Page 1
Video board Model AW- Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instructions completely. Printed in Japan F1101W @ VQT9563...
Page 2
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
The multi-function controller AW-RP605 comes with four slots for installing additional video boards. By adding the AW-PB605 video boards, up to five pan-tilt head systems can be controlled. Before adding a board to the multi-function controller O Set the power switches of all components to the OFF position, and disconnect the power cords from the power outlets.
Inserting an optional card (The installation work must be performed by your dealer without fail.) The AW-PB605 video board comes with a slot into which an optional card (optional accessory) for additional functions can be inserted. ORGB card (AW-PB302) OSDI card (AW-PB304)
Specifications $ Output connectors Power supply: DC 10.8 V to DC 16 V G/L OUT connector Power consumption: 4.8 W BNC, 75Ω output Connecting cable: indicates safety information. BELDEN 8281, max. 3,280 feet (1,000 meters) Ambient operating temperature VIDEO/Y OUT, Pr OUT, Pb OUT 14°F to 113°F (–10°C to +45°C) BNC a3, 75Ω...
Page 8
DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC CORPORATION OF AMERICA Executive Office: 3330 Cahuenga Blvd W., Los Angeles, CA 90068 (323) 436-3500 EASTERN ZONE: One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7621 Southeast Region: 1225 Northbrook Parkway, Ste 1-160, Suwanee, GA 30024 (770) 338-6835 Central Region:...
Page 9
Plaque vidéo Modèle AW- Avant de raccorder, de faire fonctionner ou de régler l’appareil, lire attentivement tout ce manuel.
Page 10
ATTENTION RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES NE PAS OUVRIR ATTENTION: AFIN DE PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LES VIS. TOUTE RÉPARATION DEVRAIT ÊTRE CONFIÉE À UN PERSONNEL COMPÉTENT. Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral indique la présence d’une tension suffisamment élevée pour engendrer un risque de chocs électriques.
Page 11
Table des matières Introduction ..... . .3 Insertion d’une plaque vendue Précautions de fonctionnement ..3 séparément .
Page 12
Le coordonnateur multi-fonctions AW-RP605 est équipé de quatre emplacements pour l’installation de plaques vidéo additionnelles. En ajoutant des plaques vidéo AW-PB605, il sera possible de piloter un maximum de cinq systèmes de tête panoramique. Avant d’ajouter une plaque dans le coordonnateur multi-fonctions O Placer les interrupteurs de chacun des appareils à...
Page 13
Insertion d’une plaque vendue séparément (L’installation doit être effectuée exclusivement par le détaillant.) La plaque vidéo AW-PB605 est équipée d’un emplacement prévu pour l’insertion d’une plaque vendue séparément (accessoire vendu séparément) afin de bénéficier de fonctions additionnelles. OPlaque RGB (AW-PB302)
Page 14
Données techniques $ Connecteurs de sortie Alimentation: 10,8 V c.c. à 16 V c.c. Connecteur G/L OUT Consommation: 4,8 W BNC, sortie 75 Ω Câble de raccordement: indique les consignes de sécurité. BELDEN 8281, 1 000 mètres (3 280 pieds) max. Température fonctionnement VIDEO/Y OUT, Pr OUT, Pb OUT...