Publicité
Liens rapides
MotorController
avec SmartPanel
002-816-000 à 002-819-000
Besturingseenheid voor HighSpeed Feeders
Control Unit for HighSpeed Feeders
Steuereinheit für HighSpeed Feeders
L'unité de commande HighSpeed Feeders
FR
Notice d'installation et d'utilisation
Référence: 010-105-000
Date: juillet 2017
Doetinchem,
Version 1.4 - Traduit de la notice d'utilisation originale
The Netherlands
www.hanskamp.fr
Conformément à l'annexe 1,chapitre 1.7.4 de la directive Machines 2006/42/CE
Publicité
Sommaire des Matières pour Hanskamp MotorController 1
- Page 1 Steuereinheit für HighSpeed Feeders L’unité de commande HighSpeed Feeders Notice d’installation et d’utilisation Référence: 010-105-000 Date: juillet 2017 Doetinchem, Version 1.4 - Traduit de la notice d’utilisation originale The Netherlands www.hanskamp.fr Conformément à l’annexe 1,chapitre 1.7.4 de la directive Machines 2006/42/CE...
- Page 2 N’hésitez pas à consulter votre installateur en cas de doutes ou si vous souhaitez des informations complémentaires. Toutes les informations ont été rédi- gées avec soin. La société Hanskamp ne pourra être tenue responsable des erreurs ou omissions de ce manuel. Les recommandations prescrites ci-après vous serviront de lignes directrices.
- Page 3 002-816-000 à 002-819-000 Introduction Le MotorController de Hanskamp est une unité de commande utilisée pour le pilotage de différents systèmes d’alimentation autonomes en salle de traite de Hanskamp, Il est no- tamment utilisé avec les doseurs de concentré pour salle de traite rotatives, les PipeFee- ders HighSpeed.
- Page 4 Toute modification pourrait perturber ses fonctions et/ou blesser l’utilisa- teur. • Veillez à n’utiliser que des pièces de rechanges approuvées et assurez-vous qu’elles soient installées uniquement par un technicien qualifié. 4 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 5 Avant la mise sous tension du MotorController, s’assurer que toutes les pièces sont bien serrées et que tous les câbles et toutes les fixations sont en bon état. • Contacter l’agent de traite le plus proche pour d’autres questions. 5 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 6 Les messages de sécurité spécifiques figurent dans les différentes parties de ce manuel là où les dangers potentiels peuvent survenir si les procé- dures ou les consignes ne sont pas respectées. 6 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 7 Notice d’installation et d’utilisation Description générale : Le MotorController de Hanskamp (fig. 1) est un boîtier avec 1 à 4 SmartPanels, chacun avec une sortie pour le type d'aliment. Le MotorController est utilisé comme bloc de commande pour différents systèmes d'alimentation de Hanskamp et peut être em- ployé...
- Page 8 N’utiliser aucun solvant ou produit abrasif susceptible de les endommager. • Remplacer les autocollants de sécurité manquants ou illisibles. • Les autocollants de sécurité sont disponibles sur demande chez votre installateurs. 8 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 9 à l'annexe 3. Attention ! Dissimuler soigneusement les câbles afin qu’ils soient hors de portée des vaches. Toujours utiliser un chemin de câble ou un fourreau de protection. 9 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 10 MotorController avec SmartPanel 002-816-000 à 002-819-000 Situation possible : apport d'aliment au moyen de 2 PipeFeeders, de 1 MultiDos, en com- binaison avec un clapet Dump. 10 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 11 La LED dans le bouton-poussoir indiquera pendant l'affouragement à quel stade se trouve le SmartPanel dans le MotorController. La LED brûle en continu lorsque le doseur d'aliment est commandé. 11 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 12 Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou rendue publique sans autorisa- tion écrite et préalable de Hanskamp AgroTech BV. Bien que la présente publication ait été élaborée avec le plus grand soin, Hanskamp AgroTech décline toute responsabilité...
- Page 13 Déclarons sous notre entière responsabilité que le produit : MotorController, Art. Nr.: 002-816-000 t/m 002-819-000 Unité de commande adaptée à différents systèmes d’alimentation de Hanskamp AgroTech BV. Auquel cette déclaration fait référence, est conforme aux dispositions de la directive sui-...
- Page 14 Merci d'utiliser les numéros d'article indiqués sur l'illustra- tion ci-dessous. Pièces détachées de MotorController avec 2 types d’aliment: 002-817-000; *La quantite peut changer selon de nombre d’article Soude connexion 14 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 15 MotorController Autocollant type d’aliment 3 & 4** La quantité peut varier de 1 à 4 (selon la quantité de types d'aliments) Uniquement pour les art. n° 002-818-000 en 002-819-00 (3 et 4 types d'aliments) 15 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 16 Annexe 3: Schéma des connexions de MotorController Schéma des connexions 002-816-000 MotorController Attention! Pont de soudure Marron Blanc Marron Marron Blanc Marron Blanc Bleu Jaune/vert 24V DC Motor 12-24V AC/DC Puls type d’aliment 1 type d’aliment 1 16 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 17 MotorController avec SmartPanel 002-816-000 à 002-819-000 17 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...
- Page 18 MotorController avec SmartPanel 002-816-000 à 002-819-000 Hanskamp AgroTech B.V. Broekstraat 17 7009 ZB Doetinchem Pays-Bas Tel: +31 (0)314 - 393 797 Fax: +31 (0)314 - 393 826 www.hanskamp.fr 18 - 18 Hanskamp AgroTech B.V. (the Netherlands) www.hanskamp.fr...