Publicité
Garantiebedingungen • Warranty terms • Conditions de garantie • Garantievoorwaarden • Condizioni di garanzia • Condiciones
de garantía • Condições da garantia • Záruční podmínky • Záručné podmienky • Garancijski pogoji • Warunki gwarancji • Takuuehdot
Conditions de garantie relatives à la garantie fabricant de
Conmetall Meister GmbH
Vos droits juridiques relatifs aux défauts à l'égard du vendeur ne sont pas
affectés, en particulier non limités ou exclus, par la garantie suivante. Ces
droits juridiques persistent indépendamment d'une demande de garantie ou
de l'exercice de vos droits issus de la garantie suivante.
Nous garantissons que l'article acquis par vos soins et concerné par ces
conditions de garantie fonctionne parfaitement pendant la durée de la
garantie et qu'il est exempt de défauts de matériel, de fabrication et de
construction. Cette garantie prend effet à la date d'achat ; la durée de
garantie est celle affichée sur le logo de garantie apposé sur l'article acquis.
Le début de la garantie doit être prouvé par présentation du ticket de caisse.
Si un cas de garantie se présente et si nous réparons l'article concerné ou
remplaçons cet article par un nouvel article, la durée de la garantie ne s'en
voit pas rallongée.
Aucun droit ne découle de cette garantie dans le cas où
• l'article ne présente que des traces résultant d'une usure normale et/ou
d'une abrasion normale,
• l'article présente des dommages ou des traces d'usure résultant d'une
utilisation à des fins non prévues et sans respect des instructions du manuel
d'utilisation,
• l'article présente des caractéristiques faisant suspecter des réparations ou
d'autres interventions effectuées par un tiers non autorisé,
• un accessoire non approuvé par nos soins a été intégré dans l'article ou
utilisé avec l'article.
• les échantillons et les pièces d'exposition sont totalement exclus de cette
garantie.
Les droits issus de cette déclaration de garantie s'exercent en présentant
l'article ainsi que votre ticket de caisse à l'endroit où vous avez acquis l'ar-
ticle et en décrivant le plus précisément possible le cas de garantie. Aucune
réparation et aucun échange de l'article n'y seront effectués. L'article nous
sera envoyé afin que nous puissions l'analyser. Si le cas de garantie est ac-
cordé, nous décidons de réparer l'article ou de l'échanger contre un article
neuf. Aucune autre réclamation de votre part concernant cette garantie ne
sera prise en compte.
Si le cas de garantie n'est pas accordé, l'article vous sera directement
renvoyé. Nous vous en informerons au préalable et, dans la mesure du
possible, nous vous proposerons une réparation payante en vous mettant
à disposition une estimation des coûts. En cas de refus de réparation ou
en cas de non-réponse de votre part dans un délai de 14 jours calendaires
après l'envoi de cette estimation des coûts, l'article vous sera renvoyé.
Cette garantie n'est valable que pour les articles acquis au sein de la Répub-
lique Fédérale d'Allemagne et en cas d'indication d'une adresse de retour
se trouvant en République Fédérale d'Allemagne. La garantie est elle-même
soumise au droit de la République fédérale d'Allemagne à l'exclusion de la
Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de
marchandises (CISG).
Le garant est Conmetall Meister GmbH, Hafenstraße 26,
29223 Celle (Allemagne).
17.08.2017
Condiciones de garantía del fabricante Conmetall Meister
GmbH
Sus derechos legales debido a deficiencias contra el correspondiente vende-
dor no se ven afectados por la siguiente garantía y, en particular, no están
restringidos ni excluidos. Estos derechos legales existen independiente-
mente de si existe una garantía o si hace valer los derechos de la siguiente
garantía.
Garantizamos que el producto adquirido, incluido en la presente garantía,
funcionará correctamente y estará libre de defectos en materiales, mano
de obra y construcción durante la vigencia de la garantía. Esta garantía
comienza con la fecha de compra. La duración de la garantía estará fijada
en el logotipo presente en el producto adquirido. El inicio de la garantía debe
demostrarse presentando el comprobante de compra. Si existe una garantía
y reparamos el producto o facilitamos un nuevo producto como repuesto, la
duración de la garantía no se extenderá.
No existe la posibilidad de presentar reclamaciones bajo
esta declaración de garantía si
• el producto solo presenta defectos atribuibles al desgaste y/o uso
habituales,
• el producto presenta daños o desgaste provocados por un uso que se
desvía del propósito normal y de las especificaciones de las instrucciones
de uso,
• el producto presenta características que indican que las reparaciones u
otras intervenciones han sido realizadas por terceros no autorizados,
• se instala un accesorio no autorizado en el producto o se utiliza con el
producto.
• queda completamente excluida de esta garantía cualquier muestra o
exposición.
Los derechos de esta declaración de garantía se aplican presentando el
producto y el justificante de compra en el lugar donde se ha adquirido el
producto y, en la medida de lo posible, ofreciendo una descripción detallada
de la garantía. Allí no se realizará una reparación o intercambio del producto.
El producto se envía a nuestras instalaciones para que podamos examinarlo.
En caso de garantía, tenemos la opción de reparar el producto o sustituirlo
por uno nuevo. No existe la posibilidad de que presente reclamaciones
adicionales a esta garantía.
En caso de no garantía, se le devuelve directamente. Le informaremos
de antemano y, si es posible, le ofreceremos una reparación de pago y
le proporcionaremos un presupuesto. Si rechaza una reparación o si no
recibimos noticias suyas en el plazo de 14 días tras enviarle el presupuesto,
se realizará la devolución del artículo.
Esta garantía se aplica únicamente a productos adquiridos en el territorio
de la República Federal de Alemania y se devolverá a una dirección en la
misma. La garantía está sujeta a la legislación de la República Federal de
Alemania, con exclusión de la CISG (Convención de las Naciones Unidas
sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías).
El garante es Conmetall Meister GmbH, Hafenstraße 26,
29223 Celle.
17.08.2017
Publicité
