INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR LED LAMP
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE LAMPADA A LED
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LAMPE À LED
INSTALLATION ANLEITUNG FÜR LED-LAMPE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LÁMPARA DE LED
IN-OUT connection / Collegamento ENTRA-ESCI / Connexion ENTRÉE/
SORTIE / EIN-/AUSGABE-Verbindung / Conexión ENTRADA-SALIDA
2
Dimming cable
Cavo per dimmerazione
Câble d'alimentation
Dimmkabel
Cable de atenuación
DMX512+RDM
48Vdc
Power cable
Cavo di alimentazione
Câble d'alimentation
Netzkabel
Cable de alimentación
3
Removing the product / Rimozione del prodotto / Retrait du produit / Produkt entfernen / Retirar el producto
1
WE0203
Screwdriver
Cacciavite
Tournevis
Schraubenzieher
Destornillador
TORX
T 25
L&L Luce&Light srl / Via Trescalini, 5 / 36031 Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04
48Vdc Versions
48Vdc
OUT
IN
48Vdc
OUT
48Vdc
WCTG10A0T - Tago 4.0
WCTG11A0T - Tago 4.1
WCTG13A0T - Tago 4.3
E lucelight@lucelight.it / www.lucelight.it
Tago 4.0 - Tago 4.1 - Tago 4.3
IN-OUT connection / Collegamento ENTRA-ESCI / Connexion ENTRÉE/
SORTIE / EIN-/AUSGABE-Verbindung / Conexión ENTRADA-SALIDA
2
Connect the mains voltage to the "IN" input
Collegare la tensione di rete all'ingresso "IN"
Connectez la tension secteur à l'entrée "IN"
Schließen Sie die Netzspannung an den
"IN"-Eingang an
Conecte la tensión de red a la entrada "IN"
Dimming cable
Cavo per dimmerazione
Câble d'alimentation
Dimmkabel
Cable de atenuación
DMX512+RDM
230Vac
Power cable
Cavo di alimentazione
Câble d'alimentation
Netzkabel
Cable de alimentación
4
WE0203
Screwdriver
Cacciavite
Tournevis
Schraubenzieher
Destornillador
TORX
T 25
2
ATTENTION! Insert a thin blade
and move carefully.
ATTENZIONE!!
lama sottile e muoversi delica-
tamente.
ATTENTION !! Insérer une lame
fine et lever doucement.
230Vac Versions
230Vac
OUT
IN
230Vac
OUT
230Vac
Infilare
una
VORSICHT!! Heben Sie die Leuchte vor-
sichtig mithilfe einer dünnen Klinge heraus.
¡ATENCIÓN! Meter una cuchilla fina y mo-
verse delicadamente.
3/4