Page 1
ENGLISH I FRANÇAIS I ESPAÑOL I DEUTSCH I ITALIANO I PORTUGUÊS POLSKI I NEDERLANDS I ČEŠTINA I SLOVENČINA I ΕΛΛΗΝΙΚΑ I MAGYAR NORSK I SUOMI I SVENSKA I DANSK I LIETUVIŲ www.ngs.eu...
Page 2
FORTUNE BT CAPS lock Verr Maj Yellow Jaune NUM lock Verr Num Rouge ON / OFF Allumé / Éteint...
Page 3
White Blanc Allumé White Searching Blanc Recherche Charging Rouge Charge Yellow Low battery Jaune Baterie faible...
Page 4
FORTUNE BT Turn the keyboard ON Press and hold for 5 seconds FN + 1 to connect device 1 Allumez le clavier Maintenez simultanément la touche FN et 1 pendant 5 secondes...
Page 5
Search for NGS FORTUNE BT among the detected Repeat the operation in order to use the devices in your Phone/Tablet/Computer Bluetooth keyboard in other PC/Tablets/Phones. area. Select it to establish the connection. The Répétez l'opération pour une utilisation du clavier devices will be paired inmediately.
Page 6
FORTUNE BT Switch between the 3 devices by pressing and Press and hold FN + ESC for 5 seconds to reset holding for one second FN + F1, FN + F2 and the keyboard. FN + F3. Maintenez simultanément la touche FN + Echap Changez entre les 3 dispositifs en maintenant pendant 5 secondes pour réinitialiser le systéme.
Page 7
ENGLISH MULTIMEDIA KEYS TECHNICAL SPECIFICATIONS Battery capacity: 350mA Keyboard size: 364x116x16mm Windows Weight: 405g ± 10g (naked machine weight) + F1 System brigthness – + F2 System brightness + + F3 Keyboard (Windows: No function) + F4 Searching Battery warranty Android + F5 Copy...
Page 8
FRANÇAIS TOUCHES MULTIMÉDIA SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES Capacité de la batterie : 350mA Taille du clavier : 364x116x16mm Windows Poids : 405g ± 10g (Poids de la machine nue) + F1 Luminosité du système – + F2 Luminosité du système + + F3 Clavier (Windows : Aucune fonction) + F4 Recherche...
Page 9
ESPAÑOL TECLAS MULTIMEDIA ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Capacidad de la batería: 350mA Tamaño del teclado: 364x116x16mm Windows Peso: 405g ± 10g (peso de la máquina desnuda) + F1 Sistema de brillo - + F2 Sistema de brillo + + F3 Teclado (Windows: Sin función) + F4 Buscar Garantía de la batería...
Page 10
DEUTSCH MULTIMEDIA-TASTEN TECNISCHE SPEZIFIKATIONEN Batteriekapazität: 350 mA Größe der Tastatur: 364 x 116 x 16 mm Windows Gewicht: 405 g ± 10 g (nur Gerät ohne Zubehör) + F1 Helligkeitssteuerung - + F2 Helligkeitssteuerung + + F3 Tastatur (Windows: Keine Funktion) + F4 Durchsuchen Garantie für den Akku...
Page 11
ITALIANO TASTI MULTIMEDIALI SPECIFICHE TECNICHE Capacità della batteria: 350mA Dimensione della tastiera: 364x116x16mm Windows Peso: 405g ± 10g (peso netto) + F1 Luminosità del sistema - + F2 Luminosità del sistema + + F3 Tastiera (Windows: nessuna funzione) + F4 Ricerca Garanzia della batteria Android...
Page 12
PORTUGUÊS TECLAS MULTIMÉDIA ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Capacidade da bateria: 350 mA Tamanho do teclado: 364 x 116 x 16 mm Windows Peso: 405 g ± 10 g (peso da máquina) + F1 Luminosidade do sistema – + F2 Luminosidade do sistema + + F3 Teclado (Windows: Nenhuma função) + F4 Pesquisa Garantia da bateria Android...
Page 13
POLSKI KLAWISZE MULTIMEDIALNE SPECYFIKACJA TECHNICZNA Pojemność akumulatora: 350mA Rozmiar klawiatury: 364x116x16mm Windows Waga: 405g ± 10g (waga samego urządzenia) + F1 Jasność - + F2 Jasność + + F3 Klawiatura (Windows: brak funkcji) + F4 Wyszukaj Gwarancja baterii Akumulator jest materiałem eksploatacyjnym i Android + F5 Kopiuj...
