Sommaire Introduction Instructions de sécurité et avertissements Utilisation conforme Montage encastré Installation électrique Description Affichage/Organes de commande Entrées INP A, INP B RESET GATE LOC.INP Sorties Sortie 1 Sortie 2 Sorties actives Programmation Appel du mode Programmation Appel des menus principaux Passage dans un sous-menu Appel des points du menu Réglage des points du menu...
Page 3
9.2.1 Exécution avec relais 9.2.2 Exécution avec optocoupleur 10 Caractéristiques techniques 10.1 Caractéristiques générales 10.2 Compteur d’impulsions 10.3 Tachymètre/Fréquencemètre 10.4 Compteur horaire 10.5 Entrées de signal et de commande 10.6 Sorties 10.7 Tension d’alimentation 10.8 Alimentation en tension pour un capteur 10.9 Conditions climatiques 10.10 CEM 10.11 Sécurité...
Avant tout travail d’installation ou de maintenance, couper la tension Utilisation conforme d’alimentation de l’appareil. Les Le compteur à présélection CXQ322 compte des appareils alimentés en courant DANGER impulsions, des temps et des fréquences jusqu’à alternatif ne peuvent être reliés au 60 kHz max., et offre de nombreux modes...
Eviter de poser les conducteurs en parallèle avec Affichage/Organes de commande des conducteurs d’énergie. Les conducteurs et les isolations de ceux-ci doivent correspondre aux plages de température et de tension prévues. Description Afficheur LCD multifonctions à 6 décades Affichage LCD à 2 lignes clairement lisible avec symboles pour la présélection affichée et l’état des deux sorties Affichage simultané...
La touche Prog/Mode permet de GATE quitter la programmation. Entrée de porte statique : fonction suivant le mode opératoire. La touche T2 permet de choisir Compteur d’impulsions : pas de comptage si active de continuer la programmation Fréquencemètre : pas de comptage si active Compteur horaire : pas de mesure de temps si L’appareil affiche la...
L’appareil affiche la Prédéfinition demande de Jeu de paramètres 3 confirmation Si cette question est validée en Réglages libres de l’utilisateur pressant la touche Prog/Mode, le menu de programmation recommence du début. Les dernières valeurs réglées sont Les réglages d’usine sont sauvegardées.
Menu de programmation Discriminateur de phase avec Tachymètre/Fréquencemètre quadruplement des impulsions INP A : Entrée de comptage 0° (7.8.5) INP B : Entrée de comptage 90° Chaque flanc de INP A et de INP 7.8.4 Compteur d’impulsions B est compté. Mesure de proportion [A / B] 7.8.4.1 Sous-menu des entrées de signal et INP A : Entrée de comptage A...
Page 9
Comptage soustrayant Le compteur de lots compte le Sortie 1 active lorsque nombre de répétitions compteur < présélection 1 automatiques de la présélection Sortie 2 active lorsque compteur < 0 Sortie 1 active lorsque compteur Repositionnement à la de lots > présélection présélection 2 Le Reset manuel repositionne le compteur principal à...
7.8.4.4 Sous-menu du mode de Repositionnement à zéro repositionnement Présélection 1 par rapport à la Réglage du mode de présélection 2 (voir aussi 17. repositionnement Opérations de sortie) Présélection 1 en fonction de présélection 2 avec Repositionnement manuel (par la repositionnement automatique touche rouge) et La présélection 1 est modifiée...
Page 11
Type d’entrée mesure de fréquence 7.8.5.2 Sous-menu de configuration Mesure de fréquence simple Sous-menu d’adaptation de la Inp A : Entrée de fréquence fréquence d’entrée et de Inp B : Sans fonction l’affichage Mesure différentielle [A – B] Facteur de multiplication Inp A : Entrée de fréquence A Facteur de multiplication réglable Inp B : Entrée de fréquence B...
Couleur de l’affichage (appareil 6.92x.01x3.xx0) Inp A et Inp B sont sans fonction Couleur de l’affichage Le compteur horaire est ligne supérieure rouge repositionné (à zéro pour des ligne inférieure rouge opérations de sortie additionnantes, à la présélection Couleur de l’affichage 2 pour des opérations de sortie ligne supérieure rouge soustrayantes) et relancé...
