6 x 7,3 m) Introduction & aperçu……………………………..........………..….
Page 3
Introduction et aperçu Prise en main Restriction d'utilisation Ce produit n'est pas conçu pour supporter des charges Premièrement, permettez-nous de vous remercier pour l'investissement que vous de poids supplémentaires comme des balançoires, des avez fait sur un de nos ensembles de qualité de pergola. Idéalement, cet ensemble est personnes ou tout autres objets.
Page 4
Vue d'ensemble des matériaux pour pergola 1.Capuchons de poteaux (6) - 10699-1 2.Parties supérieures des colonnes principales (6) - 10826 3.Garnitures de poteaux (12) - 10698-1 4.Embouts décoratifs pour chevrons & poutres de support principales (26) - 10829 5.Poutres de support principales (trous pré-creusés sur un côté) (8)* - 10817 6.Joints pour chevrons &...
Page 5
Répartition de matériaux pour pergola Vérifiez le contenu des boîtes (11 en total) pour ces pièces Dans les cas où il y a des pièces manquantes ou défectueuses veuillez s.v.p. contacter notre département des services à la clientèle au 1 800 282 9346 (du lundi au vendredi 0800 à...
Page 6
Liste de matériaux additionnels pour pergola Quincaillerie (dans le sac en plastique) Toutes les vis contenues dans cet ensemble sont auto-foreuses. Tubes de colle soudante pour vinyle (6) - 20000 Vis en acier inoxydable auto-foreuses de 2 1/2” (64 mm) (24) - 20009-1 (pour fixer colonnes en vinyle aux poteaux en bois au bas de chaque poteau) C.
Page 7
Installation des poteaux de support en bois directement dans le sol Cette pergola peut aussi être installée sur une surface en bois ou béton pré-existante en utilisant notre système de ferrures à boulons avec un poteau en bois de 4x4 (vendu séparément). Voir la page huit pour plus de détails.
Page 8
É T A P E O P T I O N N E L L E Placement des poteaux en bois et installation sur surface de béton ou bois utilisant des ferrures à boulons Notez: pour des informations suplémentaires au sujet de l'installation des ferrures à...
Page 9
TROISIÈME ÉTAPE Assurez-vous que les trous pré- forés au haut de la colonne sont orientés correctement pour le Assemblage et installation de colonnes placement futur des poutres et en vinyle par-dessus poteaux en bois chevrons. Utilisant la colle de soudure pour vinyle, insérez le guide de poteau en bois interne uni-directionnel 4"...
Page 10
À ce stage, les colonnes devraient être installées correctement comme dans l'illustration suivante, avec les colonnes séparées par 134” po (340,4 cm). Veuillez aussi noter que les trous au haut de chaque poteau devraient tous faire face à la même direction. 134 po 134 po 340,4 cm...
Page 11
C I N Q U I È M E É T A P E Modification de poutre de support principale Avec une lame de scie à dents fines, coupez 6 3/4” (17,1cm) d'un bout de Répétez pour un total de quatre poutres de support principales. la poutre de support principale comme illustré.
Page 12
SIXIÈME ÉTAPE Plac ement de poutres de support principales et Bouts de poutre chevrons se rencontrent au centre du poteau Avec un aide et deux escabeaux, complétez la prochaine étape: du milieu. Glissez la poutre de support principale avec ferrures de chevron pré- installées à...
Page 13
SIXIÈME ÉTAPE Plac ement de poutres de support principales et chevrons (continuée) Faites un ajustement final aux poutres de support principales et aux chevrons pour s'assurer que le surplomb dépassant les colonnes est égal à l'oeil nu. Avec des vis de 4”...
Page 14
S EPTIÈME ÉTAPE Fixation des embouts et capuchons Installez les embouts de pergola décoratifs en utilisant la colle soudante pour vinyle. Installez les capuchons de poteaux. Placez vos garnitures en position finale Pour coller embout de pergola en place: Pour coller garniture de poteau en place: 1.
Page 15
H U I T I È M E É T A P E Assemblage de lamelles d'ombrage S.v.p. noter les deux différentes longueurs de lamelles d'ombrage incluses dans votre ensemble - 75 7/8 po (192,7 cm) (Lamelle d'ombrage longue extérieure) et 69 7/8 po (177,5 cm) (Lamelle d'ombrage courte intérieure) Assemblez les lamelles d'ombrage en collant premièrement les embouts décoratifs comme illustré, et ensuite en insérant deux lamelles (une longue...
Page 16
N E U V I È M E É T A P E - A Installation de 14 lamelles d'ombrage Important! Les 14 lamelles d'ombrage sont conçues pour être installées avec un Si vous installez un ensemble de lamelles d'ombrage écart de 8 11/16”...
Page 17
NEUVIÈME ÉTAPE - B Installation de 28 lamelles d'ombrage Note: La pergola à toit plat 12x24 vient avec un nombre suffisant de pièces pour assembler & installer 14 lamelles d'ombrage. L'ensemle de lamelles Lamelles d'ombrage d'ombrage additionnelles 12x24 fournit un nombre suffisant de pièces pour courtes intérieures se assembler &...