Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ESPRIT 636
Sommaire des Matières pour ESPRIT 636
- Page 1 Claviers 636 et 646 Manuel de L’Usager...
-
Page 3: Table Des Matières
(2) Armement Partiel..........10 (3) Armement Rapide (une touche seulement)..11 (4) Contournement Manuel et Armement ....13 (5) Armement Rapide F orcé ........15 Armement via interrupteur à clé/bouton-poussoir 16 Option de supervision “Aucun mouvement” ..16 Claviers Esprit 1... - Page 4 Armement automatique sur minuterie ....16 Zones d’appel à l’aide .......... 17 Désarmement (sans le mode partition) ....18 Armement/Désarmement (avec partition) .... 18 Armer/désarmer chaque système séparément ..19 Alarme en mémoire [MEM]........20 Sortie Programmable ........... 20 Ajustement de l’intensité lumineuse du clavier..21 Zones carillons .............
- Page 5 Vérification de l’alarme antivol......28 Vérification de l’alarme d’incendie ......29 Entretien du système:........... 29 Programmation des touches d’accès ....29 Touche ..............30 Signaux de Panique ..........32 Paramètres du système ........32 Codes D’access ........... 33 Garantie..............36 Claviers Esprit 3...
-
Page 6: Avertissement Visuel
Tout ce que vous devez savoir à propos de votre système est clairement et simplement affiché sur le clavier Esprit. Le diagramme du clavier se retrouvant à la fin de ce manuel vous fournit des explications concernant le rôle des touches de fonctions pour chacun des claviers 636 et 646. -
Page 7: Partition
Si les deux systèmes sont armés, [EXC .AU T O] ces deux touches clignoteront ODE DE PRIORITÉ Le code de priorité détermine le niveau d’accès de sécurité attribué par l’installateur à chacun des utilisateurs ainsi que les caractéristiques et les Claviers Esprit 5... -
Page 8: Programmation Des Codes D'utilisateur
ROGR AMMATION DES CODES D UTIL ISATEUR En plus du code d’utilisateur maître, le panneau de contrôle Esprit peut être programmé pour accepter jusqu’à 8, 16 ou 48 codes d’utilisateurs (nombre déterminé par le type de panneau). Vous pouvez choisir d’utiliser, pour l’opération de votre système, des codes d’accès à... - Page 9 Votre installateur programmera Esprit afin qu’il n’accepte que des codes de 4 ou 6 chiffres et assignera un code de définition pour tous les codes d’accès. Pour créer/modifier les codes d’accès, suivez les instructions indiquées à la page suivante. Le code d’utilisateur maître ou le code d’utilisateur 01 doit être...
-
Page 10: Créer Un Code D'utilisateur
CODE CO DE CO DE CODE CODE CODE Utili sateur 14 Util isateu r 3 1 U ti lisa te ur 48 Utili sateur 15 Util isateu r 3 2 Utili sateur 16 Util isateu r 3 3 ’ R ÉER UN CODE D UT ILISATEUR 474747 1) Appuyez sur... -
Page 11: Supprimer Un Code D'utilisateur
R MEMENT YSTÈME SANS MODE PART ITION Esprit peut être armé de 5 méthodes différentes de façon à couvrir une variété d’applications de sécurité. Afin de profiter pleinement des avantages que vous offre votre système de sécurité, nous vous suggérons de vous familiariser avec ces 5 procédures d’armement. -
Page 12: (2) Arm Ement Partiel
code d’accès. Si vous faites une erreur en composant votre code, le bip de ” se “FIN R EJET fera entendre pour vous en aviser. Appuyer sur et recomposer votre code. [EFFAC .] Lorsque vous aurez correctement composé votre code, le voyant ”... -
Page 13: Armement Rapide (Une Touche Seulement)
être utilisée pour permettre à des individus tels que du personnel de service (ex.: femme de ménage, personnel d’entretien) d’armer le système, afin de protéger les lieux, au moment de leur départ, sans toutefois avoir à leur assigner Claviers Esprit 11... - Page 14 un code d’accès leur permettant d’accéder à toutes les autres opérations sur le panneau. /11] TOU CH E PA RTIEL AR MEME NT P ARTIEL Pour de plus amples informations sur cette fonction, veuillez vous référer à la section armement partiel décrit précédemment. Il n’est pas nécessaire d’attendre que le voyant ”...
