Page 1
Trillium 63 Instruction Manual We’ll Make It Stress-Free If you have any questions along the way, just give us a call. 1-800-359-5520. We’re ready to help!
Page 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – SAVE THESE INSTRUCTIONS – PLEASE READ ENTIRE MANUAL PRIOR TO USE Weight Limits 100 lb 45.4 kg 25 lb 50 lb 25 lb 11.4 kg 22.7 kg 11.4 kg 25 lb 25 lb 100 lb 100 lb 11.4 kg 11.4 kg 45.4 kg...
Page 3
Required Tools Supplied Parts and Hardware WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to your dealer;...
Page 4
M6 x 12mm M6 x 25mm #8 x 1 in. (12) (26) 3.5 x 12 mm Right Left...
Page 20
ESPAÑOL INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. Límites de peso Ver página 2 Precauciones y cuidados Ver página 2 INSTRUCCIONES DE CUIDADO Para lograr un acabado natural de la madera, quite el polvo con regularidad usando un paño seco. Cuando sea necesario, pase un paño húmedo y limpio de tela, y seque con otro paño.
Page 21
7 Parte superior Ver página 12 8 Miniestantes Ver página 13 9 Puertas Ver página 14 10 Puerta abatible Ver página 15 Ajustar la puerta abatible 11 Paneles posteriores Ver página 16 12 Unidad de nivelación Ver página 17 Correa antivuelco ELM701 (se vende por separado) Ver página 18...
Page 22
FRANÇAIS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. Limites de charge Voir à la page 2 Mises en garde et entretien Voir à la page 2 DIRECTIVES D’ENTRETIEN Pour le bois naturel, enlever la poussière régulièrement à l’aide d’un chiff on doux et sec. Au besoin, essuyer avec un linge propre et humide, puis sécher.
Page 23
7 Dessus Voir à la page 12 8 Petites tablettes Voir à la page 13 9 Portes Voir à la page 14 10 Porte rabattable Voir à la page 15 Réglage de la porte rabattable 11 Panneaux arrière Voir à la page 16 12 Réglage du niveau Voir à...