Sommaire des Matières pour Audion D541
- Page 1 Français Nederlands Deutsch Guide de démarrage rapide Le manuel intégral est disponible sur le site www.audion.com. Soudeuse en continu D541 QSG D541 Français...
- Page 2 Audion Elektro BV ne sera en aucun cas responsable d’éventuels dommages causés par des caractéristiques différentes de la version standard. Bien que le plus grand soin ait été apporté à la rédaction du présent, Audion Elektro BV décline toute responsabilité en cas d’informations incomplètes ou inexactes et/ou les conséquences d’une mauvaise interprétation de son contenu.
- Page 3 - Soudeuses en continu - Soudeuses sous vide. - Cloches sous vide. - Sertisseuses. - Soudeuses certifiables. - Ensacheuses automatiques Depuis sa création en 1947, Audion a développé une large expérience grande expertise matière d’emballeuses et de soudeuses. Nous proposons des solutions adaptées...
-
Page 4: Table Des Matières
Soudeuse en continu D541 Guide de démarrage rapide Table des matières Introduction ................................................Fabricant ...................... Plaque constructeur ................ Conditions de garantie et responsabilité Sécurité ................................................Symboles utilisés ........................Utilisateur ..................... 2.2.1 Personnel d'exploitation ..................2.2.2 Personnel de maintenance .................... - Page 5 Soudeuse en continu D541 Guide de démarrage rapide Maintenance ........................................... Programme de maintenance ..................7.1.1 Maintenance hebdomadaire ..................7.1.2 Maintenance mensuelle ....................7.1.3 Maintenance annuelle Annexe 1 - Déclaration CE ................ Table des matières...
-
Page 6: Introduction
Soudeuse en continu D541 Guide de démarrage rapide 1 Introduction 1.1 Fabricant Cette soudeuse en continu est fabriquée par : Audion Elektro BV Hogeweyselaan 235 1382 JL Weesp Pays-Bas Téléphone : +31 (0)294 491717 Fax : +31 (0)294 491755 Email : holland@audion.nl... -
Page 7: Conditions De Garantie Et Responsabilité
Soudeuse en continu D541 Guide de démarrage rapide 1.3 Conditions de garantie et responsabilité Sous réserve des limitations énumérées ci-dessous, les produits que nous livrons bénéficient d’une garantie de 12 mois. Cette garantie est limitée aux défauts de fabrication. Elle ne couvre donc pas les dysfonctionnements consécutifs à une quelconque forme d’usure, ni aucune pièce d’usure de la machine fournie. -
Page 8: Sécurité
Soudeuse en continu D541 Guide de démarrage rapide 2 Sécurité 2.1 Symboles utilisés Les symboles suivants sont utilisés dans le présent manuel : Conseil pour effectuer une tâche plus efficacement Instructions pour effectuer une tâche correctement. Risque de blessure de l’utilisateur ou de dommage à la soudeuse en cas de non-respect des instructions. -
Page 9: Utilisateur
Soudeuse en continu D541 Guide de démarrage rapide 2.2 Utilisateur La soudeuse ne doit être utilisée que par du personnel qualifié. Une utilisation inadéquate de la soudeuse risque d’entraîner des blessures corporelles graves ou des dommages matériels considérables. Maintenez les observateurs à distance. N’autorisez PAS le personnel non qualifié... -
Page 10: Consignes De Sécurité
Soudeuse en continu D541 Guide de démarrage rapide 2.3 Consignes de sécurité La soudeuse répond aux critères essentiels de santé et de sécurité des normes de la Communauté européenne. Cela signifie qu’elle peut être utilisée ou faire l’objet d’une maintenance en toute sécurité, si les consignes de sécurité sont scrupuleusement respectées. - Page 11 Soudeuse en continu D541 Guide de démarrage rapide • La soudeuse ne doit jamais être utilisée ou entretenue par des personnes ayant consommé de l’alcool, des médicaments et/ou des produits stupéfiants. • N’utilisez que des matériaux d’emballage adaptés à cette soudeuse.
