Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Sanyo HDP-M3000
- Page 1 Lecteur audio disque dur HDP-M3000 Version 1.01 Mode d’emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Câble USB Oreillettes Votre produit Sanyo est conçu et fabriqué avec des matèriels et des composants de qualité supérieure qui peuvent être recyclés et réutilisés. Ce symbole signifie que les équipements électriques et électroniques en fin de vie doivent être éliminés séparément des ordures ménagères. -
Page 3: Précautions
Précautions SANYO décline toute responsabilité en cas de perte L’appareil ne doit jamais être exposé aux éclabous- sures/gouttes. de données causée par une coupure de courant ou de Ne laissez pas tomber le lecteur ne le heurtez pas dégâts du lecteur. -
Page 4: Commandes
Commandes 1. Touche Marche/Arrêt, Haut menu, Configuration (m) 2. Touche Volume, Saut/Recherche, Sélection Menu (o, p, d, c) 3. Afficheur LCD 4. Orifice de connexion collier 5. Fiches oreillettes ( ) 6. Commutateur de remise à zéro (dos de l’appareil) 7. -
Page 5: Comment Brancher Le Lecteur Sur Votre Ordinateur
Comment brancher le lecteur sur votre ordinateur Faites attention au sens Sélection de l’action de Windows (uniquement avec de la borne Windows XP) Après le branchement, l’écran suivant apparaît. Exemple : Câble USB orignal (fourni) 1) Sélectionner Remarque: N’utilisez pas de duplicateur de port USB ni de câble de rallonge USB (le fonctionnement n’est pas garanti). -
Page 6: Comment Installer Le Logiciel Musicfilemaster
Copie des dossiers [MusicFileMaster] et [Manual] sur Ce logiciel ne doit être ni copié ni réimprimé. votre ordinateur pour la sauvegarde SANYO décline toute responsabilité en cas de préju- Cliquez sur [Removable Disk (F:)]. Sélectionnez les dices provoqués par l’utilisation de ce logiciel. -
Page 7: Comment Ouvrir Le Mode D'emploi
[Finish]. 3. Vérifiez le contrat de licence, “License Agreement”, puis cliquez sur [Yes]. Les icônes [MusicFileMaster] et [SANYO HDP DMP support] apparaissent sur le bureau. MusicFileMaster n’est pas installé si vous n’acceptez par le contrat de licence. -
Page 8: Débranchement Du Lecteur De Votre Ordinateur
Débranchement du lecteur de votre ordinateur Avant de débranchez le lecteur, vérifiez si aucune donnée 4. Vérifiez si [SANYO HDD PLAYER USB Device] se n’est en cours de transfert. trouve dans la liste, sélectionnez [USB Mass Storage Device] et cliquez sur [OK]. -
Page 9: Affichage Disque Amovible
Affichage disque amovible Une icône [Removable Disk] s’affiche dans Poste de Dossier [PLAYLIST] travail sous Windows lorsque le lecteur est branché sur Ce dossier stocke les fichiers de la liste de diffusion. votre ordinateur. Le lecteur est en mesure de reconnaître un maximum de 250 fichiers dans le dossier PLAYLIST. -
Page 10: Lancement De Musicfilemaster
Lancement de MusicFileMaster MusicFileMaster 5. Bibliothèque La liste des fichiers musicaux de votre ordinateur Vous pouvez sélectionner les fichiers de musique sur s’affiche. votre disque dur et les gère à l’aide de MusicFileMaster en Cette liste s’affiche en mode [Library]. [All Songs], les lisant dans l’application. -
Page 11: Transférer Des Données À L'aide De Musicfilemaster
Transférer des données à l’aide de MusicFileMaster Lancez MusicFileMaster (cf. page 10). Remarque: Si vous enregistrez un trop grand nombre de morceaux de musique le lecteur est ralenti. Nous vous recom- Transférer des données sur le lecteur mandons d’enregistrer au maximum de 5,000 Sélectionnez le menu [Help] >... -
Page 12: Transférer Des Données À L'aide De Media Player
(version 10), un fichier musical WMA au copyright protégé et/ou acheté sur Internet peut être transféré de votre PC au lecteur HDP-M3000, mais le lecteur ne reconnaîtra pas ce fichier musical particulier et ne le lira donc pas. Attribution de l’ordre de lecture (liste de diffusion) Vous pouvez attribuer une ordre de lecture de la musique. -
Page 13: Avant La Lecture