-
Page 15: Contournement Manuel Et Armement
Si une composante de votre système est endommagée, celle-ci peut être contournée tant et aussi longtemps que la réparation n’aura pas été effectuée. Le Claviers Esprit 13... - Page 16 contournement manuel utilisé lors de l’armement du système donne l’instruction au panneau d’ignorer l’ouverture des zones ainsi désignées tout en permettant d’armer le reste du système. (À votre demande, seules les zones programmées pour cette fonction par votre installateur pourront êtres contournées en mode d’armement avec contournement manuel ou automatique ainsi qu’en mode d’armement partiel.
-
Page 17: (5) Arm Ement Rapide Forcé
Note: Ces options ne sont pas recommandées pour les utilisations régulières puisque le fait de laisser une zone ouverte réduit l’efficacité du système de protection. (Elles sont toutefois idéales lorsqu’elles sont utilisées avec les contacts de porte de garage). Claviers Esprit 15... -
Page 18: Armement Via Interrupteur À Clé/Bouton-Poussoir
R MEMENT VIA INTERR UPTEUR À C LÉ BOUT ON POU SSOIR Votre système peut être muni d’un interrupteur à clé ou d’un bouton-poussoir permettant d’armer/ désarmer le système. Cette méthode d’armement est particulièrement accessible et pratique lorsque le dispositif est installé dans la chambre des maîtres. Lorsque le système est armé... -
Page 19: Zones Dappel À Laid E
ONES D APPEL À L AID E Esprit a été conçu pour vous permettre de transmettre 3 types d’appel à l’aide au cas ou vous auriez à transmettre un signal d’urgence. Les 3 zones d’appel à l’aide sont situées sur votre clavier et doivent êtres programmées par votre installateur. -
Page 20: Désarmement (Sans Le Mode Partition)
(sans le mode partition) ÉSARMEMENT Entrez sur les lieux par une porte assignée comme étant une porte d’entrée/sortie. Le clavier émettra un timbre sonore constant pour vous rappeler que vous devez désarmer votre système. Composez votre code d’accès au clavier avant que le délai d’entrée soit expiré. -
Page 21: Armer/Désarmer Chaque Système Séparément
“Système B”, appuyez sur suivi d’un code [EXC.AU TO] d’accès valide (Un code d’accès valide = un code assigné au “Système B” ou aux deux systèmes). Lorsque clignote cela indique que le [EXC.AU TO] “Système B” est armé. Claviers Esprit 19... -
Page 22: Alarme En Mémoire [Mem]
ORTIE R OGRAMMAB LE En plus de vous offrir un système de sécurité supérieur, votre panneau Esprit vous offre de multiples commodités pouvant assurer votre confort. Votre installateur peut programmer votre panneau pour effectuer la remise à l’état initial de vos détecteurs de fumée et de bris de verre, activer des... -
Page 23: Zones Carillons
Ceci confirme que la fonction carillon a été activée. Si vous entendez un bip continu, cela signifie que la fonction carillon est désactivée. (La fonction carillon de la zone du clavier est activée en appuyant sur la touche [8]). Claviers Esprit 21... -
Page 24: Touches Carillon
Si votre système est muni de plusieurs claviers, vous devez programmer séparément les zones carillons pour chacun d’eux. Si le panneau subit une perte de courant totale, le mode carillon devra être reprogrammé. OU CHES ARILL ON Touches [1]-[6] Active ou désactive le mode carillon des zones numéros 1 à... -
Page 25: Touche [1] Batterie Débranchée/Faible
14.9 volts, la touche [2] s’illuminera. L’affichage de la défectuosité de panne d’alimentation peut être supprimé par votre installateur. Lorsqu’une “panne d’alimentation” se présente, la touche clignote rapidement. [DEF.T] Touche [3] Panne d’alimentation C.A. Claviers Esprit 23... -
