Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
P O R T U G U Ê S
f Ao utilizar o aparelho na casa de banho, após utilização a ficha de rede
deve ser removida da tomada imediatamente, porque a proximidade da
água representa perigo, mesmo se o aparelho estiver desligado.
f Coloque ou arrume sempre os aparelhos eléctricos de modo a que não pos-
sam cair dentro da água (por ex. lavatório).
f Nunca utilizar o aparelho com as mãos molhadas, bem como inserir e reti-
de
rar a ficha de rede.
f Nunca tocar um aparelho eléctrico que tenha caído dentro de água ligado à
en
rede ou meter a mão na mesma. Retire de imediato a ficha de rede. Antes de
fr
voltar a utilizar o aparelho, este deve ser verificado num centro de serviço.
it
f Utilize e guarde o aparelho apenas em lugares secos.
f Como medida de segurança adicional aconselhamos a montagem de um
es
dispositivo de protecção de correntes residuais (RCD) com um valor de
pt
corrente de actuação não superior a 30 mA no circuito eléctrico. Consulte o
nl
seu electricista.
da
Perigo de explosão!
sv
f Nunca utilizar o aparelho em zonas com elevadas concentrações de produ-
tos aerossóis (sprays) ou que tenha sido libertado oxigénio.
no
fi
Perigo! Inflamável!
f Nunca pulverizar o aparelho com produtos aerossóis (spray) identificados
tr
como inflamáveis.
pl
Aviso! Perigo de queimaduras e incêndios.
cs
f As placas térmicas estão muito quentes, durante e logo após a utilização.
sk
Nunca colocar em contacto com a pele, o couro cabeludo ou os olhos! Pode
queimar-se!
hr
f Manter sempre uma distância suficiente em relação a objectos facilmente
hu
inflamáveis como, por exemplo, a cortinas ou cortinados.
sl
f Colocar o aparelho, depois da sua utilização, em cima de uma superfície
firme e resistente ao calor.
ro
f Deixar o aparelho arrefecer completamente, antes de limpá-lo ou guardá-lo.
bg
f Não deixar o aparelho sem vigilância durante, bem como depois, da sua
ru
utilização.
uk
Cuidado! Danos causados por um manuseio incorreto.
f Para evitar danos no seu cabelo, verificar que não se encontram substân-
et
cias químicas de permanentes ou de colorações no cabelo.
lv
f Utilizar o aparelho exclusivamente com a tensão indicada na placa de
lt
identificação.
el
28
ar
Publicité