Avant la lecture Utilisation des oreillettes Indicateur de charge de la batterie Branchez les oreillettes sur la prise . “ ” indique que la batterie est complètement chargée et que le courant dont elle dispose diminuera avec l’usage. Mise en marche/arrêt “... -
Page 14: Configuration De La Date Et De L'heure
Configuration de la date et de l’heure 5. Appuyez sur [o] ou sur [p] pour sélectionner “Preset 1. En mode arrêt, appuyez longuement sur [m]. Le menu de la première étape apparaît. Time”, et appuyez sur [m] ou sur [c]. Le lecteur va en mode de configuration de la date et de l’heure. -
Page 15: Lecture De La Musique
Lecture de la musique Lecture de la musique sélectionnée dans le menu 6. Appuyez sur [m]. La lecture commence. MUSIC a 0003 / 0020 Numéro du fichier musical Valide uniquement pour les fichiers musicaux transférés à Nom du morceau l’aide de MusicFileMaster. Song 0003 Nom de l’artiste Artist-0003... - Page 16 Remarque: Sélectionner le lecture répétée Selon le type de fichier musical il arrive que le nom de Appuyez longuement sur [REPEAT] pour sélectionner le l’artiste ou de l’album ne soit pas affiché. mode répéter. Chaque fois que vous appuyez longuement Si vous enregistrez trop de morceaux vous risquez de sur [REPEAT] le mode répéter change de la façon suivante: réduire les performances du lecteur.
-
Page 17: Exemples D'affichage De La Sélection Du Mode De Lecture
Exemples d’affichage de la sélection du mode de lecture Menu MUSIC (Valide uniquement pour les fichiers musicaux transférés à l’aide de MusicFileMaster.) ALL SONGS: Affiche tous les fichiers musicaux ARTIST: [ALL] [ALL]: Affiche tous les fichiers musicaux Affiche tous les noms d’album – Ensuite c’est pareil que pour la recherche d’un ALBUM. Affiche tous les noms d’artiste [ALL]: Affiche tous les fichiers musicaux de l’album sélectionné... - Page 18 Remarque: Si vous utilisez la fonction [Remake Management File of Device] du menu [Tools] du Journal des Fichiers Musicaux vous permet de rechercher le morceau de musique qui a été transféré par Explorer ou Windows Media Player. -18-...
-
Page 19: Formater
Formater (Supprimer tous les fichiers dans tous les 4. Appuyez sur [m] ou sur [c]. dossiers) Format Si vous sélectionnez la fonction formater dans le menu, la mémoire est initialisée et tous les fichiers sont supprimés. Format Ne l’utilisez qu’en cas de besoin. Sauvegardez une copie de sauvegarde de vos données sur votre ordinateur. -
Page 20: Configuration Du Menu
Configuration du menu Procédures ordinaires de configuration du 4. Sélectionnez le menu et confirmez de la même façon. 5. Pour modifier la configuration du menu sélectionné, menu appuyez sur [o] ou sur [p]. Appuyez sur [m]. 1. En mode arrêt, appuyez longuement sur [m]. Le menu Lorsque la configuration est terminée, le menu en de la première étape apparaît. - Page 21 Equalizer: Configuration de l’égaliseur de son MUSIC Configuration du mode lecture Normal: Désactive la fonction Egali- Equalizer Lecture du fichier musical sélectionné seur Normal Indiquez un mode de lecture (ALL SONGS, ARTIST, Pop: Pop Rock ALBUM, GENRE ou PLAYLISTS) et cherchez et lecture Rock: Rock Jazz du fichier musical.
- Page 22 Sleep: Configuration de l’heure du sommeil Clock Settings La fonction heure du sommeil éteint le lecteur après un Preset Time: Configuration de la date et de l’heure délai prédéfini. (cf. page 14) Elle est pratique si vous voulez vous endormir en écoutant de la musique.
-
Page 23: Guide De Recherche Des Pannes
DRM (version 10) que vous avez acheté à “Copy protect music” ne soit pas cochée. Vous pourrez sur Internet sera lu par le lecteur HDP-M3000 si vous le transférez alors dupliquer de la musique sur CD au format WMA. -
Page 24: Nettoyage Du Boîtier
Vous pouvez télédécharger le dernier logiciel disponible sur notre site Web. http://www.sanyo-audio.com/english/index.html Un transformateur de CA est disponible. N° du modèle°: D-5V-USB Cet appareil est en conformité avec la directive EMC 89/336 et avec la directive BT 73/23. SANYO Electric Co., Ltd. -24-...