Page 1
Notice technique d’installation et d’entretien Cette notice est destinée exclusivement aux appareils installés en France ARIANEXT S 3319469...
Page 2
L’apposition du marquage CE sur l’appareil atteste la confor- Cher Monsieur, mité de ce dernier aux Directives communautaires suivantes, nous vous remercions d’avoir choisi le système ARIANEXT S dont il respecte les critères essentiels : CHAFFOTEAUX. – Directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE –...
Table des matières 1. Informations sur la sécurité 3.11 Réglages avancés 3.11.1 Réglages chauffage 1.1 Recommandations générales et consignes 3.11.2 Réglage rafraîchissement de sécurité 3.11.3 Fonction thermorégulation 1.2 Utilisation du réfrigérant R32 3.11.4 Ballon tampon 1.3 Interface de système EXPERT HD 3.11.5 Pompe à...
8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales Ce livret est la propriété de CHAFFOTEAUX et sont limitées, ou par des personnes dénuées ne peut être reproduit ou transféré à des tiers.
EXPERT HD Elle est compatible avec ChaffoLink. rieure et sur l’unité extérieure. Nous remercions d’avoir choisi ChaffoLink, le système conçu et produit par CHAFFOTEAUX pour fournir une nouvelle expé- La dépose des panneaux de protection du rience d'utilisation de votre système de chauffage domestique produit ainsi que toutes les opérations d’en-...
2. Description Navigation dans le menu L'interface est équipée d'un écran couleur, d'un sélecteur et de L'interface du système est un appareil de commande de l'ins- deux touches. tallation thermique qui peut être utilisé comme thermos- La navigation dans les menus de l'interface s'effectue à l'aide tat d'ambiance et/ou comme interface de l’installation pour de la touche «...
Page 7
Exemple de navigation 10° ° 12:00 Lundi 1 Mars 2021 Zones Programmation Historique des Zone 1 Zone 1 Zone 2 Zone 3 management consommations Mode opération Chauffage programmé Zone name Zone 1 20° 21° 20° 21° 20° 21° Consigne T° chauffage 16,0°C Fonction System operation...
Écran initial Complete A Touche Menu Sélecteur Touche Retour D Icônes de fonctionnement 10° Ve 4-GIU 12:30 Météo et Température externe 21° Température ambiante ° G Température désirée H Date et heure SALOTTO Icônes opérationnelles °C Indication de pression 1,5 bar L’interface EXPERT HD est compatible avec Chaf- foLink en association avec un module WiFi CHAF- FOTEAUX.
Ve 4-JUIN 12:30 Écran initial Basique Température désirée 20° Température interne L'écran initial « Basique » peut être sélectionné si l'appareil est 21° Température désirée configuré comme interface système (zone 0). La zone centrale contient des informations sur le mode de 16°...
Profil programmation horaire eau chaude sanitaire Réglage de la température ambiante en mode Program- mé 35,0° 60,0° 35,0° 60,0° Le mode opérationnel de la zone associée à l’appareil est confi- guré en PROGRAMMÉ (2). Pendant le fonctionnement de la Fig. 11 programmation horaire, il est possible de modifier momenta- nément la température ambiante sélectionnée.
3. Menu utilisateur Page 1 – Depuis l'écran d'accueil, appuyer sur la touche « Menu » Gestion des Programmation Historique des zones consommations pour accéder au menu utilisateur. – L'afficheur visualise le menu utilisateur composé de deux pages. – Tourner le sélecteur pour mettre en surbrillance le Fonction Mode de...
Gestion des zones – Pour accéder à la deuxième page, tourner le sélecteur et faire glisser le curseur jusqu'à la dernière icône de la Le menu des zones permet d'afficher les informations de base première page. et d'effectuer les principaux réglages de la zone. Le système peut afficher un maximum de 6 zones.
3.1.1 Mode opération Sélection Zone Sélectionner et confirmer la zone où il faut effectuer la pro- Permet de sélectionner le mode opérationnel de la zone. grammation horaire. – "OFF": La zone est en en protection hors gel. La tem- pérature de protection de la pièce est fixée à 5°C par Zone 1 Zone 2 Zone 3...
