Publicité
DEUTSCH - SCHWEIZ
MONTAGE ANLEITUNG:
1. DIE MONTAGEANLEITUNG SORGFALTIG DURCHLESEN
2. DIE EINZELTEILE DES MOBELSTUCKS ERMITTELN
3. DIE BESCHLAGE ZUSAMMENLEGEN UND PRUFEN
4. DAS NOTWENDIGE WERKZEUG ZURECHTLLEGEN
5. EINEN MONTAGEBEREICH FREIMACHEN
6. DAS MOBELSTUCK ZUSAMMENBAUEN
PFLEGEHINSWEISE :
1.
SORGFALLTIG ENTSTAUBEN
2.
VERWENDEN SIE EIN TROCKENES TUCH
!
-BENUTZEN SIE KEINE
SCHEUERMITTEL WIE PULVER,
STAHLWOLLE, LOSUNGSMITTEL
-KEIN WASSER VERWENDEN
ITALIANO - SVIZZERA
CONSIGLI DI MONTAGGIO
1. STUDIARE BENE LE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
2. PRENDERE CONSCENZA DEI PEZZI CHE COSTITUISCONO IL
MOBILE
3. RAGGRUPPARE E CONTROLLARE LA FERRAMENTA
4. MUNIRSI DEGLI UTENSILI NECESSARI
5. PREPARARE UNA ZONA DI MONTAGGIO
6. PROCEDERE AL MONTAGGIO
CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE:
1.
SPOLVERATE ACCURATAMENLE
2.
USARE UN PANNO ASCIUTTO
!
-NON UTILIZZARE MAI PRODOTTI
ABRASIVI:POLVERE,
LANA DI ACCIALO, SOLVENTI.
-NON BAGNARE.
TURKCE
UPUTE ZA MONTAZU:
1. PAZLJIVO PROCCITAJTE UPTE ZA MONTAZU
2. PRIPREMITE SVE DIJELOVE NAMJESTAJA
3. PRIKUPITE I PROVJERITE OKOVE ZA MONTAZU
4. PRIPREMITE POTREBAN ALAT
5. PRIPREMITE PROSTOR ZA MONTAZU
6. POCNITE MONTIRATI
UPUTE ZA ODRZAVANJE:
1.
PAZLJIVO OBRISATI PRASINU
2.
KORISTITE SUHU KRPU
!
-ZABRANJENA JE UPOTREBA
KEMIKALIJA ILI BILO KAKVIH
POMOCNIH SREDSTAVA ZA RIBANJE
JAKIH SREDSTAV ZA CISCENJE ILI
CELICNE VUNE
-NE MOKRA
DEKORPAPIER
SEIFENLAUGE
(NEUTRALSEIFE)
WASSER MIT
HAUSHALTSRFINIGER
PRODUZENT
SPEZIFISCHER UNTERHALI
CARTA
ACQUA CON SAPONE
(SAPPNE NEUTRO)
ACQUA CON DETERSIVO
SAN MARC
MANUTENZIONE
SPECIFICA PRODUTORE
PAPIR
OTPINA SAPUNA
OTPINA DETERDZENTA
NAMJENSKA SREDSTVA
NIEMALS DIE VERBINDUNGEN ZU STARK ANZIEHEN.
DIE SCHRAUBEN NACH EINIGER ZEIT DES GEBRAUCHS
ERNEUT FESTZIEHEN. DIE MONTAGEANLEITUNG
GUT AUFBEWAHREN: SOLLTE EIN TEIL FEHLEN, IST SIE DAS
BESTE VERSTANDIGUNGSMITTE MIT IHREM GESCHAFT
OBERFLACHE
OBERFLACHE
LAMINAT
LACK
NON FORZARE MAI GLI ASSEMBLAGGI
RISTRINGERE LE VITI DOPO UN PERIODO D'USO
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO,
SE UN PEZZO VENISSE A MANCARE SAREBBE IL MIGIORE
MEZZO DI COMUNICAZIONE CON IL RIVENDITORE
SUPERFICIE
LACCATE EGNO
LACCATE
VERNICIATO
NEMOJTE UPOTREBLJAVATI SILU PRILLIKOM SKLAPANJA
NAKON NEKOG VREMENA PONOVNO PRITEGNITE VIJKE
CUVAJTE UPUTE ZA MONTAZU
U SLUCAJU NEDOSTATKA NEKOG DIJELA NAJBOLJE CE BITI DA
DA KONTAKIRATE PRODAJNO MJESTO
LAMINAT
LAK
!
LACKIERTEM
LEDER TEXTIL
HOLZ
!
VARNISHED
TESSILE
WOOD
CUOIO
!
DRVO
TEKSTIL/
KOZA
9/11
Publicité
