Publicité
Opérations préliminaires - Preliminary operations
1 • Dévisser et retirer les vis des capots de protection aux deux
extrémités de l'axe.
2 • Retirer les deux capots en procédant comme sur l'image 2.
3 • Desserrer la vis de blocage sur la tête folle.
4 • Marquer la position des vis de tension et les desserrer de deux tours.
1 • Unscrew and take off the fixing screws of the protection cover
on both extremities of the axle.
2 • Remove both covers carrying out the operation as indicated in
the drawing.
3 • Slacken the tightening screws of the tensioning device on the
idler extremity.
4 • Mark the position of the tensioning device, then slacken it for
about two revolutions.
OPÉRATIONS COMMUNES À TOUTE MAINTENANCE
OPERATIONS COMMON TO EACH GENERAL MAINTENANCE PHASE.
1
2
3
4
Publicité