Page 14
Sélection du type de programmation horaire : libre ou Définition de la plage horaire pré-sélectionnée Zone 1 Zone 1 Scenario Libre Dimanche Scenario Libre Début 00:00 20° Dimanche 16° 20° Lundi 04:30 16° 20° 16° 20,0° 22,0° 21,0° 23,0° Mardi 16°...
Page 15
Ajouter une plage horaire Copier des zones Do you want to copy this time program profile for Zone 1 other zones? Scenario Libre Dimanche Salon Cuisine Zone de couchage Zone 6 Ajouter un créneau Continue horaire Petit salon Toutes les zones Bathroom Continue 20,0°...
3.2.2 Programmation horaire chauffage/refroidis- 3.2.3 ECS programmée sement - multi-niveaux Définition des températures de consigne de confort et réduite Dans la programmation horaire multi-niveaux, la séquence des opérations est similaire à celle à deux niveaux (voir le para- graphe « Programmation horaire Chauffage/refroidissement - 2 PARAMETRE SANITAIRE niveaux »), à...
Page 17
Sélection du jour de la semaine Scenario Libre Dimanche Scenario Libre Début 09:00 Dimanche 35° 55° Lundi 55° 15:00 35,0° 55,0° 35,0° 55,0° Mardi 55° Enregistrer Fig. 38 Fig. 35 – Tourner le sélecteur pour modifier l'horaire de – Tourner le sélecteur pour faire défiler les jours de «...
Copier les jours de la semaine 3.2.5 Programmation horaire du tampon de chauf- fage/refroidissement Do you want to copy this programming to other days La programmation horaire du ballon (buffer) s'effectue de la of the week ? même manière que la programmation horaire ECS, tant pour le mode chauffage que le mode refroidissement.
Fonction Vacances Mode opération La « Fonction Vacances » permet de : Permet de sélectionner le mode opérationnel du système : – Désactiver le fonctionnement du chauffage, du refroi- – "Eté": production d'eau chaude sanitaire, sans chauf- dissement et de l'eau chaude sanitaire pendant la pé- fage.
3.6.1 Fonction anti-bactérie Connectivité Fonction anti-bactérie Connectivité Fonction anti-bactérie Activ./Désactiv. de la connectivité Fréquence fonction anti-bactérie 30 jours Configuration du réseau Wi-Fi > Départ cycle anti-bactérie [hh:mm] 01:00 > N° de série Restauration des données usine > Intensité du signal Heure Internet Fig.
3.8.3 Performance énergétique – "Grahique de production": permet d'afficher l'énergie thermique estimée produite à l'aide d'his- togrammes. L'estimation est calculée en fonction du type de générateur présent dans l’installation en mode Performance énergétique chauffage, eau chaude sanitaire et refroidissement. > Comptage d'énergie SCOP Type...
SCOP 3.10 Langue, date et écran Le COP saisonnier estimé de la pompe à chaleur s'affiche (uni- quement pour les dispositifs prédéfinis). 3.10.1 Langue SEER L'EER saisonnier estimé de la pompe à chaleur est affiché (uni- Langue, date et écran quement pour les dispositifs prédéfinis).
3.10.4 Contraste écran 3.11 Réglages avancés Dans ce menu,il est possible de modifier la luminosité de 3.11.1 Réglages chauffage l'écran. – Appuyer sur le sélecteur pour entrer en mode mo- dification. Réglages avancés – Tourner le sélecteur pour régler la luminosité de >...
– "Réglage pente de la courbe": si la fonction de ther- – "Activation mode ÉTÉ/HIVER auto": permet d'acti- morégulation automatique (« Fonction thermorégula- ver la fonction. tion ») est active, la barre permet de modifier la pente – "Seuil de T° mode ÉTÉ/HIVER auto": permet de ré- de la courbe climatique.
3.11.4 Ballon tampon 3.11.5 Pompe à chaleur Menu disponible uniquement si une pompe à chaleur est uti- lisée pour le chauffage/le refroidissement. Pour en savoir plus, Tampon consulter la notice du produit. Activation Tampon Consigne de temp tampon confort CH 40°C Pompe à...
