SPÉCIFICATIONS
Tension
Fréquence
nominale
[V]
120
CAUTION
� Les données de performance ci-dessus ont été mesurées à une pression statique de 0,
conformément aux normes Panasonic.
Do not insert fingers into the grille gap when cleaning the grille.
May result in personal injury.
When you clean the product, please wear gloves.
Otherwise it may result in personal injury.
NOTICE
Routine maintenance is required every year.
Do not immerse grille or other resin parts in hot water over 140°F (60 °C).
Template/Gabarit/Plantilla
Do not use petrol, benzene, thinner or any other such chemicals for cleaning
the unit.
Remove dust and dirt from grille body
using a vaccum cleaner.
1
SERVICE APRÈS-VENTE
Avertissement à propos du retrait des couvercles. Confiez toute réparation à un technicien
qualifié. Votre appareil a été conçu et fabriqué pour n'exiger qu'un minimum d'entretien.
Toutefois, dans le cas où une révision ou des pièces deviendraient nécessaires, appelez le
Centre d'appels Panasonic au 1-800-669-5165.
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
www.panasonic.com
Débit d'air
nominale
[pi³/min]
[Hz]
60
9
CEILING HOLE TEMPLATE
GABARIT DE TROU AU PLAFOND
PLANTILLA DE ORIFICIO DE TECHO
Grille
Remove
Retirer
Remover
Glove
Please use this template to trace the hole size in the ceiling.
Utiliser le gabarit pour tracer la taille du trou dans le plafond.
Utilice esta plantilla para trazar el tamaño del orificio en el techo.
Bruit
Vitesse
[sone]
[tr/min]
< 0,3
1510
Template/Gabarit/Plantilla
Using a cloth dampened with kitchen
2
detergent, remove any dirt from the
grille body. Wipe dry with a clean cloth.
2
Trace the hole
Tracer le trou
Trace el orificio
Cloth
Consommation
[W]
SPECIFICATIO
4,0
1,4 (3,1)
Value of power co
pressure is 0 Pa.
Air volu me is the c
Noise is t he A wei
company, i ts toler
follows in a n anec
beneath of the pr
This produc t comp
* The above specific
Grille
PRODUCT SE
Warning Concerning Rem
only. Your product is des
Drywall/Cloison sèche/
Should your unit require
Plafón
Panasonic Corporation
Glove
Two Riverfront Plaza, Newark,
www.panasonic.com
Imprimé au Mexique
P0821-2
Poids net
[kg
(Lb)]
Rated
R
Voltage
Fre
[V]
120
01VCN1421B