Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Primavera impulsado por carrete de cable eléctrico
Manual de Instrucciones
Carrete Industrial con Cordón
de Extensión Retráctil
CUIDADO:
Lea todas las instrucciones y advertencies antes de usar este equipo.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES!
ADVERTENCIA: Para evitar lesión o muerte seria del choque eléctrico o
encenderlos.
1.
No maneje este accesorio ni intente enchufarlo cuando sus manos son
mojadas o húmedas o cuando usted está estando parado en una superficie
mojada o húmeda o en agua.
2.
Este accesorio SE DEBE UTILIZAR SIEMPRE de acuerdo con todos los códigos
y ordenanzas eléctricos y de seguridad, incluyendo el Código Eléctrico Nacional
(NEC) más reciente y con el Ocupacional sobre Seguridad y Salud (OSHA),
Volumen 1 en sobre Normas Generales de la Industria e lnterpretaciones.
3.
SIEMPRE asegúrese que la fuente de energía se conforme con los requisitos
en el accesorio.
4.
Desconecte SIEMPRE la energía antes de instalar la lámpara, de mantener o
de examinar el accesorio por cualquier razón.
5.
Este accesorio ESTA SOLAMENTE PARA EL USO EN los circuitos 110-125V y
está dotado de un cordón eléctrico aprobado de 2 con-ductores y enchufe de
3 espigas, polarizado tipo de tapón. PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA, debe ser enchufado completamente dentro de un receptáculo.
6.
EI ACCESORIO NO ES IMPERMEABLE y no se piensa para el uso en las duchas,
saunas o en localizaciones potencialmente mojadas. SIEMPRE mantenga este
accesorio ausente de fregaderos, de las bañeras, de las duchas, del etc.
NUNCA intente recoger conectado en las herramientas eléctricas o aparatos
que caen en el agua. La elec-trocución puede resultar fatal!
7.
Este accesorio viene equipado de un enchufe de tres dientes del tipo que pone
a tierra. NO quite el tercero diente o intento para modifi-car de otra manera el
enchufe. Si no cabe el enchufe, haga que el enchufe apropiado sea instalado
por un electricista cualificado. La conexión incorrecta del conductor que pone
a tierra puede dar lugar a un riesgo del choque eléctrico.
8.
NUNCA procure tapar el accesorio en una cuerda no-puesta a tierra de la
extensión y SIEMPRE ser segura que la cuerda de la extensión está en buenas
condiciones eléctricas.
9.
Este accesorio se piensa para el uso como iluminación de interior general. NO
utilice en localizaciones potencialmente peligrosas, por ejemplo en las
atmósferas inflamables o explosivas.
10. Mantenga este artefacto ALEJADO de las rejillas de calefacción, de los
radiadores o de cualquier otra fuente de calor.
11. MANTENGA AUSENTE DE NIÑOS.
INSTALLACIÓN
ADVERTENCIA: Todos los tornillos con arandelas DEBEN ser utilizados
durante la instalación soporte. Eliminar una o más de los tornillos
hexagonales suministrados puede causar que el soporte se suelte, que el
carrete se caiga y cause daños a vehículos, lesiones o muerte.
MONTAJE EN LA PARED (Fig. 3 y Fig. 4)
1.
Elegir la ubicación aproximada para el carrete dentro de 2 1/2 pies de una
toma de 110-125V estándar.
2.
Localizar un poste para instalar el soporte del montaje. El soporte será
colocado contra la pared verticalmente, directamente sobre el centro del poste.
3.
Usando el soporte como plantilla, marcarlas (3) ubicaciones de los tornillos
con un lápiz (Figura 1).
4.
Pre-taladrar (pilotear) los tres huecos de los tornillos con un taladro de 1/4 ".
La profundidad de los huecos pilotos deben ser por lo menos 2 ".
5.
Instalar el soporte con los tres (3) tornillos para madera con cabeza
hexagonal con arandelas usando una llave de tuercas de 1/2 "o un casquillo.
Apriete los tres hasta que queden completamente apretados.
6.
El carrete ahora se puede instalar en el soporte. La siguiente instalación
permite una retracción eficiente:
a. Cuando la altura del montaje es inferior a 5 pies, el carrete debe colocarse
de modo que la apertura del cable está posicionada hacia arriba (Fig. 3).
b. Cuando la altura del montaje es de más de cinco (5) pies, la apertura del
cable debe estar posicionada hacia abajo (Fig. 4).
