Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Korg PA 80
Sommaire des Matières pour Korg PA 80
- Page 1 MIDI DRIVER ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO...
- Page 3 MIDI device. If the application (sequencer) you are using on your Apple Macintosh is compatible with the Apple MIDI Manager, using the KORG MIDI driver will allow the PA80 connected to the serial port to exchange data with the Macintosh. SETTING THE PA80 Before connecting PA80 to a PC or Mac, set it for this kind of configuration.
- Page 4 Click the [Advanced] tab located in the upper right. Click [+] for [MIDI Devices and Instruments] (the Be sure to restart so that the driver will take effect. display will change to [–]), and click [KORG PC I/F MIDI Port]. Click the [Properties] button.
- Page 5 INSTALLING THE KORG MIDI DRIVER INTO THE MACINTOSH In PatchBay, double-click the KORG MIDI Driver Note: In order to use the KORG MIDI Driver, Apple MIDI icon. Manager and PatchBay must already be installed. Use the A setup dialog box will appear.
- Page 6 If you wish to use the Apple MIDI Driver, start up Exchange™ to convert MS-DOS® format SMF song files PatchBay (after first deleting or moving the KORG so that they can be recognized by the Macintosh. MIDI Driver if it is in the system folder), double-click In the control panel, open PC Exchange.
- Page 7 Les kits de connexion AG-001B et AG-002B contiennent En réponse à la question “Souhaitez-vous que Win- un logiciel Korg MIDI Driver. Si vous utilisez un ordina- dows recherche de nouveaux matériels à votre place?” teur IBM PC (ou compatible) et si votre application MIDI répondez [Non] et cliquez sur [Suivant >].
- Page 8 (driver). MIDI] (le symbole se transforme en [–]) et cliquez sur [Korg PC I/F MIDI Port]. Cliquez [Propriétés]. L'écran affiche les propriétés du port “Korg PC I/F MIDI”. Cliquez sur [Propriétés...]. Procédez aux réglages détaillés dans “Modifier le Korg MIDI Driver (Windows)” à page 16-3 et cliquez [OK].
- Page 9 Apple MIDI Manager et de PatchBay fournies avec votre logiciel qui doit piloter l'instrument. Quand le Korg MIDI Driver a été installé, on peut activer ou couper à partir de l'ordinateur les canaux et messages MIDI que l'on veut transmettre au piano. La programma- tion s'effectue dans la fenêtre de dialogue “Modem MIDI...
- Page 10 Normalement, les documents SMF sont flanqués du suffixe “.MID”. • Si au lieu du Korg MIDI Driver vous décidez d'utiliser Sélectionnez l'application MIDI (séquenceur) que le Apple MIDI Driver, effacez ou déplacez le Korg vous voulez utiliser dans la liste des documents affi- MIDI Driver installé...
- Page 11 ßend auf [Weiter>]. blen PC) zusammen mit einem Sequenzer benutzen, der mit dem Multimedia-System von Windows kompatibel ist, können Sie mit dem Korg MIDI Driver das Klavier als MIDI-Periphergerät von Windows einsetzen. Wenn Sie einen Macintosh (oder kompatiblen Computer) zusam- men mit einem Sequenzer benutzen, der mit dem Apple MIDI Manager kompatibel ist, können Sie mit Hilfe des...
- Page 12 [+] (die Anzeige ändert sich zu [–]) und anschlie- aktivieren. ßend auf [Korg PC I/F MIDI Port]. Klicken Sie auf [Eigenschaften]. Daraufhin werden die Eigenschaften von “Korg PC I/ F MIDI Port” angezeigt. Klicken Sie auf [Eigenschaften...]. Folgen Sie den Anweisungen unter Abschnitt “MIDI Driver (Windows) konfigurieren”...
- Page 13 Driver” benutzen, ohne den Korg MIDI Driver zu instal- lieren. Hinweise zum Gebrauch von Sequenzern, die kei- nen Apple MIDI Driver benötigen, finden Sie auf Seite 16- Kopieren Sie den Korg MIDI Driver von der mit dem Kit AG-002B gelieferten Diskette in den Systemord- ner des Bootlaufwerks.
- Page 14 finden Sie unter “About PatchBay...” im Menü “ ”. (Sequenzer) aus, die Sie benutzen wollen. • Wenn Sie anstelle des Korg MIDI Driver den Apple Unter der Zeile Macintosh-Anwendung erscheint das MIDI Driver benutzen wollen, entfernen Sie den Symbol der gewählten MIDI-Anwendung (Sequen- Korg MIDI Driver aus dem Systemordner, öffnen Sie...
- Page 15 16-1 Impostare il PA80 16. INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE DEL KORG MIDI DRIVER Il software Korg MIDI Driver è compreso nei kit di colle- Rispondete [No] alla domanda “Cercare un nuovo gamento opzionali AG-001B e AG-002B. Se state usando componente hardware?”, poi fate clic sul pulsante un computer IBM PC (o compatibile) con un sequencer [Avanti >].
- Page 16 Fate clic sulla linguetta [Avanzate] in alto a destra. Fate clic su [+] accanto a [Strumenti e periferiche MIDI] (il segno cambia in [–]), poi fate clic su [Korg PC I/F MIDI Port]. Riavviate il computer per rendere funzionante il dri- Fate clic su [Proprietà].
- Page 17 Manager e la PatchBay forniti con il software con cui volete controllare lo strumento. Una volta installato il Korg MIDI Driver, è possibile atti- vare o disattivare da computer i canali MIDI e i messaggi MIDI da inviare al pianoforte. La programmazione avviene nella finestra di dialogo “Modem MIDI Out/Port...
- Page 18 • Se siete utilizzatori di OMS (Open Music System), menti SMF. potete sostituire il Korg MIDI Driver e l’Apple MIDI Nel menu a scomparsa [Tipo di Documento] sce- Manager con il Korg OMS Driver. gliete il formato [MIDI] e fate clic su [OK].
- Page 19 PC TO HOST CABLES...