Speedaire 4KP97 Manuel D'utilisation

Operating Instructions & Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
Speedaire
Description
Speedaire battery tray is designed for use with Speedaire models 5F564, 4LW38,
and 13H30 stationary gasoline engine air compressors with an electric starter. The
battery box and tray provide convenient storage of a 12V DC battery (not included)
required for the electric starter.
Safety Guidelines
This manual contains information
that is very important to know and
understand. This information is
provided for SAFETY and to PREVENT
EQUIPMENT PROBLEMS. To help
recognize this information, observe the
following symbols.
Danger indicates an
imminently
hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or serious
injury.
Warning indicates a
potentially
hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or
serious injury.
Caution indicates a
potentially
hazardous situation which, if not
avoided, MAY result in minor or
moderate injury.
Notice indicates
important
information, that if not followed, may
cause damage to equipment.
Unpacking
After unpacking the unit, inspect
carefully for any damage that may
have occurred during transit. Make sure
to tighten fittings, bolts, etc., before
putting unit into service.
Do not operate unit
if damaged during
shipping, handling or use.
Specifications
Battery Capacity Battery Size(s)
12V 24C, 24VCM, 27C, 27CM, 27F
Form 5S6004
Battery tray
®
General Safety Information
CALIFORNIA PROPOSItION 65
This product or
its power cord may
contain chemicals known to the State
of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
GENERAL SAFEty
Since the air compressor and other
components (material pump, spray
guns, filters, lubricators, hoses, etc.)
make up a high pressure pumping
system, the following safety precautions
must be observed at all times:
Do not expose battery
to sparks or flames as an
explosion or fire could
result.
Battery acid is corrosive.
Avoid spilling on skin or
clothing. Personal and/
or property damage could
occur.
1. Read all manuals
included with this
product carefully. Be
thoroughly familiar
with the controls and
the proper use of the equipment.
Battery Cables
6 Gauge, 4' long
Printed in U.S.A.
02433
Version 3
2. Only persons well acquainted with
these rules of safe operation should
be allowed to install and use the
unit.
3. Keep visitors away and NEVER allow
children in the work area.
4. Wear safety glasses and
use hearing protection
when operating the
unit.
5. Do not stand on or use
the unit as a handhold.
6. Check and maintain electrolyte
level of battery in accordance with
manufacturer's guidelines.
7. Check all fasteners at frequent
intervals for proper tightness.
Installation
Release all pressure
from the system before
attempting to install,
service, relocate or perform
any maintenance.
1. Install battery tray onto the
baseplate of the compressor using
provided hardware (See Figure 1).
Engine
Battery Tray
MANUAL
Nut
Lockwasher
Figure 1 - Mount tray
Inside Box Dimensions
7-1/4" x 12-1/2" x 8"
IN253500AV 12/12
4KP97
E
N
G
L
I
S
H
E
S
P
A
Ñ
O
L
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Bolt
Washer
Maximum Weight
Capacity
40 lbs.