Conrad 41 93 60 Mode D'emploi

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Wii™ Nunchuk
Best.-Nr. 41 93 60 (Farbe: schwarz)
Best.-Nr. 41 93 63 (Farbe: weiß)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Nunchuk ist vorgesehen zum Anschluss an einen Wii™ Remote-Controller (nicht im Lieferumfang) und
dient dort zur Steuerung von dazu geeigneten Spielen.
Die Stromversorgung erfolgt über den Wii™ Remote-Controller.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu
beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Fir-
mennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Nunchuk
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbe-
achten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In
solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Beachten Sie zusätzlich die Bedienungsanleitung des Wii™ Remote-Controllers bzw. der
Wii™ Spielekonsole.
• Machen Sie beim Spielen regelmäßig eine Pause, vor allem dann, wenn Sie beim Umgang
mit dem Nunchuk Schmerzen oder Verkrampfungen in Ihrer Hand spüren.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt. Setzen Sie es keinen extremen Temperaturen, direktem
Sonnenlicht oder mechanischer Beanspruchung aus.
Anschluss und Inbetriebnahme
Verbinden Sie den Stecker des Nunchuk mit der entsprechenden Buchse an der Unterseite Ihres Wii™
Remote-Controllers, der Stecker muss einrasten. Beachten Sie dazu auch die Bedienungsanleitung zu der
Wii™ Spielekonsole.
Der Nunchuk ist daraufhin betriebsbereit.
Welche Funktionen die Tasten und der Steuerknüppel auf dem Nunchuk besitzen, ist abhängig von dem von
Ihnen verwendeten Spiel. Beachten Sie dessen Bedienungsanleitung.
Soll die Steckerverbindung zum Wii™ Remote-Controller getrennt werden, so drücken Sie zunächst die
beiden Entriegelungstasten links und rechts am Stecker des Nunchuk und ziehen Sie dann den Stecker aus
dem Wii™ Remote-Controller heraus.
Reinigung
Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig. Es sind keinerlei
für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren der Bestandteile des Produkts, öffnen/zerlegen Sie es deshalb
niemals.
Trennen Sie den Nunchuk vor einer Reinigung vom Wii™ Remote-Controller.
Zur Reinigung genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Drücken Sie nicht zu stark auf das Ge-
häuse, dies führt zu Kratzspuren.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere
chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt
werden kann.
Entsorgung
Elektrische und elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
roverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
www.conrad.com
Wii™ Nunchuk
Version 05/13
Item no. 41 93 60 (colour: black)
Item no. 41 93 63 (colour: white)
Intended Use
Nunchuk is intended for connection to a Wii™ remote control (not included) and can thus be used to control
suitable games.
The power is supplied via the Wii™ remote control.
Always observe the safety instructions and all other information included in these operating instructions.
This product complies with the applicable national and European requirements. All names of companies and
products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.
Contents
• Nunchuk
• Operating instructions
Safety Instructions
Connection and Getting Started
Connect the plug of the Nunchuk with the corresponding socket on the bottom of your Wii™ remote control;
the plug must click into place. For this consult the operating manual of the Wii™ games console.
The Nunchuk is now ready for use.
The functions of the buttons and joystick on the Nunchuk depend on the game played. Observe its operating
instructions.
If you want to disconnect the plug-in connection to the Wii™ remote control, press the two unlocking but-
tons on the right and left of the plug at the Nunchuk fi rst; then, pull the plug out of the Wii™ remote control.
Cleaning
Maintenance or repair may be performed only by qualifi ed personnel or a specialised repair shop. The
product contains no parts that require servicing. Therefore, do not open/dismantle it.
Disconnect the Nunchuk from the Wii™ remote control before cleaning.
Use a clean, dry, soft cloth for cleaning. Do not apply too much pressure on the housing; this could result
in scratch marks.
Disposal
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe these safety
instructions! We do not assume any liability for any resulting damage.
We shall not accept liability for damage to property or personal injury caused by incorrect
handling or non-compliance with the safety instructions! In such cases, the warranty will
be null and void.
• Please observe additional operating instructions of the Wii™ remote control or the Wii™
games console.
• Take regular breaks during playing, especially when you experience pain or cramps in your
hand when using Nunchuk.
• The unauthorised conversion and/or modifi cation of the product is not permitted for safety and
approval reasons (CE).
• No part of the product may get damp or wet.
• Do not leave packaging material carelessly lying around, as it could become a dangerous
plaything for children.
• Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or accidental falls, even
from a low height. Do not expose the product to extreme temperatures, mechanical loading or
direct sunlight.
Do not use abrasive cleaning agents, cleaning alcohol or other chemical solutions, since these
could damage the housing or even impair operation.
Electrical and electronic devices should not be disposed of in the household waste.
Dispose of unserviceable products in accordance with the relevant statutory regulations.
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfi lming,
or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in
technology and equipment reserved.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
www.conrad.com
Version 05/13