Publicité
Liens rapides
Installation instruction
Montageanleitung
Notice de montage
Important!
Wichtig!
Important!
Cable shield – make
solder connection!
Schirm anlöten!
Souder le blindage!
(Use shielded cable only!)
(Nur abgeschirmte Kabel
verwenden!)
(Utiliser exclusivement des
câbles blindés!)
*P704047*
© Mettler Instrumente GmbH 1998
Mettler-Toledo GmbH, Laboratory & Weighing Technologies, CH-8606 Greifensee, Switzerland
Phone +41-1-944 22 11, Fax +41-1-944 30 60, Internet: http://www.mt.com
I/O MiniMETTLER connector
(solder connection)
I/O MiniMETTLER-Stecker (lötbar).
Connecteur E/S MiniMETTLER (à souder)
704047 Printed in Switzerland 9804/33.31
Technische Änderungen vorbehalten
Subject to technical changes
Sous réserve de modifications techniques
Reservadas las modificaciones técnicas
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Publicité
Manuels Connexes pour Mettler Toledo MiniMETTLER
Sommaire des Matières pour Mettler Toledo MiniMETTLER
- Page 1 Installation instruction I/O MiniMETTLER connector (solder connection) Montageanleitung I/O MiniMETTLER-Stecker (lötbar). Notice de montage Connecteur E/S MiniMETTLER (à souder) Important! Wichtig! Important! Cable shield – make solder connection! Schirm anlöten! Souder le blindage! (Use shielded cable only!) (Nur abgeschirmte Kabel...
- Page 2 I/O MiniMETTLER connector (front view) and pin numbering diagram I/O MiniMETTLER-Stecker (Frontansicht) und Pin-Numerierung Connecteur E/S MiniMETTLER (vue de face) et numérotation des broches Usable only for M, J, AT, PE balances and Peripheral Controller GA50. Nur bei M-, J-, AT-, PE-Waagen und Peripheral Controller GA50 verwendbar.