Eltako ESR12DDX-UC Guide Rapide

F
21 200 302 - 1
Télérupteur-relais de commande
multifonctions ESR12DDX-UC
avec programmation digitale
Afin d'éviter tout risque d'incendie ou
d'électrocution, l'installation de ces
appareils peut uniquement être effectué
par un personnel qualifié!
Température à l' e mplacement de
l'installation : de -20°C à +50°C.
Température de stockage :
de -25°C à +70°C.
Humidité relative : moyenne annuelle <75%.
1+1 NO libre de potentiel 16A/250V AC,
Lampes LED 230 V jusqu´à 600 W, lampes à
incandescence 2000 W. Perte en attente
de 0,03-0,4W seulement.
Appareil modulaire pour montage en ligne
sur profil DIN-EN 60715 TH35.
1 module = largeur 18 mm et profondeur
58 mm.
Avec la technologie brevetée Duplex
d'Eltako (DX), la commutation en valeur
zéro des contacts sur 230 V AC/ 50 Hz,
peut se faire et ainsi on améliore la longé-
vité des contacts et des lampes. Pour cela
on doit simplement raccorder le N (neutre)
à la borne (N) et le L (phase) à la borne 1(L)
et/ou 3(L). Alors il y a une perte en attente
de seulement 0,1 W.
Tension de commande universelle 8..230 V
UC. Tension d'alimentation identique à la
tension de commande.
Les fonctions peuvent être introduites,
conforme le manuel d'utilisation, à l'aide des
touches MODE et SET. Ils sont visualisés sur
un écran LCD et seront validés le cas
échéant.
Ils peuvent éventuellement être verrouillés.
Le temps d'enclenchement écoulé est
visualisé constamment. D'abord en heures
(h) et puis en mois (m) avec une décimale.
Grâce à l'utilisation d'un relais bistable
il n'y a pas de perte de puissance de la
bobine, ni d'échauffement même en état
d'enclenchement, ce qui résulte dans une
perte en attente de seulement 0,1 W.
Après l'installation, il y a une courte synchro-
nisation automatique; observez un temps
d'attente avant que l'utilisateur enclenché
soit connecté au réseau.
Seulement dans les fonctions comme télé-
rupteur: La disparition du réseau entraîne
un déclenchement déterminé selon le
réglage ou le maintien de l'état de commu-
tation (indiqué par + à l'écran à côté de
'abréviation de la fonction). Réglage avec
RSM dans le guide d'assistance de l'écran.
En plus, dans cette fonction, il est possible
de définir, à l'aide des touches MODE et SET,
les entrées de commande A1 et A3 comme
entrées de la commande centralisée:
ZA1 = 'central OFF' avec A1, local avec A3;
ZE1 = 'central ON' avec A1, local avec A3;
Z00 = pas de commande centralisée.
'Central ON' avec A1, 'central OFF'
avec A3 et pas de commandes
locales. Voir fonction RS.
Ils peuvent être utilisés dans la fonction
relais comme signal de feedback, date de
fabrication à partir de semaine 3 en 2010
(03/10), avec la tension de commutation d'un
télévariateur.
A partir d'une tension de commande de
110 V et dans les réglages 2S, WS, SS et GS,
le courant des lampes néon est de 5 mA, en
fonction de la tension d'allumage.
A l'aide des touches MODE et SET il est
possible de sélectionner parmi 18 fonctions:
OFF = DECLENCHEMENT permanent
2xS = 2 fois télérupteur avec chaque fois
1 NO, commande aux bornes A1 et A3
2S = télérupteur avec 2 NO
WS = télérupteur avec 1 NO et 1NF
SS1 = télérupteur série 1+1 contact de
travail avec séquence 'enclenche-
ment 0 - contact 1 (1-2) - contact
2(3-4) - contacts 1+2
SS2 = élérupteur série 1+1 contact de travail
WS avec séquence d'enclenchement
0 - contact 1 - contacts 1+2 - contact 2
SS3 = télérupteur série 1+1 contact de travail
avec séquence d'enclenchement 0 -
contact 1 - contacts 1+2
GS = télérupteur de groupe 1+1 NO avec
séquence d'enclenchement 0 - contact
1 - 0 - contact 2
RS = relais avec 2 contacts NO, commande
aux bornes A1 = SET et A3 = RESET
2xR = 22 fois relais de commande avec
chaque fois 1 NO, commande aux
bornes A1 et A3
2R = relais de commande avec 2 NO W
WR = relais d'impulsion à l'enclenchement et
au déclenchement avec 1+1 NO, temps
de l'impulsion 1s
RR = relais de commande (relais au repos)
avec 2 NF
EAW = relais d'impulsion à l'enclenchement
et au déclenchement avec 1+1 NO,
temps de l'impulsion 1s
EW = relais d'impulsion à l'enclenchement
avec 1 NO et 1 NF, temps de l'impulsion
1s
AW = relais d'impulsion au déclenchement
avec 1 NO et 1 NF, temps de l'impulsion 1s
GR = relais de groupe 1+1 NO (relais avec
contacts de travail fermants alter-
nants)
ON = ENCLENCHEMENT permanent
A l'exception des fonctions 2xS, 2xR et RS,
les commandes aux bornes A1 et A3 sont
identiques, à condition qu'elles ne sont pas
utilisées comme entrées de commande
centralisées.
Après le réglage de la fonction désirée,
celle-ci peut être verrouillée. L'état du
verrouillage est visualisé au moyen d'une
flèche à côté de l'abréviation de la fonction
en tête de l'écran.
Exemple de raccordement
signa-
lisation
La commutation en valeur de phase zéro est
active si on raccorde le N.