Page 26: Touche [4] Sirène Débranchée
Si le panneau n’est pas alimenté par le courant C.A., la touche [3] s’illumine. L’affichage de la défectuosité panne d’alimentation C.A. peut être supprimé par votre installateur. Touche [4] Sirène débr anchée En mode affichage de défectuosité, la touche [4] s’illuminera si aucune cloche/sirène n’est branchée sur la sortie. -
Page 27: Touche [8] Perte De L'heure
Touche [11] Défectuosité sur la zone d’incendie Si la boucle de la zone d’incendie est coupée, la touche de la zone d’incendie et la touche [11] seront illuminées. La plupart de ces conditions de défectuosité seront programmées par votre installateur pour transmettre Claviers Esprit 25... -
Page 28: Opération De L'alarme D'incendie Alarme
une alarme à votre centrale de surveillance. Vous devez toutefois communiquer avec votre compagnie d’alarme pour faire immédiatement réparer votre système. ’ ’ PÉRATION DE L AL ARME D INCEND IE L ARME Durant une alarme d’incendie, la sortie cloche/sirène fonctionne en mode pulsé... - Page 29 1) Planifiez et pratiquez votre plan d’évacuation en cas d’alarme d’incendie dans l’optique de permettre une sortie rapide de la résidence. 2) Des exercices devraient être effectués afin de permettre à chacun des membres de savoir quoi faire. Claviers Esprit 27...
-
Page 30: Disposition Pour Les Handicapés
3) Chaque personne devrait prévoir la possibilité de devoir sortir par la fenêtre de la chambre. Une sortie extérieure permettant d’évacuer la résidence sans avoir à ouvrir la porte d’une chambre est essentielle. ISPOSIT ION POUR L ES HAND ICAPÉS Lors de circonstances spéciales, quand la vie et la sécurité... -
Page 31: Vérification De L'alarme D'incendie
1. Ensuite, appuyez sur la touche correspondant à la caractéristique que vous désirez activer (selon la liste ci-dessous). Avant tout, vérifiez avec votre installateur que les caractéristiques énumérées ci-dessous ont bien été Claviers Esprit 29... -
Page 32: Touche
programmées et activées dans votre panneau. Appuyez sur pour quitter. [EN TR EE] [EFFAC .] OU CHE Programmation de l’armement automatique sur minuterie [9] clignote. Composez les 2 chiffres (00- 23) pour l’heure, et les 2 chiffres (00-59) pour les minutes. (Appuyez sur [EN TREE] L’heure du panneau [MEM]... - Page 33 Espload. (L’adaptateur ADP-1 peut aussi être utilisé). Annuler la tentative de communication [PA RTIEL] Arrête la communication avec Espload. Lorsque la communication est établie avec Espload, il est impossible d’accéder au mode de programmation. Claviers Esprit 31...
-
Page 34: Signaux De Panique
IMPORTANT: Gardez cette information en lieu sûr IGNAUX D E ANIQUE Tou ch es Typ e d e sig nal de paniqu e [1] et [3] Police ou ______________________ Silencieuse Audible Inutilisée [4] et [6] Auxiliaire ou ____________________ Silencieuse Audible Inutilisée [7] et [9] Incendie ou ________________________... -
Page 35: Codes D'access
Description Desc ription Délai d’Entrée 1 est __________ secondes. Délai d’Entrée 2 est __________ secondes. Délai de Sortie est __________ seconds. D’ ODES A CCESS # et Nom de # et Nom de Système Système l’usager l’usager Claviers Esprit 33... - Page 36 # et Nom de # et Nom de Système Système l’usager l’usager 34 Manuel de L’Usager...
- Page 37 Les Claviers 636 et 646 646 seulemen t 646 seulement Claviers Esprit 35...
-
Page 38: Garantie
ARA NTIE Le Vend eur ga rantit pou r u ne pé riod e d'un e ann ée qu e ses prod uits n e compo rte nt a ucun dé fa ut d e p ièce o u d e main -d'oe uvre, si u ti lisé s d ans des con ditio ns norma les.