SanFER H03
Papierhandtuchspender • Handtowel dispenser
Distributeur d'essuie-mains en papier
Handdoekdispenser
Füllgut
Geeignet für C (V)-Fold, Z-fold, Interfold
2 VE Faltpapiertücher (ca. 500 Blatt)
Filling material
Suitable for C (V)-Fold, Z-fold, Interfold
2 VE paper towels (approx. 500 sheets)
Matériau de remplissage
Approprié pour pli en C (V) et Z, Interfold
2 VE serviettes en papier (env. 500 feuilles)
Vulling
Geschikt voor C (V)-vouw, Z-vouw, Interfold
2 VE papieren handdoekjes (ca. 500 vel)
Technische Änderungen vorbehalten.
Technical modifications reserved.
Modifications techniques réservées.
Technische wijzigingen voorbehouden.
Bedienungsanleitung • Instructions for use
1
Gerät mit 3 Schrauben und
Dübeln befestigen.
Wall mounting by 3 plugs and
3 x
screws.
Fixation murale à l'aide des 3 vis
et douilles.
Dispenser bevestigen met 3
pluggen en schroeven.
2
Gerät befüllen.
Fill up the unit.
Recharger l'appareil.
Vul de dispesner.
Maße in mm
Dimensions in mm
Dimensions en mm
Maten in mm
•
3
4
Ophardt Hygiene-Technik GmbH + Co. KG • Lindenau 27
47661 Issum • Germany
Phone +49 28 35 18-0 • Fax +49 28 35 18-77
Email customers@ophardt.com • www.ophardt.com
Mode d'emploi
•
Gebruiksaanwijzing
Gehäuse schließen.
Lock the unit.
Verrouiller l'appareil.
Sluit de dispenser.
Spender ist sofort
betriebsbereit.
The dispenser is immediately
ready for use.
Le distributeur est prêt à être
utilisé.
De dispenser is nu klaar voor
gebruik.