– "Mode ECS": le paramètre définit le mode de produc- 3.11.6 Hybride tion d'ECS. Menu disponible uniquement si un produit hybride est pré- – "Standard": la production d'eau chaude sanitaire sent. Pour en savoir plus, consulter la notice du produit. est réalisée en intégrant à...
3.11.7 Thermodynamique 3.11.8 Integration PV Menu disponible uniquement en présence d'une pompe à Ce menu est disponible pour les produits qui prévoient une chaleur ECS. Pour en savoir plus, consulter la notice du produit. intégration avec un système photovoltaïque (pompes à cha- leur de chauffage/refroidissement, hybrides, pompes à...
3.11.10 Service type de programmation défini 3.12 Erreurs et messages de diagnostic Définit le mode de programmation horaire en chauffage et en refroidissement utilisé par l'appareil. 10° Ve 4-JUIN 12:30 – "Bi-températures": La programmation horaire à 2 niveaux permet de diviser le profil de programmation PAC erreur 910 en 4 plages confort et 4 plages de température réduite sur 24 heures.
4. Mise en service Première mise en service Informations pour l’utilisateur Pour garantir la sécurité et le bon fonctionne- ment de l’interface de système, sa mise en ser- Informez l’utilisateur des modes de fonctionnement du sys- vice doit être effectuée par un professionnel tème installé.
Liste d’erreurs Les erreurs sont affichées sur l’interface de l’unité intérieure (voir le paragraphe "Interface de système EXPERT HD"). Erreur unité intérieure Code Description Résolution Température extérieure non dispo- Activation de la thermorégulation basée sur la sonde extérieure nible Sonde extérieure non connectée ou endommagée. Contrôlez la connexion de la sonde et remplacez-la si nécessaire.
Page 31
Code Description Résolution Thermostat plancher ouvert Contrôlez le débit de l’installation au sol. Vérifiez la connexion du thermos- tat sur la borne IN-AUX2 STE de l’Energy Manager et/ou STT du TDM. Si le thermostat au sol n’est pas présent, placez un cavalier électrique sur la borne IN-AUX2 STE de l’Energy Manager et/ou STT de la TDM.
Page 32
Erreur unité extérieure Description PAS DE RE- RESET erreur Volatile Reset utilisa- HP Power Service reset teur Erreur sonde TD Erreur Pilotage Compresseur Erreur Pilotage Compresseur Erreur Pilotage vanne 4 voies Erreur Pilotage détendeur Gaz Ventilateur en arrêt avec machine en marche Erreur de communication de l’inverter - TDM Erreur vanne 4 voies LWT Erreur sonde...
Page 33
Erreur onduleur Description Code (pour les erreurs de ARIANEXT EXT R32 l’inverter relevant du code d’er- 35 S - 50 S - 80 S-T reur 931) 80 S Erreur capteur de courant de sortie onduleur Erreur de précharge du condensateur bus CC Erreur capteur tension entrée onduleur Erreur capteur de température dissipateur onduleur Erreur communication DSP&MCU...
5. Maintenance ANOMALIES ET SOLUTIONS En cas de problèmes, procéder aux contrôles suivants avant de s'adresser à un centre d’Centre d’assistance technique. Anomalies Causes possibles Solutions Performances de refroidissement non Il est possible que la température confi- Sélectionner une température plus basse satisfaisantes gurée soit supérieure à...
Nettoyage du contrôle de l’unité intérieure Mise au rebut Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour nettoyer l’ap- Le fabricant est inscrit au registre national des EEE, conformé- pareil. ment à la mise en œuvre de la directive 2012/19/UE et des ré- Si l’appareil est particulièrement sale, vous pouvez utiliser un glementations nationales en vigueur sur les déchets d’équipe- chiffon imbibé...
Page 36
01 55 84 94 94 Trouvez la Station Technique la plus proche de chez vous à l’adresse suivante www.chaffoteaux.fr , rubrique Service. Il suffit d’entrer le numéro de votre département et le type d’appareil à dépanner, alors les coordonnées de nos partenaires régionaux les plus proches vous seront transmises.