Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FR
IST-5750.AN01.05
File: Ist-AN750_5750.AN01.05_FR_Installation.docx
ANALYSEUR
FIXE DE COMBUSTION
Unité Centrale
AN750
NOTICE D'INSTALLATION
TECNOCONTROL S.r.l.
Via Miglioli, 47 20090 SEGRATE (MI) ITALY- Tel. (+39) 02 26922890 - Fax (+39)02 2133734
http:
www.tecnocontrol.it
e-mail:
info@tecnocontrol.it
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tecno Control AN750
Sommaire des Matières pour Tecno Control AN750
- Page 1 IST-5750.AN01.05 File: Ist-AN750_5750.AN01.05_FR_Installation.docx ANALYSEUR FIXE DE COMBUSTION Unité Centrale AN750 NOTICE D’INSTALLATION TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli, 47 20090 SEGRATE (MI) ITALY- Tel. (+39) 02 26922890 - Fax (+39)02 2133734 http: www.tecnocontrol.it e-mail: info@tecnocontrol.it...
-
Page 2: Table Des Matières
En alternative à la TS345, Sonde de Température TS347 (Thermocouple K) Sonde de Température ambiante TS346 (Thermo-résistance Pt100) Sonde Pression/Dépression TS352 Documento / Document name: Ist-AN750_5750.AN01.05_FR_Installation.docx AN750 Notice d’installation (Manuale di Installazione) Oggetto / Subject : Rev. Data / Date Da / By... -
Page 3: Generalites
Le système est constitué de: Unité centrale codifiée en fonction du nombre de cartes chaudières installées: • pour gérer une seule chaudière ...............AN750/C1 • pour gérer jusqu’à deux chaudières ..............AN750/C2 • pour gérer jusqu’à trois chaudières ..............AN750/C3 •... -
Page 4: Description Du Systeme
AN750 Notice d’installation DESCRIPTION DU SYSTEME L’Unité centrale AN750 est l’unité centrale du système fixe d’analyse des fumées gérant les signaux provenant des sondes installées sur la ou les chaudières. Le boîtier de cette unité centrale est en polypropylène avec une porte transparente en polycarbonate, l’ensemble possédant un indice de protection IP65. -
Page 5: Grandeurs Mesurees Et Calculees
Pag. 5/23 AN750 Notice d’installation GRANDEURS MESUREES ET CALCULEES Les paramètres mesurables par l’unité AN750 sont (en fonction des sondes installées): température de l’air comburant (TS345) ou ambiant (TS346) température des fumées (TS345) concentration d’oxygène dans les fumées (TS236 o AN510../O) concentration de monoxyde di carbone dans les fumées (AN510../C) -
Page 6: Installation De L'an750
AN750 Notice d’installation INSTALLATION DE L’AN750 L'unité AN750 est l’unité centrale de supervision et elle est normalement installée dans la zone ou le local de contrôle de la chaufferie et de toutes façon dans une ambiance qui ne dépasse pas 30÷40°C. L'AN750 sera raccordée aux différentes sondes (commandées en fonction du type d’installation et des paramètres à... - Page 7 IST-5750.AN01.05 Pag. 7/23 AN750 Notice d’installation TS236 – Sonde d’oxygène à l’oxyde de zirconium Sonde à sortie 4÷20mA linéaire et échelle 0÷21% d’O pour détecter directement l’oxygène ) contenu dans les fumées de combustion. La sonde est constituée de : Un boîtier en aluminium de 210 x 110 x 120 mm, avec un indice de protection IP55, à...
-
Page 8: An510 - Unité D'analyse Des Fumées En Aspiration (Co)
IST-5750.AN01.05 Pag. 8/23 AN750 Notice d’installation AN510 – Unité d’analyse des fumées en aspiration (CO) Unité pouvant recevoir trois sondes et leurs sorties en 4÷20mA utilisées pour aspirer et analyser les fumées de combustion. L’unité peut être fournie en diverses configurations: Elle est normalement équipée du capteur de monoxyde de carbone (CO) à... -
Page 9: Ts352 - Sonde Pression/Dépression
IST-5750.AN01.05 Pag. 9/23 AN750 Notice d’installation TS352 – Sonde pression/dépression Sonde à deux sorties 4÷20mA linéaires et échelle 0÷200 mmH O (=1961.33 Pa) pour la mesure et la transmission de la pression en chambre de combustion et de la dépression à la base de la cheminée. -
Page 10: An400/I - Unité D'analyse Des Gaz En Chambre De Combustion
à des détériorations des systèmes de régulation et d’étanchéité du brûleur. L’AN400/I mesure, visualise, active les alarmes et transmet à l’AN750, la valeur (signal 4÷20 mA) de la concentration détectée. L'analyseur est constitué par un coffret métallique en saillie murale IP55 avec porte vitrée de dimensions 400x500x200mm. -