Page 13
Le réglage des valeurs des Sortie 1 active lorsque compteur présélections et la de lots > présélection 1 programmation sont interdits Le Reset manuel repositionne les lorsque l’entrée Lock est activée. deux compteurs à zéro Le Reset électrique ne repositionne que le compteur 7.8.6.2 Sous-menu des opérations de sortie principal à...
Page 14
impulsions de comptage du Réglage du point décimal (Résolution) compteur principal Point décimal Sortie 1 active lorsque (détermine la résolution) totalisateur < zéro Pas de décimale Le Reset manuel repositionne les 1 décimale deux compteurs aux 0.00 2 décimales présélections 0.000 3 décimales Le Reset électrique ne...
Page 15
activé lorsque compteur < négative et lorsque compteur < présélection 1 présélection 1, puis désactivé dans la direction positive et Opérations de sortie additionn. : lorsque compteur > présélection Signal permanent à la sortie 1, désactivé lorsque compteur > présélection 1 Durée du signal fugitif de la sortie Opérations de sortie soustr.
négative et lorsque compteur < Régler la présélection désirée à présélection 2 l’aide des touches des décades Opérations de sortie soustr. : Signal fugitif à la sortie 2, activé Presser la touche Prog/Mode dans la direction négative et pour confirmer et mémoriser la lorsque compteur <...
Programmer l’entrée MPI sur SEt N° Désignation Fonction INP B Entrée de signal B RESET Entré de Dans le point du menu SEtPt, repositionnement définir la valeur désirée LOCK Verrouillage des touches GATE Entrée de porte Activer brièvement l’entrée MPI (logique d’entrée Entrée utilisateur NPN ou PNP) Le compteur d’impulsions ou horaire est...
2 x 6 décades Niveau de commutation en alimentation AC : Hauteur ligne supérieure 9 mm Niveau HTL Bas : 0 ... 4 VDC des chiffres ligne inférieure 7 mm Haut : 12 ... 30 VDC caractères spéciaux 2 mm Niveau 5V Bas : 0 ...
Fusible externe : T 0,1 A Bornes à visser débrochables, 8 bornes, RM 3,81 Alimentation DC : 10 ... 30 V DC/ max. 1,5 W Section des conducteurs : max. 1,5 mm² avec protection contre les 11 Etendue de la livraison inversions de polarité...
14 Types d’entrée - Comptage d’impulsions Fonction Diagramme PnP : comptage sur le flanc montant nPn : comptage sur le flanc Nota : pas de comptage lorsque l’entrée GATE est active descendant P = Preset (présélections) Cnt.Dir Inp A : Entrée de comptage Inp B : Sens de comptage Add.
Page 22
Fonction Diagramme PnP : comptage sur le flanc montant nPn : comptage sur le flanc Nota : pas de comptage lorsque l’entrée GATE est active descendant Quad 4 A 90° B Inp A : Entrée de comptage Comptage sur flanc montant et sur flanc descendant Inp B : Entrée de comptage Comptage sur flanc montant...
15 Types d’entrée - mesure de temps Fonction Diagramme PnP : comptage sur le flanc montant nPn : comptage sur le flanc descendant InA.InB Inp A : Marche Inp B : Arrêt Add : Affichage 0 -> Présél. Sub : Affichage Présél -> 0 InB.InB Inp A : Sans fonction Inp B : Marche/Arrêt...
16 Types d’entrée - Fréquencemètre Fonction Diagramme PnP : comptage sur le flanc montant nPn : comptage sur le flanc descendant Inp A : Entrée de fréquence Inp B : Sans fonction AsubB Inp A : Entrée de fréquence Inp B : Entrée de fréquence Formule : A - B AaddB...
17 Opérations de sortie Mode Diagramme Mode Diagramme Uniquement en mode en plus en mode AddAr SubAr AddBat SubBat AddTot SubTot www.saia-pcd.com Page 25...
18 Dimensions Découpe d’encastrement Saia-Burgess Controls AG Rue de la gare 18 | CH-3280 Morat | Suisse T +41 26 672 72 72 I F +41 26 672 74 99 www.saia-pcd.com www.saia-pcd.com Page 27...