Publicité
Liens rapides
Introduction
Le module E/S & X10 sans fil bidirectionnel de RISCO Group est un module d'extension
permettant de connecter des périphériques câblés au système sans fil Agility.
Le module E/S sans fil prend en charge 4 zones câblées, 4 sorties et contrôles jusqu'à 16
périphériques X10.
Chaque sortie ou périphérique X10 est susceptible d'être contrôlée en réponse à une grande
variété d'évènements systèmes.
Pour des informations détaillées concernant les options de programmation du module d'E/S
sans fil, consultez les manuels d'installation de l'Agility.
Fonctionnalités principales
Système de communication sans fil bidirectionnel
2 Relais de sortie (3Amp)
2 sorties transistorisées (500mA)
4 entrées (NO, NF, EOL)
Entièrement supervisé
Autprotection à l'arrachement et à l'ouverture
Mode de protection de la batterie
Contrôleur X10, jusqu'à 16 périphériques X10
Module d'E/S sans fil – Composants principaux
1. Module RF
2. Bornier d'entrées
3. Bornier de sorties Relais
4. Bornier de sorties transistorisées
5. Bornier d'alimentation secteur
(connexion parallèle à J2)
6. Autoprotection arrière/mural (non
visible)
7. Socle d'alimentation J2
8. 3 LED d'indication
9. Connecteur RJ11 (connexion X10)
10. Contact dʹautoprotection du boîtier
11. Supports de batterie
1
Z33 COM Z34 Z35 COM Z36 NO
RF Module
7
11
Composants principaux du module E/S sans fil
Page 1
2
3
4
UO1
UO2
C
NC
NO
C
NC UO3 COM UO4
6
10
Figure 1 :
5
AC
8
9
Publicité
Sommaire des Matières pour RISCO Group Agility X10
- Page 1 Introduction Le module E/S & X10 sans fil bidirectionnel de RISCO Group est un module d’extension permettant de connecter des périphériques câblés au système sans fil Agility. Le module E/S sans fil prend en charge 4 zones câblées, 4 sorties et contrôles jusqu’à 16 périphériques X10. Chaque sortie ou périphérique X10 est susceptible d’être contrôlée en réponse à une grande variété d’évènements systèmes. Pour des informations détaillées concernant les options de programmation du module d’E/S sans fil, consultez les manuels d’installation de l’Agility. Fonctionnalités principales Système de communication sans fil bidirectionnel 2 Relais de sortie (3Amp) 2 sorties transistorisées (500mA) 4 entrées (NO, NF, EOL) Entièrement supervisé Autprotection à l’arrachement et à l’ouverture Mode de protection de la batterie Contrôleur X10, jusqu’à 16 périphériques X10 Module d’E/S sans fil – Composants principaux 1. Module RF 2. Bornier d’entrées Z33 COM Z34 Z35 COM Z36 NO NC UO3 COM UO4 3. Bornier de sorties Relais ...
- Page 2 Indications LED Etat Description Allumée Alimentation secteur et des batteries bonnes Alimentation Clignote Défaut batterie ou batterie faible (en dessous de 3,1 (Rouge) VCC) Eteinte Aucune alimentation électrique Allumée X10 connecté au module E/S sans fil X10 (Jaune) Eteinte X10 déconnecté Allumée L’extension E/S communique avec le système Agility Communication (Vert) Eteinte Aucune communication en cours Montage du module E/S sans fil Choisissez un emplacement à proximité d’une source d’alimentation électrique secteur. Ouvrez le couvercle en dévissant les vis situées sur la face supérieure ou inférieure du boîtier (Figure2 : Ouverture du couvercle). ...
- Page 3 Fixez le récepteur en vous servant des trous d’installation (3, Figure 4) et réinstallez le PCB. Vous devez entendre un « clic » lorsque vous fixez au mur le ressort du système d’autoprotection. Z33 COM Z34 Z35 COM Z36 NO NC UO3 COM UO4 Figure 3 : Retrait du PCB Figure 4 : Trous d’installation Branchez la prise d’alimentation électrique au socle dʹalimentation J2 sur le PCB ou aux bornier d’alimentation secteur sur le PCB. La polarité n’est pas importante. Ne branchez pas le transformateur dans la prise murale pour l’instant. Batteries de secours en option : Insérez trois batteries rechargeables (taille AA NiMH 2300 ) dans les supports de batteries. Faites attention à la polarité des batteries (+) (‐). REMARQUE : Les batteries rechargeables seront chargées pendant au moins 24 heures. ...
- Page 4 Câblage du module E/S sans fil Câblage des entrées Le système Agility prend en charge 4 zones câblées (définies dans le système Agility sous zones 33‐36) pouvant être définies en tant que zones normalement ouvertes, fermées ou avec résistance de fin de ligne. Le diagramme suivant illustre les différentes connexions de zones : ZONE AVEC RESISTANCE ZONE AVEC RESISTANCE ZONE NORMALEMENT ZONE NORMALEMENT DE FIN DE LIGNE DE FIN DE LIGNE OUVERTE FERMEE (CONTACT NO) (CONTACT NF) 2.2 K ALARM ALARM ALARM ALARM...