Page 11: Positionnement Des Principales Sondes D'analyse Des Fumees
IST-5750.AN01.05 Pag. 11/23 AN750 Notice d’installation POSITIONNEMENT DES PRINCIPALES SONDES D’ANALYSE DES FUMEES Les sondes s’installent sur le carneau, à une distance de la chambre de combustion, équivalente à environ deux diamètres du carneau lui-même. Il convient de distancer les trois sondes d’environ 10÷15cm entre elles, en installant dans l’ordre, la sonde à... -
Page 12: Raccordements Electriques
• la borne 6 (ou 4) "+" à la borne (étage inférieur) "+" de la carte entrées de l’AN750. • la borne 7 (ou 5) "–" à la borne (étage inférieur) "I2" de la carte entrées de l’AN750 Si on utilise la sonde TS346 (Pt100) température air ambiant (Ta) (Voir schéma 3 et aussi les... -
Page 13: Sorties Relais D'alarmes (Voir Schéma 1)
Si dans l’AN510 est installé le second capteur optionnel pour NO, raccorder aussi: • la borne “U2” (NO) à la borne (étage intermédiaire) “I7” de la carte entrées de l’AN750. Si dans l’AN510 est installé le troisième capteur optionnel pour SO , raccorder aussi: •... -
Page 14: Schema 1 Alimentation Et Sorties Relais
IST-5750.AN01.05 AN750 Notice d’installation Pag. 14/23 SCHEMA 1 Alimentation et sorties relais Raccordements alimentation 230V et relais d’alarme et dérangement communs aux 4 chaudières SCHEDA CALDAIA 2 SCHEDA CALDAIA 3 SCHEDA CALDAIA 4 SCHEDA CALDAIA 1 SCHEDA CALDAIA 3 SCHEDA CALDAIA 4... -
Page 15: Schema 2 Seulement Avec Sonde Ts345 Tf
IST-5750.AN01.05 AN750 Notice d’installation Pag. 15/23 SCHEMA 2 Seulement avec sonde TS345 Tf Raccordement avec les sondes fumées TS345 pour mesurer la température des fumées dans le carneau. SCHEDA CALDAIA 2 SCHEDA CALDAIA 3 SCHEDA CALDAIA 4 SCHEDA CALDAIA 1... -
Page 16: Schema 3 Sondes Ts345 Tf Et Ts346 Ta En Commun
+ I1 + I2 + I3 + I4 Raccorder la borne 6 au “+”de l’AN750 Raccorder la borne 6 à la borne “I1” (Entrée 1 de l’AN750) Raccorder la borne 7 au “I2”(Entrée 2 de l’AN750) CARTE CHAUDIERE 4 CARTE CHAUDIERE 2 Raccorder la borne 6 au “+”de l’AN750... -
Page 17: Schema 4 Sonde Ts345 Pour Ta Et Tf
+ I3 + I4 + I1 + I2 + I3 + I4 Raccorder la borne Raccorder la borne 6 au “+”de l’AN750 6 au “+”de l’AN750 Raccorder la borne 6 Raccorder la borne 6 au “+”de l’AN750 au “+”de l’AN750... -
Page 18: Schema 5 Autorisations Sondes Ts236 Et An510
Seulement si dans l’AN510 est installé le capteur pour NO - Raccorder la borne “U2“de l’AN510 à la borne “I7”( Entrée 7 AN750) CO - Raccorder la borne “U3“de l’AN510 à la borne “I6”( Entrée 6 AN750) L N G... -
Page 19: Schema 6 Autorisations Et Unité An510/Co
Seulement si dans l’AN510 est installé le capteur pour O Raccorder la borne “U2“de l’AN510 à la borne “I5”( Entrée 5 AN750) CO - Raccorder la borne “U3“de l’AN510 à la borne “I6”( Entrée 6 AN750) L N G U2 U3... -
Page 20: Schema 7 Sonde Ts352 Dpr Et Pr
Raccorder la borne “-“ à la borne “I4”(AN750) La borne “ +“ à la borne “+”(AN750) Dpr – Circuit dépression base cheminée Raccorder la borne “-“ à la borne “I3 ”(AN750) I5 - I6 - I7 - I8 - La borne “ +“ à la borne “+”(AN750) -
Page 21: Schema 8 Unité An400/I
IST-5750.AN01.05 AN750 Notice d’installation Pag. 21/23 SCHEMA 8 Unité AN400/I Raccordement de l’unité d’analyses CH en chambre de combustion AN400/I à la carte chaudière ( les autres cartes chaudière se raccordent de façon identique). Pour les autres informations techniques, se référer aux instructions spécifiques à chaque produit. -
Page 22: Utilisation De L'unite
Substitution du papier Substituer le papier (papier thermique en rouleau largeur 57,5 mm) de l’imprimante en le retirant du dévidoir à papier, positionné à l’intérieur du logement prévu de l'AN750. Insérer le nouveau rouleau dans le logement accessible par l’ouverture de l’imprimante puis, après avoir refermé, enfiler le papier dans la fissure de l’enrouleur et effectuer... -
Page 23: Caracteristiques Techniques
• Température de stockage ................de -20 à 50°C • Hygrométrie de stockage .................. de 15 à 98% Divers • Version Firmware interne AN750 Touche Menu, sous-menu Info Version) Sonde de Température TS345 (Thermo-résistance Pt100) • Signaux de sortie ..................4÷20mA Linéaire •...