2.56"(65mm)
2.56"(65mm)
Fig.1 patrón para el hueco del montaje
Page 3
Montaje A
Fig.2
3 - #5/16" tornillos hexagonales
7.
Deslizar el clavo de montaje (B) a través del montaje y el carrete. Deslizar el
clavo de cierre (C) a través del clavo de montaje para seguridad.
MONTAJE EN EL TECHO (Fig. 5)
1.
Elija la ubicación aproximada para el carrete dentro de 2 1/2 pies de una toma
de 110-125V estándar.
2.
Ubicar una viga o poste para instalar el soporte de montaje. El soporte debe
estar colocado directamente sobre el centro de la viga o poste.
3.
Usando el soporte como plantilla, marcarlas (3) ubicaciones de los tornillos
con un lápiz (Figura 1).
4.
Pre-taladrar (pilotear) los tres huecos de los tornillos con un taladro de 1/4 ".
La profundidad de los huecos pilotos deben ser por lo menos 2 ".
5.
Instalar el soporte con los tres (3) tornillos para madera con cabeza
hexagonal con arandelas usando una llave de tuercas de 1/2 "o un casquillo.
Apriete los tres hasta que queden completamente apretados.
6.
El carrete ahora se puede instalar en el soporte
7.
Deslizar el clavo de montaje (B) a través del montaje y el carrete.
ADVERTENCIA: Deslizar el clavo de seguridad (C) a través del clavo de
montaje (B) para mayor seguridad. Evitará que el clavo de montaje se salga
de su posición.
NOTA: Cuando el montaje en el techo se haga contra una viga de acero, un instalador
profesional debe usar tornillos de 1/4 "con arandelas de seguridad o contratuercas.
Montaje en la Pared
5 pies o menos
B
A
B
A
C
C
Fig.3
Fig.4
OPERACIÓN
Conectar el cable en cualquier toma de 110-125V estándar. La luz roja LED Tri-Tap
se encenderá indicando están energizadas. Si la luz no se enciende, verificar que la
toma tiene corriente. Conectar hasta tres (3) electrodomésticos en la toma Tri-Tap.
Extender el cable hasta que llegue la longitud deseada. Seguir tirando del cable
lentamente hasta que se escuche un clic, dejar de tirar el cable. El cable ahora está
asegurado y listo para usar. Para retraer, tirar el cable hasta que se deje de
escuchar el clic. El cable está desbloqueado y lista para retraer completamente.
¡PRECAUCIÓN! Para evitar posibles lesiones. NO permita que el cable se retraiga
solo en el carrete. Guiar el cable a mano hacia el carrete para controlar la
velocidad de retracción.
NOTA: La toma no se apaga, y está energizada en todo momento. ¡NO LA
SOBRECARGUE!
INTERRUPTOR DE CIRCUITO PROTECCIÓN
EI reactivable botón de interruptor de circuito se encuentra en el lateral de la
triple-tap. Si el interruptor dispara (botón de reactivable negro apa-recerá a cabo),
quite la sobrecarga. Espere dos (2) minutos y presione el botón negro.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA: DESENCHUFE LA UNlDAD ANTES DE REALIZAR CUALQUIER
MANTENIMIENTO. Elimine la suciedad y mugre tan pronto como se acumule.
Utilice un suave, paño húmedo y un jabón suave, si está necesitado. Sea seguro
no conseguir el enchufe eléctrico mojado. NUNCA sumerja cualquier parte de la
carrete en cualquier solución para limpiarla. NO UTILICE los solventes tales como
gasolina, trementina, etc. para Iimpiar la unidad. Mantenga la cuerda Iimpia para
asegurar la contracción automática más lisa. Para Iimpiar, tirar simplemente de la
cuerda a su longitud completa y permitir para contraer a través de un trapo
humedecido. Saque la lon-gitud completa otra vez y permita para contraer a través
del trapo limpio asperjado con el polvo del talco.
SEQUELA METICULOSAMENTE ANTES DE VOLVERLA A ENCHUFAR EN EL
TOMACORRIENTE.
Montaje en la Pared
5 pies o más
C
Fig.5
www.reelcraft.com
A
B
Publicité