Page 14
NEDERLANDS MULTIMEDIA-TOETSEN TECHNISCHE SPECIFICATIES Batterijcapaciteit: 350mA Toetsenbordformaat: 364x116x16mm Windows Gewicht: 405g ± 10g (lege gewicht machine) + F1 Systeemhelderheid – + F2 Systeemhelderheid + + F3 Toetsenbord (Windows: geen functie) + F4 Zoeken Batterij garantie Android De batterij is een verbruiksartikel en als zodanig + F5 Kopiëren bedraagt de garantie 12 maanden.
Page 15
ČEŠTINA MULTIMEDIÁLNÍ KLÁVESY TECHNICKÉ SPECIFIKACE Kapacita baterie: 350mA Velikost klávesnice: 364x116x16mm Windows Hmotnost: 405 g ± 10 g (čistá hmotnost stroje) + F1 Jas systému - + F2 Jas systému + + F3 Klávesnice (Windows: Žádná funkce) + F4 Hledání Záruka na baterie Android + F5...
Page 16
SLOVENČINA MULTIMEDIÁLNE KLÁVESY TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Kapacita batérie: 350mA Veľkosť klávesnice 364x116x16mm Windows Váha: 405g ± 10g ( vlastná hmotnosť zariadenia) + F1 Jas systému - + F2 Jas systému + + F3 Klávesnica (Windows: Žiadna funkcia) + F4 Hľadá Záruka batérie Android + F5 Kopírovať...
Page 18
MAGYAR MULTIMÉDIA GOMBOK MŰSZAKI ADATLAP Az akkumulátor kapacitás: 350 mA Billentyűzet mérete: 364x116x16 mm Windows Súly: 405g ± 10g (szabad gép súlya) + F1 Renszer villágítás- + F2 Rendszer világítás + + F3 Billentyűzet (Windows: Nincs funkció) + F4 Keresés Akkumulátor garancia Android + F5...
Page 19
NORSK MULTIMEDIATASTER TEKNISKE SPESIFIKASJONER Batterikapasitet: 350mA Tastaturstørrelse: 364x116x16mm Windows Vekt: 405g ± 10g (naken maskinvekt) + F1 Systemlysstyrke – + F2 Systemelysstyrke + + F3 Tastatur (Windows: Ingen funksjon) + F4 Søker Android + F5 Kopi Batterigaranti 5.0 eller nyere Batteriet er et forbrukerprodukt, og som sådan er + F6 Lim inn...
Page 20
SUOMI MULTIMEDIANÄPPÄIMET TEKNISET TIEDOT Akun kapasiteetti: 350mA Näppäimistön koko: 364x116x16 mm Windows Paino: 405g ± 10g (laitteen paino) + F1 Järjestelmän kirkkaus – + F2 Järjestelmän kirkkaus + + F3 Näppäimistö (Windows: No function) + F4 Haku Android + F5 Kopioi Akun takuu 5.0 tai uudempi...
Page 21
SVENSKA MULTIMEDIA-KNAPPAR TEKNISKA SPECIFIKATIONER Batterikapacitet: 350 mA Tangentbordsstorlek: 364 x 116 x 16 mm Windows Vikt: 405 g ± 10 g (naken maskinvikt) + F1 Systemets ljusstyrka – + F2 Systemets ljusstyrka + + F3 Tangentbord (Windows: Ingen funktion) + F4 Sök Batterigaranti Android...
Page 22
DANSK MULTIMEDIETASTER TEKNISKE SPECIFIKATIONER Batterikapacitet: 350mA Størrelse på tastatur: 364x116x16mm Windows Vægt: 405 g ± 10 g (bar maskinvægt) + F1 Systemets klarhed – + F2 Systemets lysstyrke + + F3 Tastatur (Windows: Ingen funktion) + F4 Søger Batteriets garanti Batteriet er et forbrugerprodukt, og som sådan er Android + F5...
Page 23
LIETUVIŲ MULTIMEDIJOS KLAVIŠAI TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS Baterijos talpa: 350mA Klaviatūros dydis: 364x116x16mm Windows Svoris: 405g ± 10g (nuogas mašinos svoris) + F1 Sistemos ryškumas – + F2 Sistemos ryškumas + + F3 Klaviatūra (Windows: Nėra funkcijos) + F4 Ieškoti Baterijos garantija Android + F5 kopija...