-
Page 12: Conduite À Tenir En Cas D'incendie
Soudeuse en continu D541 Guide de démarrage rapide • Ne rallumez pas la soudeuse tant qu’elle n’a pas été réparée • En cas d’intrusion de liquide ou d’objet dans la soudeuse, mettez-la hors tension et débranchez-la immédiatement du secteur. Faites vérifier la soudeuse par un opérateur de maintenance avant de la remettre en service... -
Page 13: Utilisation Pour Applications Spécifiques
Guide de démarrage rapide Soudeuse en continu D541 2.3.3 Utilisation pour applications spécifiques Si la machine est utilisée dans un environnement particulier, l’entreprise qui l’exploite doit s’assurer que toutes les consignes spécifiques à ce dernier sont respectées. • Si la machine est utilisée dans un environnement médical stérile ou en salle blanche l’entreprise qui l’exploite doit s’assurer que toutes les consignes... -
Page 14: Installation
Vérifiez les éléments suivants en déballant la soudeuse : 1. Toutes les pièces et accessoires sont- ils dans l'emballage ? - Soudeuse D541 - Câble d'alimentation - Jeu de pieds adhésifs - Instructions La soudeuse est emballée dans un matériau respectueux de l'environnement qui peut être jeté... -
Page 15: Branchement De La Soudeuse
Guide de démarrage rapide Soudeuse en continu D541 3.3 Branchement de la soudeuse 1. Branchez la prise femelle du câble d'alimentation à la soudeuse. 2. Branchez la prise au secteur. Installation... -
Page 16: Fonctionnement
4.1 Fonctionnement La D541 est une soudeuse en continu destinée à l'emballage d'une large variété de prodits en petites quantités. Les produits sont emballés dans des sachets prêts à l'emploi, puis scellés. La soudeuse convient pour les sachets prêts à l'emploi en PE (polyéthylène), PP (polypropylène) et film aluminium contrecollé, d'une épaisseur... -
Page 17: Présentation De La Soudeuse En Continu
Guide de démarrage rapide Soudeuse en continu D541 4.2 Présentation de la soudeuse en continu Figure 4-1: Présentation de la soudeuse en continu 1. Boîtier 2. Poignée 3. Panneau de contrôle 4. Guide d'alimentation La soudeuse est composée d'un boîtier contenant des composants électriques. La poignée se situe sur le dessus du boîtier. -
Page 18: Mode Refroidissement
Guide de démarrage rapide Soudeuse en continu D541 4.3 Panneau de contrôle Figure 4-2: Panneau de contrôle 1. Marche/Arrêt Appuyez pendant au moins une seconde pour allumer ou éteindre la soudeuse. Lorsqu'elle est allumée, l'écran affiche la température de soudure effective. -
Page 19: Utilisation
Soudeuse en continu Guide de démarrage rapide D541 5 Utilisation Le cas échéant, branchez la prise au secteur. La barre de soudure devient brûlante pendant le fonctionnement. Tout contact risque d'entraîner des brûlures graves. 5.1 Allumer la soudeuse Allumez la soudeuse en procédant comme suit : 1. -
Page 20: Réglage Du Guide Film
Soudeuse en continu Guide de démarrage rapide D541 5.1.2 Réglage du guide film Pour régler le guide film, procédez comme suit : 1. Dévissez la vis de blocage de quelques tours. 2. Positionnez le guide film dans la position désirée. -
Page 21: Éteindre La Soudeuse (Mode Veille )
Soudeuse en continu Guide de démarrage rapide D541 5.3 Éteindre la soudeuse (mode VEILLE Après utilisation, procédez comme suit pour éteindre la soudeuse et la mettre en mode S TANDBY 1. Appuyez sur le bouton MARCHE ARRÊT pendant une seconde. -
Page 22: Modification Des Paramètres De Fonctionnement
Soudeuse en continu Guide de démarrage rapide D541 5.4 Modification des paramètres de fonctionnement Les paramètres suivants peuvent être modifiés : Paramètre Valeur Description Système de chauffage H.01 Le système de chauffage est allumé lorsque le moteur tourne. H.02 Le système de chauffage est éteint lorsque le moteur... - Page 23 Soudeuse en continu D541 Guide de démarrage rapide Pour modifier les réglages de fonctionnement, procédez comme suit : 1. Pendant le démarrage, lorsque les paramètres fonctionnement s'affichent à l'écran, appuyez au même moment sur le bouton M ARCHE RRÊT et sur le bouton jusqu'à...
-
Page 24: Restaurer Les Paramètres De Fonctionnement Par Défaut
Soudeuse en continu D541 Guide de démarrage rapide 5.4.1 Restaurer les paramètres de fonctionnement par défaut Pour réinitialiser les paramètres par défaut, procédez comme suit : 1. Pendant démarrage, lorsque paramètres de fonctionnement s'affichent à l'écran appuyez au même moment sur... - Page 25 Si le problème ne peut pas être résolu à l'aide du tableau ci-dessous, contactez votre revendeur ou Audion. Pour obtenir davantage d'instructions sur la procédure de dépannage consultez le manuel d'utilisation intégral sur le site www.audion.com. Problème Cause Solution...
- Page 26 Vérifiez les paramètres fonctionne pas. éteint. de fonctionnement et allumez le ventilateur si besoin. Défaillance interne. Contactez votre revendeur ou Audion. Code d'erreur E01 Détecteur de Contactez votre défaillance de la revendeur ou Audion. température (PT100), température de soudure effective trop élevée.
-
Page 27: Maintenance
Les travaux de maintenance doivent toujours être consignés dans un journal. Vous trouverez un exemple de journal en ’"Journal". manuel d'utilisation complet annexe 4 disponible sur le site www.audion.com. Pour obtenir davantage d'instructions sur la maintenance, consultez le manuel d'utilisation complet disponible sur le site www.audion.com.. Maintenance... -
Page 28: Programme De Maintenance
Guide de démarrage rapide Soudeuse en continu D541 7.1 Programme de maintenance 7.1.1 Maintenance hebdomadaire Elle doit être effectuée par le personnel d'exploitation (voir chapitre 2 - 'Sécurité"). Pièce Tâche Soudeuse Nettoyez la soudeuse avec un chiffon humide et un détergent doux (par exemple, un nettoyant multiusages). -
Page 29: Annexe 1 - Déclaration Ce
Guide de démarrage rapide Soudeuse en continu D541 Annexe 1 - Déclaration CE Déclaration de conformité CE La société AUDION ELEKTRO B.V.,sise the Hogeweyselaan 235 in Weesp, Pays-Bas déclare que la SOUDEUSE EN CONTINU Type : D 541-2 est conforme aux dispositions des directives CEE suivantes : Directive relative aux machines 2006/42/CE;... - Page 31 Représenté par : Audion Elektro BV Hogeweyselaan 235 1382 JL Weesp Pays-Bas Tél +31 (0)294 491717 Fax +31 (0)294 491761 E-mail holland@audion.nl www.audion.com...