- Page 5 Pour câbler les sorties transistorisée (UO3‐UO4) Branchez la connexion positive du périphérique à la borne UO3 (SP3) ou UO4 (SP4) (+) et la connexion négative à la borne COM (‐). Connexion du X10 L’extension E/S sans fil permet au système Agility de contrôler les périphériques X10. L’extension E/S convertit les informations envoyées de la sortie programmable en protocole X10. Il est possible d’activer jusqu’à 16 périphériques X10. Ils sont reconnus dans le système en tant que sorties 5 à 20. Pour connecter le X10 Connectez le câble du contrôleur X10 au connecteur RJ11 situé sur le PCB du module E/S sans fil. Configuration de la communication émetteur/récepteur Pour configurer les communications avec le récepteur, lʹextension E/S doit tout dʹabord sʹidentifier au récepteur du système, de la même manière que lors de la définition de communication avec une zone sans fil. IMPORTANT : Avant de passer aux étapes suivantes, branchez le transformateur CA dans la prise murale Paramétrez la centrale en mode dʹapprentissage. Envoyez un message ECRITURE en appuyant simultanément et pendant 3 secondes sur ...
- Page 6 Programmation Modification des paramètres par défaut Il est possible de définir, via la centrale Agility, les paramètres d’entrées, de sorties et X10, en fonction de vos besoins. Pour de plus amples informations, consultez le manuel d’installation de l’Agility. Diagnostiques Vous pouvez exécuter des tests de diagnostiques et vérifier l’état des entrées, sorties, connectées au module E/S sans fil, ainsi que les communications entre le module et l’Agility. Les diagnostiques peuvent s’effectuer localement, via un clavier, ou à distance via le logiciel de configuration. Spécifications techniques Caractéristiques électriques Alimentation électrique : 9VCA, 0,5A minimum Consommation de courant : 20 mA minimum / 150 mA maximum Batteries de secours : 3, de taille AA NiMH, cellule cylindrique 1,2V 2300 mAH Sorties relais : 2 x 3 Amps 24 VCC programmable Sorties transistorisées : 2 x transistors 500mA (Collecteur ouvert) Température de fonctionnement : ‐10°C à 40°C (32°F à 131°F) Température de stockage : ‐20°C à 60°C (‐4°F à 140°F) Caractéristiques physiques Dimension : 14,5 cm x 9 cm x 4 cm (5.7 x 3.54 x 1.57 pouces) Poids (avec batteries) : 0,4 Kg (0.52lb) Caractéristiques du système sans fil Immunité RF : Conforme à la norme EN 50130‐4 ...
- Page 7 RISCO Group Limited Warranty RISCO Group and its subsidiaries and affiliates (ʺSellerʺ) warrants its products to be free from defects in materials and workmanship under normal use for 24 months from the date of production. Because Seller does not install or connect the product and because the product may be used in conjunction with products not manufactured by the Seller, Seller can not guarantee the performance of the security system which uses this product. Sellersʹ obligation and liability under this warranty is expressly limited to repairing and replacing, at Sellers option, within a reasonable time after the date of delivery, any product not meeting the specifications. Seller makes no other warranty, expressed or implied, and makes no warranty of merchantability or of fitness for any particular purpose. In no case shall seller be liable for any consequential or incidental damages for breach of this or any other warranty, expressed or implied, or upon any other basis of liability whatsoever. Sellers obligation under this warranty shall not include any transportation charges or costs of installation or any liability for direct, indirect, or not be compromised or circumvented; that the product will prevent any persona; injury or property loss by intruder, robbery, fire or otherwise; or that the product will in all cases provide adequate warning or protection. Buyer understands that a properly installed and maintained alarm may only reduce the risk of intruder, robbery or fire without warning, but is not insurance or a guaranty that such will not occur or that there will be no personal injury or property loss as a result. Consequently seller shall have no liability for any personal injury, property damage or loss based on a claim that the product fails to give warning. However, if seller is held liable, whether directly or indirectly, for any loss or damage arising from under this limited warranty or otherwise, regardless of cause or origin, sellers maximum liability shall not exceed the purchase price of the product, which shall be complete and exclusive remedy against seller. No employee or representative of Seller is authorized to change this warranty in any way or grant any other warranty. AVERTISSEMENT : Ce produit sera testé une fois par semaine au moins. ...
- Page 8 Contacter RISCO Group RISCO Group s’est engagé à offrir à sa clientèle, un service et un support sur ses produits. Vous pouvez nous contacter par le biais de notre site Web www.riscogroup.com, ou de la manière suivante : Grande-Bretagne Etats‐Unis Tél. :+44‐161‐655‐5500 Tél. : +305‐592‐3820 technical@riscogroup.co.uk support@riscogroupusa.com Brésil Italie Tél. :+55‐11‐3661‐8767 Tel. : +39‐02‐66590054 support‐br@riscogroup.com support@riscogroup.it Espagne Chine Tél. :+34‐91‐490‐2133 Tél. : +86‐21‐52390066 support‐es@riscogroup.com support‐cn@riscogroup.com France Pologne Tél. : +33‐164‐73‐28‐50 Tél. : +48‐22‐500‐28‐40 support‐fr@riscogroup.com support‐pl@riscogroup.com Belgique Israël Tél. : +32‐2522 7622 Tél. : +972‐(0)3‐963‐7777 support‐be@riscogroup.com support@riscogroup.com ...